AEG WS8-125 - Инструкция по эксплуатации - Страница 87

D

Deutsch

85

Mag

Magyar

FIGYELMEZTETÉS! 

Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást.

 A 

következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramüt-

ésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet. 

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket 

az előírásokat.

  BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK  SAROKCSISZOLÓHOZ

Közös figyelmeztető tájékoztató a csiszoláshoz, csiszo-

lópapírral végzett csiszoláshoz, a drótkefével végzett 

munkákhoz, polírozáshoz és daraboláshoz:
a)  Ez az elektromos kéziszerszám csiszológépként, csiszoló-

papíros csiszológépként, drótkefeként és daraboló csiszo-

lógépként használható.. Ügyeljen minden figyelmeztető 

jelzésre, előírásra, ábrára és adatra, amelyet az elektromos 

kéziszerszámmal együtt megkapott. 

Ha nem tartja be a 

következő előírásokat, akkor ez áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos 

személyi sérülésekhez vezethet.

b)  Ez az elektromos szerszám nem alkalmas polírozásra.

Az elektromos kéziszerszám számára elő nem irányzott használat 

veszélyeztetésekhez és személyi sérülésekhez vezethet.

c)  Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó 

ehhez az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elő 

és nem javasolt.

 Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az 

elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annak biztonságos 

alkalmazását.

d)  Az alkalmazott szerszámalkatrész megengedett 

fordulatszámának legalább annyinak kell lennie, mint az 

elektromos szerszámon megadott legnagyobb fordulats-

zám. 

Az olyan tartozék, ami a megengedett fordulatszámnál 

gyorsabban forog, eltörhet vagy lerepülhet.

e)  A betétszerszám külső átmérőjének és vastagságának 

meg kell felelnie az Ön elektromos kéziszerszámán mega-

dott méreteknek. 

A hibásan méretezett betétszerszámokat nem 

lehet megfelelően eltakarni, vagy irányítani.

f)  A tartozékok menetének egyeznie kell a köszörűorsó 

menetével. Olyan tartozékoknál, amelyek peremesen illes-

zkednek, a befogótüskéhez való furatnak a tartozékban 

egyeznie kell a pozicionáló csőkarima átmérőjével. 

Azok 

a tartozékok, amelyek nem illenek a készülék szerelőtüskéjére, 

excentrikusan mozognak, túlságosan erősen vibrálnak, és a 

szerszám feletti kontroll elvesztését eredményezhetik.

g)  Ne használjon megrongálódott betétszerszámokat. 

Vizsgálja meg minden egyes használat előtt a betétszerszá-

mokat: ellenőrizze, nem pattogzott-e le és nem repedt-e meg 

a csiszolókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy nagy 

mértékben elhasználódva a csiszoló tányér, nincsenek-e a 

drótkefében kilazult, vagy eltörött drótok. Ha az elektromos 

kéziszerszám vagy a betétszerszám leesik, vizsgálja felül, 

nem rongálódott-e meg, vagy használjon egy hibátlan 

betétszerszámot. Miután ellenőrizte, majd behelyezte a 

készülékbe a betétszerszámot, tartózkodjon Ön sajátmaga 

és minden más a közelben található személy is a forgó 

betétszerszám síkján kívül és járassa egy percig az elekt-

romos kéziszerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. 

A 

megrongálódott betétszerszámok ezalatt a próbaidő alatt általában 

már széttörnek.

h)  Viseljen személyi védőfelszerelést. Használjon az alkal-

mazásnak megfelelő teljes védőálarcot, szemvédőt vagy 

védőszemüveget. Amennyiben célszerű, viseljen porvédő 

álarcot, zajtompító fülvédőt, védő kesztyűt vagy különleges 

kötényt, amely távol tartja a csiszolószerszám- és anyagrés-

zecskéket.

 Mindenképpen védje meg a szemét a kirepülő idegen 

anyagoktól, amelyek a különböző alkalmazások során keletkeznek. A 

por- vagy védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során keletkező 

port. Ha hosszú ideig ki van téve az erős zaj hatásának, elvesztheti a 

hallását.

i)  Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos 

távolságban maradjon az Ön munkaterületétől. Minden 

olyan személynek, aki belép a munkaterületre, személyi 

védőfelszerelést kell viselnie. 

A munkadarab letört részei vagy a 

széttört betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen munkaterüle-

ten kívül és személyi sérülést okozhatnak.

j)  Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt fogantyú-

felületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát végez, amelynek 

során a betétszerszám feszültség alatt álló, kívülről nem 

látható vezetékekhez, vagy a készülék saját hálózati 

csatlakozó kábeljéhez érhet.

 A vágószerszám feszültségvezető 

vezetékkel való érintkezésekor a készülék fém részei is feszültség alá 

kerülhetnek, és elektromos áramütés következhet be.

k)  Tartsa távol a hálózati csatlakozó kábelt a forgó betéts-

zerszámoktól.

  Ha elveszíti az uralmát az elektromos kéziszerszám 

felett, az átvághatja, vagy bekaphatja a hálózati csatlakozó kábelt és 

az Ön keze vagy karja is a forgó betétszerszámhoz érhet.

l)  Ne tegye le soha addig az elektromos szerszámot, amíg 

a mozgó szerszámrész nem állt le teljesen. 

A forgásban lévő 

betétszerszám megérintheti a támasztó felületet, és Ön ennek 

következtében könnyen elvesztheti az uralmát az elektromos 

kéziszerszám felett.

m)  Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, miközben azt a 

kezében tartja.

 A forgó betétszerszám egy véletlen érintkezés során 

bekaphatja a ruháját és a betétszerszám belefúródhat a testébe.

n)  Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos kéziszerszáma 

szellőzőnyílásait. 

A motor ventillátora beszívja a port a házba, és 

nagyobb mennyiségű fémpor felhalmozódása elektromos veszélyek-

hez vezethet.

o)  Ne használja az elektromos kéziszerszámot éghető anya-

gok közelében.

 A szikrák ezeket az anyagokat meggyújthatják.

p)  Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyek alkal-

mazásához folyékony hűtőanyagra van szükség.

 Víz és egyéb 

folyékony hűtőanyagok alkalmazása áramütéshez vezethet.

Visszarúgás és megfelelő figyelmeztető tájékoztatók

A visszarúgás a beékelődő vagy leblokkoló forgó betétszerszám, 

például csiszolókorong, csiszoló tányér, drótkefe stb. hirtelen reak-

ciója. A beékelődés vagy leblokkolás a forgó betétszerszám hirtelen 

leállásához vezet. Ez az irányítatlan elektromos kéziszerszámot a 

betétszerszámnak a leblokkolási ponton fennálló forgási irányával 

szembeni irányban felgyorsítja.
Ha például egy csiszolókorong beékelődik, vagy leblokkol a 

megmunkálásra kerülő munkadarabban, a csiszolókorongnak a 

munkadarabba bemerülő éle leáll és így a csiszolókorong kiugorhat 

vagy egy visszarúgást okozhat. A csiszolókorong ekkor a korongnak 

a leblokkolási pontban fennálló forgásirányától függően a kezelő 

személy felé, vagy attól távolodva mozog. A csiszolókorongok 

ilyenkor el is törhetnek.
Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy helytelen 

használatának következménye. Ezt az alábbiakban leírásra kerülő 

megfelelő óvatossági intézkedésekkel meg lehet gátolni.