Bosch 1200 (06039A210A) - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 English | 

13

Bosch Power Tools

1 609 92A 3E9 | (7.9.16)

Noise/Vibration Information

Sound emission values determined according to 
EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.

Typically the A-weighted sound pressure level of the product 
is 71 dB(A). Uncertainty K = 3 dB.
The noise level when working can exceed 80 dB(A).

Wear hearing protection!

Vibration total values a

h

 (triax vector sum) and uncertainty K 

determined according to EN 60745-2-1, EN 60745-2-2: 

Drilling into metal: a

h

< 2.5 m/s

2

, K = 1.5 m/s

2

Screwdriving without impact: a

h

< 2.5 m/s

2

, K = 1.5 m/s

2

The vibration level given in this information sheet has been 
measured in accordance with a standardised test given in 
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of te tool. However if the tool is used for different 
applications, with different accessories or insertion tools or is 
poorly maintained, the vibration emission may differ. This 
may significantly increase the exposure level over the total 
working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also 
take into account the times when the tool is switched off or 
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working 
period.
Identify additional safety measures to protect the operator 
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the 
accessories, keep the hands warm, organisation of work pat-
terns.

Assembly

Removing the Battery (see figure A)



Use only the battery chargers listed on the accessories 
page. 

Only these battery chargers are matched to the lith-

ium-ion battery of your power tool.

Note: 

The battery supplied is partially charged. To ensure full 

capacity of the battery, completely charge the battery in the 
battery charger before using your power tool for the first time.

The lithium-ion battery can be charged at any time without re-
ducing its service life. Interrupting the charging procedure 
does not damage the battery.

The lithium-ion battery is protected against deep discharging 
by the “Electronic Cell Protection (ECP)”. When the battery is 
empty, the machine is switched off by means of a protective 
circuit: The inserted tool no longer rotates.



Do not continue to press the On/Off switch after the 
machine has been automatically switched off. 

The bat-

tery can be damaged.

To remove the battery 

7

 press the unlocking buttons 

6

 and 

pull out the battery downwards. 

Do not exert any force.

Observe the notes for disposal.

Changing the Tool (see figure B)

Hold the rear sleeve 

3

 of the keyless chuck 

1

 tight and turn the 

front sleeve 

2

 in rotation direction 



, until the tool can be in-

serted. Insert the tool.

Hold the rear sleeve 

3

 of the keyless chuck 

1

 tight and firmly 

turn the front sleeve 

2

 in rotation direction 



 by hand.

The locking is released again to remove the tool when the 
front sleeve 

2

 is turned in the opposite direction. 

Replacing the Drill Chuck

Removing the Securing Screw (see figure C)

The keyless chuck 

1

 is secured with a securing screw 

14

against unintentional loosening from the drill spindle. Com-
pletely open the keyless chuck 

1

 and unscrew the securing 

screw 

14

 in rotation direction 



. 

Please note that the se-

curing screw has a left-hand thread.

Removing the Drill Chuck (see figure D)

Clamp the short end of a hex key 

15

 into the keyless chuck 

1

.

Place the machine on a stable surface (e. g. a workbench). 
Hold the machine firmly and loosen the keyless chuck 

1

 by 

turning the hex key 

15

 in rotation direction 



. Loosen a tight-

seated keyless chuck by giving the long end of the hex key 

15

a light blow. Remove the hex key from the keyless chuck and 
completely unscrew the keyless chuck.

Mounting the Drill Chuck (see figure E)

The keyless chuck is mounted in reverse order.

The drill chuck must be tightened with a tightening 
torque of approx. 1.5 – 2.0 Nm.

Screw the securing screw 

14

 in anti-clockwise direction into 

the opened keyless chuck. Always use a new securing screw, 
as the threads are covered with a thread-locking compound 
that loses its effect after multiple usage.

Dust/Chip Extraction



Dust from materials such as lead-containing coatings, 
some wood types, minerals and metal can be harmful to 
one’s health. Touching or breathing-in the dust can cause 
allergic reactions and/or lead to respiratory infections of 
the user or bystanders.
Certain dust, such as oak or beech dust, is considered car-
cinogenic, especially in connection with wood-treatment 
additives (chromate, wood preservative). Materials con-
taining asbestos may only be worked by specialists.
– Provide for good ventilation of the working place.
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the 
materials to be worked.



Prevent dust accumulation at the workplace. 

Dust can 

easily ignite.

OBJ_BUCH-2997-001.book  Page 13  Wednesday, September 7, 2016  10:01 AM