Bosch GPO 14 CE - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

40

 | Español 

1 619 P09 071 | (29.6.10)

Bosch Power Tools

f

Mantenga el cable de red alejado del útil en 
funcionamiento. 

En caso de que Vd. pierda 

el control sobre la herramienta eléctrica pue-
de llegar a cortarse o enredarse el cable de 
red con el útil y lesionarle su mano o brazo.

f

Jamás deposite la herramienta eléctrica an-
tes de que el útil se haya detenido por com-
pleto. 

El útil en funcionamiento puede llegar 

a tocar la base de apoyo y hacerle perder el 
control sobre la herramienta eléctrica.

f

No deje funcionar la herramienta eléctrica 
mientras la transporta. 

El útil en funciona-

miento podría lesionarle al engancharse acci-
dentalmente con su vestimenta.

f

Limpie periódicamente las rejillas de refrige-
ración de su herramienta eléctrica. 

El ventila-

dor del motor aspira polvo hacia el interior de 
la carcasa, por lo que, en caso de una acumula-
ción fuerte de polvo metálico, ello puede pro-
vocarle una descarga eléctrica.

f

No utilice la herramienta eléctrica cerca de 
materiales combustibles. 

Las chispas pro-

ducidas al trabajar pueden llegar a incendiar 
estos materiales.

f

No emplee útiles que requieran ser refrige-
rados con líquidos. 

La aplicación de agua u 

otros refrigerantes líquidos puede compor-
tar una descarga eléctrica.

Causas del retroceso y advertencias al 
respecto

f

El retroceso es una reacción brusca que se 
produce al atascarse o engancharse el útil, 
como un disco de amolar, plato lijador, cepi-
llo, etc. Al atascarse o engancharse el útil en 
funcionamiento, éste es frenado bruscamen-
te. Ello puede hacerle perder el control sobre 
la herramienta eléctrica y hacer que ésta sal-
ga impulsada en dirección opuesta al sentido 
de giro que tenía el útil.
En el caso, p. ej., de que un disco amolador 
se atasque o bloquee en la pieza de trabajo, 
puede suceder que el canto del útil que pe-
netra en el material se enganche, provocan-
do la rotura del útil o el retroceso del apara-
to. Según el sentido de giro y la posición del 
útil en el momento de bloquearse puede que 
éste resulte despedido hacia, o en sentido 

opuesto al usuario. En estos casos puede su-
ceder que el útil incluso llegue a romperse.
El retroceso es ocasionado por la aplicación 
o manejo incorrecto de la herramienta eléc-
trica. Es posible evitarlo ateniéndose a las 
medidas preventivas que a continuación se 
detallan.

f

Sujete con firmeza la herramienta eléctrica 
y mantenga su cuerpo y brazos en una posi-
ción propicia para resistir las fuerzas de re-
acción. Si forma parte del aparato, utilice 
siempre la empuñadura adicional para po-
der soportar mejor las fuerzas de retroceso, 
además de los pares de reacción que se pre-
sentan en la puesta en marcha. 

El usuario 

puede controlar las fuerzas de retroceso y de 
reacción si toma unas medidas preventivas 
oportunas.

f

Jamás aproxime su mano al útil en funcio-
namiento. 

En caso de un retroceso, el útil po-

dría lesionarle la mano.

f

No se sitúe dentro del área hacia el que se 
movería la herramienta eléctrica al retroce-
der bruscamente. 

Al retroceder bruscamen-

te, la herramienta eléctrica saldrá despedida 
desde el punto de bloqueo en dirección 
opuesta al sentido de giro del útil.

f

Tenga especial precaución al trabajar esqui-
nas, cantos afilados, etc. Evite que el útil de 
amolar rebote contra la pieza de trabajo o 
que se atasque. 

En las esquinas, cantos afi-

lados, o al rebotar, el útil en funcionamiento 
tiende a atascarse. Ello puede hacerle perder 
el control o causar un retroceso del útil.

f

No utilice hojas de sierra para madera ni 
otros útiles dentados. 

Estos útiles son pro-

pensos al retroceso y pueden hacerle perder 
el control sobre la herramienta eléctrica.

Instrucciones de seguridad específicas para 
trabajos con hojas lijadoras

f

No use hojas lijadoras más grandes que el 
soporte, ateniéndose para ello a las dimen-
siones que el fabricante recomienda. 

Las 

hojas lijadoras de un diámetro mayor que el 
plato lijador pueden provocar un accidente, 
fisurarse, o causar un retroceso brusco del 
aparato.

OBJ_BUCH-1284-001.book  Page 40  Tuesday, June 29, 2010  12:51 PM