Jaguar 962 - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

49

ZICKZACKSTICH

KANTENBEFESTIGUNG

D i e  A b b i l d u n g  z e i g t  d e n  h ä u f i g s t e n  E i n s a t z  d e s 

Zickzackstiches.  Nähen  Sie  so  an  der  Stoffkante  entlang, 

daß die Nadel ganz knapp an der Kante einsticht. 

SATIN-STICH

D i e s e n  d i c h t e n  Z i c k z a c k s t i c h  k ö n n e n  S i e  g u t  f ü r 

Applikationen oder zum Nähen von Riegeln, usw. benutzen. 

Bitte Oberfadenspannung etwas reduzieren.

Bei  sehr  weichem  Material  benutzen  Sie  bitte  eine  Einlage 

um ein Zusammenziehen zu verhindern.

ZIGZAG STITCH

OVERCASTING

This is one of the more frequently used zigzag stitch on the 

garment construction.

Place  material  under  the  presser  foot  so  that  the  needle 

pierces it just short of the outside edge.

SATIN STITCH

This is a closely spaced attractive stitches use for appliqué, 

bar-tacking,  etc.  Slightly  loosen  top  thread  tension  for  satin 

stitching.

Use  a  backing  of  tissue  paper  or  interfacing  for  the  sheer 

materials to avoid puckering.