Bosch 1200 (06039A210A) - Инструкция по эксплуатации - Страница 115

 Română | 

115

Bosch Power Tools

1 609 92A 3E9 | (7.9.16)

Informaţie privind zgomotul/vibraţiile

Valorile zgomotului emis au fost determinate conform 
EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.

Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în 
mod normal de 71 dB(A). Incertitudine K = 3 dB.
Nivelul zgomotului poate depăşi 80 dB(A) în timpul lucrului.

Purtaţi aparat de protecţie auditivă!

Valorile totale ale vibraţiilor a

h

 (suma vectorială a trei direcţii) 

şi incertitudinea K au fost determinate conform 
EN 60745-2-1, EN 60745-2-2: 

Găurire în metal: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

Înşurubare: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost 
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate 
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule 
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente 
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula 
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate 
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval 
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate 
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. A-
ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea 
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.

Montare

Extragerea acumulatorului (vezi figura A)



Folosiţi numai încărcătoarele menţionate la pagina de 
accesorii. 

Numai aceste încărcătoare sunt adaptate la 

acumulatorul cu tehnologie litiu-ion montat în scula 
dumneavoastră electrică.

Indicaţie: 

Acumulatorul se livrează parţial încărcat. Pentru a 

asigura funcţionarea la capacitatea nominală a acumulatoru-
lui, înainte de prima utilizare încărcaţi complet acumulatorul 
în încărcător.

Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion poate fi încărcat în orice 
moment, fără ca prin aceasta să i se reducă durata de viaţă. O 
întrerupere a procesului de încărcare nu dăunează acumula-
torului.

Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion este protejat prin „Elec-
tronic Cell Protection (ECP)“ împotriva descărcării profunde. 
Când acumulatorul s-a descărcat, scula electrică este deco-
nectată printr-un circuit de protecţie: dispozitivul de lucru nu 
se mai mişcă.



După deconectarea automată a sculei electrice nu mai 
apăsaţi pe întrerupătorul pornit/oprit. 

Acumulatorul 

s-ar putea deteriora.

Pentru extragerea acumulatorului 

7

 apăsaţi tastele de deblo-

care 

6

 şi trageţi acumulatorul în jos afară din scula electrică. 

Nu forţaţi.

Respectaţi instrucţiunile privind eliminarea.

Schimbarea accesoriilor (vezi figura B)

Fixaţi bucşa posterioară 

3

 a mandrinei rapide 

1

 şi rotiţi bucşa 

anterioară 

2

 în direcţia de rotaţie 



, până când accesoriul 

poate fi introdus. Introduceţi accesoriul.

Fixaţi bucşa posterioară 

3

 a mandrinei rapide 

1

 şi rotiţi puter-

nic cu mâna bucşa anterioară 

2

 în direcţia de rotaţie 



.

Mandrina se va debloca din nou, atunci când, pentru îndepăr-
tarea accesoriului, veţi roti bucşa anterioară 

2

 în direcţie opu-

să.

Schimbarea mandrinei

Îndepărtarea şurubului de siguranţă (vezi figura C)

Mandrina rapidă 

1

 este asigurată împotriva desprinderii acci-

dentale de pe arborele portburghiu printr-un şurub de sigu-
ranţă 

14

. Deschideţi complet mandrina rapidă 

1

 şi deşurubaţi 

şurubul de siguranţă 

14

 răsucindu-l în direcţia de rotaţie 



. 

Aveţi în vedere faptul că şurubul de siguranţă are filetul 
spre stânga.

Demontarea mandrinei (vezi figura D)

Prindeţi o cheie imbus 

15

, cu tija scurtă îndreptată înainte, în 

madrina rapidă 

1

.

Puneţi scula electrică pe un postament stabil, de exemplu pe 
un banc de lucru. Fixaţi strâns scula electrică şi desprindeţi 
mandrina rapidă 

1

 răsucind cheia imbus 

15

 în direcţia de ro-

taţie 



. O mandrină rapidă care s-a blocat poate fi deblocată 

prin aplicarea unei lovituri uşoare asupra tijei lungi a cheii im-
bus 

15

. Îndepărtaţi cheia imbus din mandrina rapidă şi deşu-

rubaţi complet mandrina rapidă.

Montarea mandrinei (vezi figura E)

Montarea mandrinei rapide se desfăşoară în ordinea inversă a 
operaţiilor.

Mandrina trebuie strânsă cu un moment de strân-
gere de aprox. 1,5 – 2,0 Nm.

Înşurubaţi şurubul de siguranţă 

14

 în sens contrar mişcării 

acelor de ceasornic, în mandrina rapidă deschisă. Folosiţi de 
fiecare dată un şurub de siguranţă nou, deoarece filetul aces-
tuia este acoperit cu o substanţă adezivă pentru asigurarea 
şurubului, aceasta pierzându-şi efectul în caz de utilizare mul-
tiplă.

Aspirarea prafului/aşchiilor



Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt 
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mine-
rale şi metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau 
inspirarea acestor pulberi poate provoca reacţii alergice 
şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau 
a le persoanelor aflate în apropiere.

OBJ_BUCH-2997-001.book  Page 115  Wednesday, September 7, 2016  10:01 AM