Шуруповерты Verto + аксессуары 50G529 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
Keelatud on muuta pöörlemise suunda seadme spindli 
pöörlemise ajal. Enne seadme käivitamist veenduge, et 
pöörlemissuuna ümberlüliti oleks õiges asendis.
TÖÖREŽIIMI ÜMBERLÜLITI
Töörežiimi ümberlüliti (
2
) võimaldab valida sobiva töörežiimi:
puurimine ilma löökfunktsioonita või löökpuurimine
(
joonis B
). Aukude puurimiseks sellistesse materjalidesse nagu
metall, puit, keraamika, plast ja muu sarnane seadistage lüliti 
ilma löökfunktsioonita puurimise asendisse (puuri sümbol). 
Aukude puurimiseks materjalidesse nagu kivi, betoon, telliskivi 
või muu sarnane seadistage lüliti löökpuurimise asendisse (vasara 
sümbol). Puitu, puidulaadsetesse materjalidesse ja metallidesse 
puuritakse auke kiirlõiketerasest või süsinikterasest (ainult puitu 
ja puidulaadsetesse materjalidesse) puuridega. Löökpuurimiseks 
kasutatakse spetsiaalseid tsementiiditud karbiidist kattega puure. 
Ärge kasutage vasakut pöörlemissuunda koos sisselülitatud 
löökfunktsiooniga.
Pikaajaline puurimine madalal pöördekiirusel võib mootori 
üle koormata. Pidage töötamisel regulaarseid pause 
või laske seadmel töötada ilma koormuseta 1–3 minutit 
maksimumpööretel. Jälgige, et ei ummistuks seade korpuses 
olevad avaused, mis on mõeldud mootori õhutamiseks. 
KASUTAMINE JA HOOLDUS
Enne mistahes paigaldus-, reguleerimis-, parandus- või 
hooldustoiminguid tõmmake seadme toitejuhtme pistik 
pistikupesast välja. 
HOOLDAMINE JA HOIDMINE
•
Soovitame puhastada seadet iga kord vahetult pärast kasutamist.
•
Ärge kasutage seadme puhastamiseks vett ega muid vedelikke.
•
Puhastage seadet kuiva kangatüki või nõrga suruõhujoa abil.
•
Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid, sest need 
võivad kahjustada seadme plastosi.
•
Puhastage regulaarselt ventilatsiooniavasid mootori korpuses, et 
vältida seadme ülekuumenemist.
•
Toitejuhtme vigastamise korral vahetage see välja samade 
parameetritega juhtme vastu. Usaldage see töö kvalifitseeritud 
spetsialistile või viige seade teenindusse.
•
Juhul, kui kommutaatorist lendab liigselt sädemeid, laske vastava 
kvalifikatsiooniga isikul kontrollida mootori süsiharjade seisundit.
•
Hoidke seadet kuivas, lastele kättesaamatus kohas.
PADRUNI VAHETAMINE
•
Keerake padrun (
1
) lahti.
•
Keerake ristpeakruvikeeraja abil välja padruni kinnituskruvi, 
keerates kruvikeerajat paremale (vasakkeere).
•
Paigaldage kuuskantvõti padrunisse (
1
) (
joonis D
).
•
Lööge kergelt vastu kuuskantvõtit.
•
Keerake puuripadrun maha.
Padruni paigaldamine toimub vastupidises järjekorras võrreldes 
selle eemaldamisega. 
SÜSIHARJADE VAHETAMINE
Mootori kulunud (lühemad kui 5 mm), kõrbenud või rebenenud 
süsiharjad tuleb kohe välja vahetada. Vahetage alati mõlemad 
süsiharjad korraga. Usaldage süsiharjade vahetamine 
kvalifitseeritud isikule, kes kasutab originaalvaruosi.
Mistahes vead laske parandada seadme tootja volitatud 
hooldusfirmas.
TEHNILISED PARAMEETRID
NOMINAALANDMED
Lööktrell
Parameeter
Väärtus
Toitepinge
230 V AC
Võrgusagedus
50 Hz
Nominaalne võimsus
600 W
Pöördekiiruse ulatus koormuseta
0-3000 min
-1
Löökide sagedus ilma koormuseta
0 – 48000/min
Puuripadruni ulatus
1,5 - 13 mm
Puuripadruni keerme mõõt
½ '' - 20 UNF
Puuritava augu maksimaalne 
läbimõõt
teras
10 mm
betoon
14 mm
puit
23 mm
Kaitseklass
II
Kaal
1,6 kg
Tootmisaasta
2017
MÜRA JA VIBRATSIOONI PUUDUTAVAD ANDMED
Müra ja vibratsiooni info
Käesolevas juhendis esitatud tekkiva müra tasemed, nagu 
helirõhutase Lp
A
müra võimsustase Lw
A
ning mõõtemääramatus K,
vastavad standardile EN 60745. 
Allpool esitatud vibratsioonitase a
h
ja mõõtemääramatus K on
esitatud kooskõlas standardiga EN 60745-2-1.
Käesolevas juhendis esitatud vibratsioonitase on mõõdetud 
standardis EN 60745-2-1 sätestatud mõõtmisprotseduuri järgi 
ja seda võib kasutada elektritööriistade võrdlemisel. Seda võib 
kasutada ka vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks. 
Esitatud vibratsioonitase on piisavalt esinduslik tööriista 
tavakasutuse puhul. Kui elektritööriista kasutatakse muul viisil või 
koos muude töötar vikutega, samuti juhul, kui tööriista piisavalt ei 
hooldata, võib vibratsioonitase muutuda.  Ülaltoodud põhjused 
võivad suurendada kokkupuudet vibratsiooniga kogu tööaja vältel. 
Vibratsiooniga kokkupuute põhjalikuks hindamiseks tuleb ar vesse 
võtta ka ajavahemikke, mil tööriist on välja lülitatud või on sisse 
lülitatud, aga seda ei kasutata töö tegemiseks. Nii võib vibratsiooniga 
kokkupuute koguväär tus olla märgatavalt väiksem. Seadmega 
töötaja kaitsmiseks vibratsiooni tagajärgede eest tuleb võtta 
lisa-ohutusmeetmeid, nagu elektritööriista ja töötar vikute piisav 
hooldamine, sobiva temperatuuri tagamine, õige töökorraldus.
Helirõhutase Lp
A
= 86 dB(A) K = 3 dB(A)
Müra võimsustase: Lw
A
= 97 dB(A) K = 3 dB(A)
Mõõdetud vibratsioonitase, betooni löökpuurimine:
a
h,ID,
= 7,74 m/s
2
K=1,5 m/s
2
Mõõdetud vibratsioonitase, metalli puurimine: 
a
h,D
=2,26 m/s
2
K=1,5 m/s
2
KESKKONNAKAITSE
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka, vaid viige need 
käitlemiseks vastavasse asutusse. Informatsiooni toote käitlemise 
kohta annab müüja või kohalik omavalitsus. Kasutatud elektrilised 
ja elektroonilised seadmed sisaldavad looduslikule keskkonnale 
ohtlikke aineid. Ümbertöötlemata seade kujutab endast ohtu 
keskkonnale ja inimeste tervisele.
* Tootjal on õigus muudatusi sisse viia.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa, 
asukohaga Varsasavi, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: „Grupa Topex ”) informeerib, 
et kõik käesoleva juhendiga (edaspidi: juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, 
skeemide, jooniste, samuti selle ülesehitusega seotud autoriõigused kuuluvad 
eranditult Grupa Topex ’ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriõiguste ja 
muude sarnaste õiguste seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631 koos 
hilisemate muudatustega). Kogu juhendi või selle osade kopeerimine, töötlemine 
ja modifitseerimine kommer tseesmärkidel ilma Grupa Topex ’i kirjaliku loata on 
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviilvastutuse ning karistuse.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 