Шлифмашины Bosch PWS 1000-125 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
87
Bosch Power Tools
1 609 92A 0S1 | (8.12.14)
Puteţi roti capul angrena-
jului în paşi de 90 °. În 
acest mod, întrerupăto-
rul pornit/oprit va putea 
fi adus într-o poziţie mai 
avantajoasă de manevra-
re în situaţii speciale de 
lucru, de exemplu, pen-
tru lucrările de tăiere cu 
apărătoarea de aspirare 
şi sania de ghidare 
19
sau pentru stângaci.
Deşurubaţi complet cele 4 şuruburi. Basculaţi atent capul an-
grenajului 
şi fără a demonta carcasa
pentru a-l aduce în noua
poziţe. Strângeţi din nou bine cele 4 şuruburi.
Aspirarea prafului/aşchiilor
Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt 
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mine-
rale şi metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau 
inspirarea acestor pulberi poate provoca reacţii alergice 
şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau 
a le persoanelor aflate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau 
de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm com-
binaţie cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea lem-
nului (cromat, substanţe de protecţie a lemnului). Materia-
lele care conţin azbest nu pot fi prelucrate decât de către 
specialişti.
– Folosiţi pe cât posibil o instalaţie de aspirare a prafului 
adecvată pentru materialul prelucrat.
– Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
– Este recomandabil să se utilizeze o mască de protecţie 
a respiraţiei având clasa de filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumneavoastră referitoare la 
materialele de prelucrat.
Evitaţi acumulările şi depunerile de praf la locul de 
muncă. 
Pulberile se pot aprinde cu uşurinţă.
Funcţionare
Punere în funcţiune
Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare! Tensiunea 
sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plă-
cuţa indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele elec-
trice inscripţionate cu 230 V pot funcţiona şi racordate 
la 220 V.
În cazul alimentării sculei electrice de la generatoare mobile 
de curent electric, care nu dispun de suficiente rezerve de pu-
tere, respectiv de o reglare corespunzătoare a tensiunii cu 
amplificarea curentului de pornire, sunt posibile pierderi de 
putere sau un comportament anormal la conectare.
Vă rugăm să vă asiguraţi că generatorul de curent utilizat de 
dumneavoastră este adecvat pentru alimentarea acestei scu-
le electrice.
Pornire/oprire
PWS 1000..  (vezi figura A)
Pentru
punerea în funţiune
a sculei electrice împingeţi înain-
te întrerupătorul pornit/oprit
3
.
Pentru
oprirea
sculei electrice eliberaţi întrerupătorul pornit/
oprit
3
.
PWS 1300.. (vezi figura B)
Pentru
punerea în funcţiune
a sculei electrice împingeţi îna-
inte întrerupătorul pornit/oprit
3
şi apoi apăsaţi-l.
Pentru
fixarea
întrerupătorului pornit/oprit
3
apăsaţi în jos
întrerupătorul pornit/oprit
3
anterior împins înainte, până
când se înclichetează.
Pentru
oprirea
sculei electrice, eliberaţi întrerupătorul
pornit/oprit
3
respectiv atunci când acesta este blocat, apă-
saţi împingând scurt spre spate întrerupătorul pornit/oprit
3
şi apoi eliberaţi-l.
Pentru a economisi energie, ţineţi scula electrică pornită nu-
mai atunci când o folosiţi.
Verificaţi dispozitivele de şlefuit înainte de a le utiliza. 
Dispozitivul de şlefuit trebuie să fie montat impecabil 
şi să se poată roti liber. Executaţi o probă de funcţiona-
re fără sarcină de cel puţin 1 minut. Nu întrebuinţaţi 
dispozitive de şlefuit deteriorate, deformate sau care 
vibrează. 
Dispozitivele de şlefuit deteriorate se pot rupe şi
cauza răniri.
Deconectare în caz de recul (PWS 1000-125 CE/
PWS 1300-125 CE)
În caz de scădere bruscă a turaţiei, de 
exemplu în caz de blocare în timpul tăierii, 
alimentarea cu energie electrică a motorului 
este întreruptă de un modul electronic.
Pentru
repunerea în funcţiune
a sculei
electrice aduceţi întrerupătorul pornit/oprit
3
în poziţia oprit şi reporniţi scula electrică.
Protecţie la repornire (PWS 1000-125 CE/
PWS 1300-125 CE)
Protecţia la repornire împiedică pornirea necontrolată a scu-
lei electrice după o întrerupere a alimentării cu curent elec-
tric.
Pentru
repunerea în funcţiune
a sculei electrice aduceţi în-
trerupătorul pornit/oprit
3
în poziţia oprit şi reporniţi scula
electrică.
Limitarea curentului de pornire (PWS 1000-125 CE/
PWS 1300-125 CE)
Limitatorul electronic al curentului de pornire limitează pute-
rea în momentul conectării sculei electrice, făcând posibilă 
exploatarea acesteia prin racordare la un circuit electric pro-
tejat de o siguranţă de 16 A.
Indicaţie:
Dacă, imediat după pornire, scula electrică funcţi-
onează la turaţie maximă, înseamnă că sistemul de limitare a 
curentului de pornire, protecţia la repornire şi deconectarea 
în caz de recul sunt defecte. Scula electrică trebuie dusă neîn-
târziat la centrul de asistenţă tehnică post-vânzări, adresele 
vezi paragraful „Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utiliza-
rea“.
OBJ_BUCH-2003-004.book Page 87 Monday, December 8, 2014 1:45 PM
Содержание
- 47 Безопасность людей
- 49 Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
- 50 Дополнительные предупредительные указания; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 51 Технические данные; Угловая шлифовальная машина
- 52 Заявление о соответствии; Сборка; Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования
- 53 Установка шлифовальных инструментов
- 54 число оборотов или до-; Поворот редукторной головки; без отрыва от корпуса; Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 55 Материал
- 56 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 57 Россия; Беларусь; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











