Шуруповерты RUBI MIX-7 26900 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
English
TRANSLATION OF THE ORIGINAL
8.
of mixture following the recommendations given by the
manufacturer of the materials.
The more viscous the material to be mixed, the greater the
strength of torque acting on the machine.
Career so that revolutions can not drop abruptly and reach
stop the machine.
Disconnection
14. Release the on / off switch to turn off the machine.
The sound will continue for a while after being turned off,
so wait until the machine has completely stopped before
removing the mixing head of the container.
Remember to turn off the engine when moving between
different work areas.
Changing the mixing head
15. To change the mixing head, use the fixed 22 mm wrench. and
screw tightly, turning clockwise.
16. If the mixing head is stuck, use a 19 mm wrench to assist,
placing it in the mixer shaft.
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING!
Unplug the plug before performing any adjustments, repairs or
maintenance.
Cleaning and proper maintenance can prolong machine life.
Clean the machine and the mixing immediately after use and also
after prolonged downtime.
1. To clean the mixing head, we recommend you immerse it in a
bucket of clean water and operate the machine.
2. Maintain, clean and open the vents to ensure adequate cooling.
Closed ventilation grooves cause destruction of the machine.
3. Pay attention to the smooth operation of the ON / OFF switch
and your release.
4. The machine is equipped with brushes which should be
changed after 60 hours of operation or when displaying
obvious signs of wear.
- To change the brushes, turn the machine off and wait until it is
completely stopped.
- Remove the brush holder cover, remove the board and replace
the brushes.
Storage
Store unit in a cool dry place, protected from the cold and direct
sunlight.
The decommissioning and dismantling of the machine must be
carried out according to the instructions of each country at a
collection point for the correct classification and processing of
materials.
After-sales service
Use only accessories and original spare parts supplied by the
manufacturer. Repairs should only be carried out by an accredited
workshop or RUBI technical support:
GERMANS BOADA SANTA OLIVA
Ronda de l’Albornar, 24-26
43710 Santa Oliva - Tarragona (Spain)
Tel: +34 977 16 90 50
D. DECLARATION OF CONFORMITY
The company, Germans Boada SA Avda Olimpíades 89-91, PO Box 14, 08 91
Rubi (Barcelona, Spain), declares under sole responsibility that the machine:
RUBIMIX-7
Meets the following standards:
• UNE EN 60745-1
• UNE EN 55014-1
• UNE EN 55014-2
• UNE EN-61000-3-2
• UNE EN-61000-3-13
And it conforms to the essential requirements of the directives:
• DIRECTIVE 2006/42/EC or MACHINERY SAFETY
• ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE 2014/30/UE
• DIRECTIVE 2012/19/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRO
-
NIC EQUIPMENT (WEEE )
• DIRECTIVE 2011/65/CE or RESTRICTIONS ON USE OF HAZAR-
DOUS SUBSTANCES IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIP-
MENT (RoHS)
In Rubi, to September 1, 2014
Without the previous authorisation of GERMANS BOADA S.A., the par-
tial or total reproduction of this manual, in any format or by any means or
process, is strictly prohibited, whether such reproduction be mechanical,
photographic or electronic.
Any of these activities will incur legal liability and may give rise to penal
action being taken.
GERMANS BOADA S. A. reserves the right to make any technical modi-
fication without previous notice.
Sr. Carles Gamisans
Director I+D
