Bosch PSR 14 4 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

 Română | 

43

Bosch Power Tools

1 609 92A 0AP | (11.7.13)

Declaraţie de conformitate

Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ corespunde următoarelor standarde sau 
documente normative: EN 60745 conform dispoziţiilor
Directivelor 2009/125/CE (Regulamentul 1194/2012), 
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.

Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, Postfach 10 01 56,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
10.03.2011

Montare

Încărcarea acumulatorului

Un acumulator nou sau nefolosit o perioadă mai îndelungată, 
atinge capacitatea maximă numai după aprox. 5 cicluri de în-
cărcare-descărcare.

Pentru extragerea acumulatorului 

9

 apăsaţi tastele de deblo-

care 

8

 şi trageţi acumulatorul în jos afară din scula electrică. 

Nu forţaţi.

Acumulatorul este prevăzut cu sistem NTC de supraveghere a 
temperaturii care permite încărcarea în domeniul de tempe-
raturi cuprinse între 0 ° C şi 45 ° C. Astfel se obţine o durată de 
viaţă mai îndelungată a acumulatorilor.

Un timp de funcţionare considerabil diminuat după încărcare 
indică faptul că acumulatorul s-a uzat şi trebuie înlocuit.

Respectaţi instrucţiunile privind eliminarea.

Schimbarea accesoriilor (vezi figura A)



Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice (de 
ex. întreţinere, schimbarea dispozitivelor, etc.) cât şi 
în timpul transportului şi depozitării acesteia aduceţi 
comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie în pozi-
ţia de mijloc. 

În cazul acţionării involuntare a întrerupăto-

rului pornit/oprit există pericol de rănire.

Fixaţi bucşa posterioară 

3

 a mandrinei rapide 

1

 şi rotiţi bucşa 

anterioară 

2

 în direcţia de rotaţie 



, până când accesoriul 

poate fi introdus. Introduceţi accesoriul.
Fixaţi bucşa posterioară 

3

 a mandrinei rapide 

1

 şi rotiţi puternic 

cu mâna bucşa anterioară 

2

 în direcţia de rotaţie 



, până când 

veţi auzi un clic. Prin aceasta mandrina se închide automat.

Mandrina se va debloca din nou, atunci când, pentru îndepărta-
rea accesoriului, veţi roti bucşa anterioară 

2

 în direcţie opusă.

Schimbarea mandrinei

La sculele electrice fără sistem de blocare a arborelui port-
burghiu, mandrina trebuie schimbată la un atelier de asistenţă 
service autorizat pentru scule electrice Bosch.

Mandrina trebuie strânsă cu un moment de strân-
gere de aprox. 30 – 35 Nm.

Aspirarea prafului/aşchiilor



Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt 
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mine-
rale şi metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau 
inspirarea acestor pulberi poate provoca reacţii alergice 
şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau 
a le persoanelor aflate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau 
de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm com-
binaţie cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea lem-
nului (cromat, substanţe de protecţie a lemnului). Materia-
lele care conţin azbest nu pot fi prelucrate decât de către 
specialişti.

– Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
– Este recomandabil să se utilizeze o mască de protecţie 

a respiraţiei având clasa de filtrare P2.

Respectaţi prescripţiile din ţara dumneavoastră referitoa-
re la materialele de prelucrat.



Evitaţi acumulările şi depunerile de praf la locul de 
muncă. 

Pulberile se pot aprinde cu uşurinţă.

Funcţionare

Punere în funcţiune

Montarea acumulatorului



Întrebuinţaţi numai acumulatori tip O originali Bosch a-
vând tensiunea specificată pe plăcuţa indicatoare a ti-
pului sculei dumneavoastră electrice. 

Folosirea altor 

acumulatori poate duce la răniri şi pericol de incendiu.

Aduceţi comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie 

11

 în 

poziţia de mijloc, pentru a împiedica pornirea involuntară. In-
troduceţi acumulatorul încărcat 

9

 în mâner până se încliche-

tează perceptibil şi se află la acelaşi nivel cu mânerul.

Reglarea direcţiei de rotaţie (vezi figura B)

Cu comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie 

11

 puteţi 

schimba direcţia de rotaţie a sculei electrice. Atunci când 
întrerupătorul pornit/oprit 

12

 este apăsat acest lucru nu mai 

este însă posibil.

Funcţionare dreapta:

 Pentru găurire şi înşurubare împingeţi 

comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie 

11

 spre stân-

ga, până la marcajul opritor.

Indicatorul direcţiei de rotaţie funcţionare dreapta 

5

luminează când întrerupătorul pornit-/oprit 

12

 este 

acţionat.

Funcţionare stânga:

 Pentru slăbirea respectiv deşurubarea şu-

ruburilor apăsaţi comutatorul de schimbare a direcţiei de rota-
ţie 

11

 împingându-l spre dreapta, până la punctul de oprire.

Indicatorul direcţiei de rotaţie funcţionare stânga 

6

luminează când întrerupătorul pornit-/oprit 

12

 este 

acţionat.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-180-004.book  Page 43  Thursday, July 11, 2013  9:03 AM