Шуруповерты Bosch PSR 14 4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar |
23
Bosch Power Tools
1 609 92A 0AP | (11.7.13)
A fordulatszám beállítása
A bekapcsolt elektromos kéziszerszám fordulatszámát a
12
be-/kikapcsoló különböző mértékű benyomásával fokozat-
mentesen lehet szabályozni.
A
12
be-/kikapcsolóra gyakorolt enyhe nyomás alacsony for-
dulatszámot eredményez. A nyomás növelésekor a fordulat-
szám is megnövekszik.
Kifutó fék
A
12
be-/kikapcsoló elengedésekor a fúrótokmány lefékező-
dik és ez meggátolja a betétszerszám utánfutását.
A csavarok behajtásakor a
12
be-/kikapcsolót csak akkor en-
gedje el, ha a csavar már egy síkban be van hajtva a munkadarab
felületébe. A csavarfej ekkor nem hatol be a munkadarabba.
Munkavégzési tanácsok
Az elektromos kéziszerszámot csak kikapcsolt készü-
lék mellett tegye fel a csavarra.
A forgó betétszerszámok
lecsúszhatnak.
Várja meg, amíg az elektromos kéziszerszám teljesen
leáll, mielőtt letenné.
A betétszerszám beékelődhet, és a
kezelő elvesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám
felett.
Ha hosszabb ideig alacsony fordulatszámmal dolgozott, akkor
az elektromos kéziszerszámot a lehűtéshez kb. 3 percig maxi-
mális fordulatszámmal üresjáratban járassa.
Fémben való fúráshoz csak kifogástalan, kiélesített HSS-fúrót
(HSS = nagyteljesítményű gyorsvágó acél) használjon. A Bosch-
cég tartozék-programja garantálja a megfelelő minőséget.
Ha nagyobb, hosszabb csavarokat akar kemény anyagba be-
csavarozni, akkor célszerű a menet magátmérőjének megfele-
lő, a csavar hosszúságának
2
/
3
-át kitevő megfelelő hosszúsá-
gú furatot előfúrni.
Az energia megtakarítására az elektromos kéziszerszémot
csak akkor kapcsolja be, ha használja.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tisztítás
Az elektromos kéziszerszámon végzendő minden mun-
ka (például karbantartás, szerszámcsere, stb.) meg-
kezdése előtt, valamint szállításhoz és tároláshoz kap-
csolja át a forgásirány-átkapcsolót a középállásba.
El-
lenkező esetben a be-/kikapcsoló véletlen megérintésekor
bekapcsolódó készülék sérüléseket okozhat.
Tartsa mindig tisztán az elektromos kéziszerszámot és
annak szellőzőnyílásait, hogy jól és biztonságosan dol-
gozhasson.
Ha az elektromos kéziszerszám a gondos gyártási és ellenőr-
zési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a ja-
vítással csak Bosch elektromos kéziszerszám-műhely ügyfél-
szolgálatát szabad megbízni.
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni,
okvetlenül adja meg az elektromos kéziszerszám típustáblá-
ján található 10-jegyű cikkszámot.
Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével
csak a magát a Bosch céget, vagy egy Bosch elektromos kézi-
szerszám-műhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni, nehogy
a biztonságra veszélyes szituáció lépjen fel.
Vevőszolgálat és használati tanácsadás
A Vevőszolgálat választ ad a termékének javításával és kar-
bantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kér-
déseire. A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos robbantott áb-
rák és egyéb információk a címen találhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Használati Tanácsadó Team szívesen segít, ha termé-
keinkkel és azok tartozékaival kapcsolatos kérdései vannak.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői út. 120.
Tel.: (061) 431-3835
Fax: (061) 431-3888
Eltávolítás
Az elektromos kéziszerszámokat, az akkumulátoro-
kat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvé-
delmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhaszná-
lásra előkészíteni.
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat és az akkumulá-
torokat/elemeket a háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznált villamos és elektronikus be-
rendezésekre vonatkozó 2012/19/EU eu-
rópai irányelvnek és az elromlott vagy el-
használt akkumulátorokra/elemekre vonat-
kozó 2006/66/EK európai irányelvnek
megfelelően a már nem használható akku-
mulátorokat/elemeket külön össze kell
gyűjteni és a környezetvédelmi szempon-
toknak megfelelően kell újrafelhasználásra
leadni.
Akkumulátorok/elemek:
Ni-Cd:
Nikkel-kadmium
Figyelem: Ezek az akkumulátorok kadmiumot tartalmaznak,
ez egy igen mérgező hatású nehézfém.
Ni-MH:
Nikkel-metálhidrid
A változtatások joga fenntartva.
OBJ_BUCH-180-004.book Page 23 Thursday, July 11, 2013 9:03 AM
Содержание
- 26 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 27 Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора; Смена сверлильного патрона; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 28 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 29 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів