Шлифмашины Bosch PWS 1000-125 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar |
41
Bosch Power Tools
1 609 92A 0S1 | (8.12.14)
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez 
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az 
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző 
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell 
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de 
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre 
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a 
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” 
leírt termék megfelel a 2011/65/EU, 2014/30/EU, 
2006/42/EK irányelvekben és azok módosításaiban leírt ide-
vágó előírásoknak és megfelel a következő szabványoknak: 
EN 60745-1, EN 60745-2-3.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen 
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
08.12.2014
Összeszerelés
A védőberendezések felszerelése
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely 
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a 
dugaszolóaljzatból.
Megjegyzés:
Ha a csiszolótárcsa üzem közben eltörött, vagy
ha a védőbúra vagy az elektromos kéziszerszám felvevő egy-
ségei megrongálódtak, az elektromos kéziszerszámot azonnal 
el kell küldeni a Vevőszolgálatnak, a címeket lásd a „Vevőszol-
gálat és használati tanácsadás” fejezetben.
Védőbúra csiszoláshoz
Tegye fel a
7
védőbúrát az elekt-
romos kéziszerszámon a megfele-
lő helyre, amíg a védőbúra kódo-
lóbütykei egybe nem esnek a rög-
zítő egység megfelelő bemélye-
déseivel. Nyomja le és tartsa le-
nyomva az 
1
reteszelésfeloldó
kart.
Nyomja rá a
7
védőbúrát az orsó-
nyakra, amíg a védőbúra pereme 
fel nem fekszik az elektromos ké-
ziszerszám karimájára, majd for-
dítsa el a védőbúrát, amíg az jól 
hallhatóan be nem ugrik a 
helyére.
A
7
védőbura helyzetét a munka adottságainak megfelelően
kell megválasztani. Nyomja el ehhez felfelé az
1
reteszelés fel-
oldó kart és fordítsa el a
7
védőburát a kívánt helyzetbe.
Mindig úgy állítsa be a 7 védőbúrát, hogy az 1 retesze-
lés kioldó kar mind a három piros bütyke benyúljon a 7 
védőbúra megfelelő bemélyedésébe.
Állítsa úgy be a 7 védőbúrát, hogy a kezelő irányába ne 
repülhessen ki szikra.
A 7 védőburának csak az 1 reteszelés feloldó kar mű-
ködtetése esetén szabad forognia! Ellenkező esetben 
az elektromos kéziszerszámot semmi esetre sem sza-
bad tovább használni, hanem a vevőszolgálatnál le kell 
adni.
Tájékoztató:
A
7
védőbúrán található kódoló bütykök gon-
doskodnak arról, hogy az elektromos kéziszerszámra csak ar-
ra illő védőbúrát lehessen felszerelni.
Védőbúra daraboláshoz
Kötött csiszolóanyaggal végzett daraboláshoz mindig 
használja a darabolásra szolgáló 12 védőbúrát.
Kőben végzett darabolási munkák esetén mindig gon-
doskodjon kielégítő porelszívásról.
A darabolásra szolgáló
12
védőbúrát a csiszolásra szolgáló
7
védőbúrához hasonlóan kell felszerelni.
Elszívó búra daraboláshoz, vezetőszánnal
A darabolásra szolgáló
19
elszívó búrát védőszánnal a csiszo-
lásra szolgáló
7
védőbúrához hasonlóan kell felszerelni.
Pótfogantyú
Az elektromos kéziszerszámot csak az arra felszerelt 5 
pótfogantyúval együtt szabad használni.
Csavarja be az
5
pótfogantyút a munkának megfelelő helyzet-
ben a hajtómű jobb vagy bal oldalába.
Kézvédő
A 15 gumi csiszolótányérral vagy a csészelakú kefével/ 
kefés tárcsával/legyezőlapos tárcsával végzett mun-
kákhoz mindig fel kell szerelni a kézvédőt 14.
Rögzítse a
14
kézvédőt az
5
pótfogantyúval.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2003-004.book Page 41 Monday, December 8, 2014 1:45 PM
Содержание
- 47 Безопасность людей
- 49 Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
- 50 Дополнительные предупредительные указания; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 51 Технические данные; Угловая шлифовальная машина
- 52 Заявление о соответствии; Сборка; Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования
- 53 Установка шлифовальных инструментов
- 54 число оборотов или до-; Поворот редукторной головки; без отрыва от корпуса; Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 55 Материал
- 56 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 57 Россия; Беларусь; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











