Bosch PSR 14 4 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

 | Magyar 

1 609 92A 0AP | (11.7.13)

Bosch Power Tools

Összeszerelés

Az akkumulátor feltöltése

Egy új, vagy hosszabb ideig használaton kívüli akkumulátor 
csak kb. 5 teljes feltöltési és kisütési ciklus után éri el a teljes 
teljesítményét.

A 

9

 akkumulátor kivételéhez nyomja meg a 

8

 reteszelésfelol-

dó gombokat és húzza ki lefelé az akkumulátort az elektromos 
kéziszerszámból. 

Ne alkalmazzon erőszakot.

Az akkumulátor egy NTC típusú hőmérsékletellenőrző beren-
dezéssel van felszerelve, amely az akkumulátor töltését csak 
0 ° C és 45 ° C közötti hőmérséklet esetén teszi lehetővé. Ez 
igen magas akkumulátor-élettartamot biztosít.

Ha az akkumulátor feltöltése után a készülék már csak lénye-
gesen rövidebb ideig üzemeltethető, akkor az akkumulátor el-
használódott és ki kell cserélni.

Vegye figyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcsolatos 
előírásokat.

Szerszámcsere (lásd az „A” ábrát)



Az elektromos kéziszerszámon végzendő minden mun-
ka (például karbantartás, szerszámcsere, stb.) meg-
kezdése előtt, valamint szállításhoz és tároláshoz kap-
csolja át a forgásirány-átkapcsolót a középállásba. 

El-

lenkező esetben a be-/kikapcsoló véletlen megérintésekor 
bekapcsolódó készülék sérüléseket okozhat.

Tartsa fogva az 

1

 gyorsbefogó fúrótokmány 

3

 hátsó hüvelyét, 

és forgassa el a 

2

 első hüvelyt az 



 forgásirányba, amíg be 

nem lehet tenni a szerszámot a szerszámbefogó egységbe. 
Tegye be a szerszámot a tokmányba.

Tartsa fogva az 

1

 gyorsbefogó fúrótokmány 

3

 hátsó hüvelyét, 

és csavarja el kézzel erőteljesen a 

2

 első hüvelyt a 



 forgási-

rányba, amíg egy kattanást nem lehet hallani. Ezzel a fúrótok-
mány automatikusan reteszelésre kerül.

A reteszelés automatikusan feloldódik, ha a szerszám eltávo-
lításához a 

2

 első hüvelyt ellenkező irányban elforgatja.

A fúrótokmány cseréje

A fúróorsó-reteszelés nélküli elektromos kéziszerszámoknál a 
fúrótokmányt egy erre feljogosított Bosch elektromos kézi-
szerszám szervizzel kell kicseréltetni.

A fúrótokmányt kb. 30 – 35 Nm meghúzási nyoma-
tékkal kell rögzíteni.

Por- és forgácselszívás



Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok 
és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak 
a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által törté-
nő megérintése vagy belégzése allergikus reakciókhoz 
és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő ha-
tásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is van-
nak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel 
azbesztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek 
szabad megmunkálniuk.

– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú por-

védő álarcot használni.

A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be 
az adott országban érvényes előírásokat.



Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyűlhes-
sen össze por. 

A porok könnyen meggyulladhatnak.

Üzemeltetés

Üzembe helyezés

Az akkumulátor beszerelése



Csak eredeti Bosch O-Pack-akkumulátorokat használ-
jon, amelyek feszültsége megegyezik az elektromos 
kéziszerszám típustábláján megadott feszültséggel. 

Más akkumulátorok használata személyi sérüléseket és tü-
zet okozhat.

Állítsa be a 

11

forgásirány-átkapcsolót a középső helyzetbe, 

hogy elkerülje a készülék akaratlan bekapcsolását. Tegye be a 
feltöltött 

9

akkumulátort a fogantyúba, amíg az érezhetően 

bepattan a helyére és egy síkba kerül a fogantyúval.

Forgásirány beállítása (lásd a „B” ábrát)

A 

11

 forgásirány-átkapcsoló az elektromos kéziszerszám for-

gásirányának megváltoztatására szolgál. Ha a 

12

 be-/kikap-

csoló be van nyomva, akkor a forgásirányt nem lehet átkap-
csolni.

Jobbra forgás:

 Fúráshoz és csavarok behajtásához tolja el üt-

közésig balra a 

11

 forgásirány-átkapcsolót.

Az 

5

 forgásirányjelző „Jobbraforgás” a 

12

 be-/kikap-

csoló benyomásakor kigyullad.

Balra forgás:

 A csavarok kioldásához, illetve kicsavarásához 

tolja el ütközésig jobbra a 

11

 forgásirány-átapcsolót.

A 

6

 forgásirányjelző „Balraforgás” a 

12

 be-/kikapcso-

ló benyomásakor kigyullad.

A forgató nyomaték előválasztása

A 

4 

 forgatónyomaték előválasztó beállító gyűrűvel a szüksé-

ges forgató nyomaték 10 fokozatban előre kiválasztható. He-
lyes beállítás esetén a betétszerszám leáll, amikor a csavar fe-
je egy síkban áll az anyaggal, illetve ha a készülék elérte a be-
állított forgató nyomatékot.
A csavarok kihajtásához állítson be szükség esetén egy maga-
sabb fokozatot, illetve állítsa át a „Fúrás”.

Fúrás

A „Fúrás” helyzetben a túlterhelésvédő ten-
gelykapcsoló deaktiválva van.

Be- és kikapcsolás

Az elektromos kéziszerszám 

üzembe helyezéséhez

 nyomja 

be és tartsa benyomva a 

12

 be-/kikapcsolót.

A 

10

 lámpa félig vagy egészen benyomott 

12

 be-/kikapcsoló 

esetén kigyullad és hátrányos megvilágítás esetén megvilágít-
ja a csavarozási helyet.

Az elektromos kéziszerszám 

kikapcsolásához

 engedje el a 

12

 be-/kikapcsolót.

OBJ_BUCH-180-004.book  Page 22  Thursday, July 11, 2013  9:03 AM