Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Português 

1 609 92A 1CG | (23.6.15)

Bosch Power Tools

Mandril de aperto rápido (veja figura B)

Segurar a bucha traseira 

3

 do mandril de aperto rápido 

1

 e gi-

rar a bucha dianteira 

2

 no sentido dos ponteiros do relógio 



, 

até poder introduzir a ferramenta. Introduzir a ferramenta.

Segurar a bucha traseira 

3

 do mandril de brocas de aperto rá-

pido 

1

 e girar a bucha dianteira 

2

 firmemente com a mão no 

sentido de rotação 



, até escutar um “clic”. Isto trava auto-

maticamente o mandril de brocas.

O travamento se solta novamente se, para remover a ferra-
menta, girar a bucha dianteira 

2

 no sentido contrário.

Mandril de brocas de coroa dentada (veja figura C)

Abrir o mandril de brocas de coroa dentada 

13

 girando, até 

ser possível introduzir a ferramenta. Introduzir a ferramenta.

Introduzir a chave de mandril de brocas 

12

 nos respectivos 

orifícios do mandril de coroa dentada 

13

 e fixar uniforme-

mente a ferramenta.

Bucha de aperto rápido com anel de segurança 
(veja figura D)

– Girar o anel de retenção 

19

 na direcção “UNLOCK”.

– Rode a bucha de fixação 

18

 para a direita até o acessório  

poder ser colocado.

– Insira o acessório  até ao fim, segure-o no encabadouro e 

rode a bucha de fixação 

18

 à mão com força para a esquer-

da.
Por esta ocasião deveerá segurar firmemente o anel de fi-
xação 

20

.

– Girar o anel de retenção 

19

 na direcção “LOCK”.

Nota: 

Ao utilizar brocas pequenas, deverá primeiramente 

ajustar a fixação da ferramenta de acordo com o aproximado 
diâmetro do furo. Caso contrário há perigo de que a broca não 
seja introduzida de forma centrada.

Retirar a ferramenta de trabalho

– Girar o anel de retenção 

19

 na direcção “UNLOCK”.

– Rode a bucha de fixação 

18

 para a direita até o acessório  

poder ser retirado.

Ferramentas de aparafusamento (veja figura E)

Se for utilizar pontas de aparafusamento 

14

, deveria sempre 

utilizar um suporte universal para pontas 

15

. Só utilizar bits 

de aparafusamento apropriados para o cabeçote de aparafu-
samento.

Trocar o mandril de brocas



Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.

Remover o parafuso de segurança

O mandril de brocas de aperto rápido 

1

 ou o madril de brocas 

de coroa dentada 

13

 estão fixos com um parafuso de segu-

rança 

16

, de modo que não possam se soltar involuntaria-

mente. Abrir completamente o mandril de brocas de aperto 
rápido 

1

 ou o mandril de brocas de coroa dentada 

13

 e desa-

tarraxar o parafuso de segurança 

16

 no sentido dos ponteiros 

do relógio. 

O parafuso de segurança tem uma rosca à es-

querda.

Se o parafuso de segurança 

17

 estiver preso, deverá aplicar 

uma chave de fenda na cabeça do parafuso e soltar o parafuso 
de segurança através de um golpe no punho da chave de fen-
da.

Desmontar o mandril de brocas de coroa dentada 
(veja figura F)

Para desmontar o mandril de brocas de coroa dentada 

13

 de-

verá aplicar uma chave de forqueta 

17

 (tamanho da chave 17 

mm) na superfície de chave do veio de accionamento.

Colocar a ferramenta eléctrica sobre uma base firme, p. ex. 
uma bancada de trabalho. Introduzir a chave do mandril de 
brocas 

12

 num dos três orifícios do mandril de brocas de co-

roa dentada 

13

 e soltar o mandril de brocas de coroa dentada 

13

 com esta alavanca, girando no sentido contrário dos pon-

teiros do relógio. Um mandril de brocas de coroa dentada de-
masiadamente firme pode ser solto com um leve golpe sobre 
a chave de mandril de brocas 

12

. Remover a chave de mandril 

de brocas 

12

 do mandril de brocas de coroa dentada e desa-

parafusar completamente o mandril de brocas de coroa den-
tada.

Desmontar a bucha de aperto/bucha de aperto rápido com 
anel de segurança

Para desmontar a bucha de aperto 

1

 e a bucha de aperto rápi-

do com anel de segurança, tensione a chave sextavada inte-
rior  na bucha de aperto rápido e coloque uma chave de bocas 

17

 (tam. 17) na superfície de chave do fuso de accionamen-

to. Coloque a ferramenta eléctrica sobre uma base estável, p. 
ex. uma bancada de trabalho. Segure a chave de bocas 

17

 e 

solte a bucha de aperto rápido rodando a chave sextavada in-
terior  para a esquerda. Uma bucha de aperto rápido emper-
rada poder ser solta através de um leve batimento na bainha 
comprida da chave sextavada interior . Retire a chave sexta-
vada interior da bucha de aperto rápido e desaperte a bucha 
de aperto rápido por completo.

Montar o mandril de brocas

A montagem da bucha de aperto rápido/bucha de aperto rápi-
do com anel de segurança/bucha de coroa dentada é feita pe-
la ordem inversa.

O mandril de brocas deve ser apertado com um bi-
nário de aprox. 50 – 55 Nm.

No caso de bucha de aperto rápido/bucha de coroa denta-
da:

Atarraxar o parafuso de segurança 

16

 no mandril de brocas 

de aperto rápido/mandril de brocas de coroa dentada aberto, 
no sentido contrário dos ponteiros do relógio. Utilizar sempre 
um parafuso de segurança novo, pois nas roscas há uma mas-
sa adesiva de segurança, que perde o seu efeito no caso de re-
petidas utilizações.

Aspiração de pó/de aparas



Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém 
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, po-
dem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós 
pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias 
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encon-
trem por perto.

OBJ_BUCH-2291-004.book  Page 34  Tuesday, June 23, 2015  11:54 AM