Шлифмашины AEG WS8-125 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
D
Deutsch
135
Ara
ةيبر علا
d
d)
ب سا ن ت ي ي ت لاو ة م ي ل س فاو ح تاذ صار قأ ا م ئاد مد خ ت سا
صر ق لا فاو ح م عد ت
.را ت خ م لا صر ق لا ع م ا ه ل ك شو ا ه م ج ح
د ق .صر ق لا ر س ك ة ي لا م ت حا ي لا ت لا ب ل ل ق ت ي ه ف صر ق لا ة ب سا ن م لا
.خ ل ج لا صار قأ فار طأ ن ع ع ط ق لا صار قأ فار طأ ف ل ت خ ت
e
d)
ب سا ن ت ي لا ر ب كلأا ة ي بر ه ك لا ة للآ ل م م ص م لا صر ق لا ف
صر ق لا ف
.ر ج ف ن ت نأ ن ك م ي ا م ك ر غ صلأا ة للآ ل ة ي لا ع لا ة عر س لا ع م
ة ي لا ع لا ة عر س لا ع م ب سا ن ت ي لا ر ب كلأا ة ي بر ه ك لا ة للآ ل م م ص م لا
.ر ج ف ن ت نأ ن ك م ي ا م ك ر غ صلأا ة للآ ل
:ط ش ك لاو ع ط ق لا تا ي ل م ع ل ة ي فا ضلإا ةدد ح م لا ة ملا س لا تار يذ ح ت
a
d)
.ا ه ي ل ع ط غ ض لا ةدا يز وأ ع ط ق لا صار قأ “ر ش ح ب„ م ق ت لا
ى ل ع د ئاز لا ط غ ض لا د يز ي
.ع ط ق لا ق م ع ي ف ة غ لا ب م لا لوا ح ت لا
ع ط ق لا ءا ن ثأ ه ئاو ت لاو صر ق لا جا جو عا ة ي ل با قو ل م ح لا ن م صر ق لا
.هر س ك وأ صر ق لا داد ترا ة ي لا م ت حا ى لإ ة فا ضلأا ب
b
d)
د ع بأ
.ه ف ل خ وأ راود لا صر ق لا ةاذا ح م ب كد ي ع ضو ب م ق ت لا
نأ ن ك م م لا ن م داد ترلاا نإ ث ي ح ،ل ي غ ش ت لا ءا ن ثأ ،كد ي ن ع صر ق لا
.ًةر شا ب م ك ها ج تا ب ة ي بر ه ك لا ة للآاو راود لا صر ق لا ع فد ي
c
d)
ب ب س ىلأ ع ط ق لا ة ي ل م ع ة ع طا ق م د ن ع وأ صر ق لا ءاو ت لا د ن ع
ةادلأا ت ب ث م ث ة ي بر ه ك لا ة للآا ل ي غ ش ت فا ق يإ ب م ق ،با ب سلأا ن م
ن م ع ط ق لا صر ق ة لازإ ا ًًق ل ط م لوا ح ت لا .ا ًما م ت فقو تت ى ت ح
داد ترا ثد ح ي س لاإو ة كر ح لا ع ضو ى ف صر ق لا نو ك ي ا مد ن ع ع ط ق لا
ة مزلا لا ة ي ح ي ح ص ت لا تاءار جلإا ذ خ تاو ر ملأا ن م ق ق ح تذ
.ئ جا ف م
.صر ق لا جا جو علا ب ب س ىأ ى ل ع ءا ض ق ل ل
d
d)
كر تا .ل م ع لا ة ع ط ق ى ف ع ط ق لا ة ي ل م ع ل ي غ ش ت ةدا عإ ب م ق ت لا
ع ط ق لا ة ي ل م ع ةدا عإ ب م ق م ث ىو ص ق لا ه ت عر س ى لإ ل ص ي ل صر ق لا
ة ي بر ه ك لا ة للآا ل ي غ ش ت ةدا عإ م ت اذإ د تر ي وأ صر ق لا ىو ت ل ي د ق
.رذ ح ب
.ل م ع لا ة ع ط ق ى ف
e
d)
ل ي ل ق ت ل م ج ح لا ةر ي ب ك لا ل م ع لا ع ط ق وأ حاو للأا م ي عد ت ب م ق
ر ي ب ك لا حاو للأا ي ن ح ن ت .داد ترلاا وأ صر ق لا ى ل ع ط غ ض لا ر طا خ م
ن م بر ق لا ب ل م ع لا ة ع ط ق ت ح ت تا م عد ع ضو ب ج ي
.ا ه نزو ل ع ف ب
.صر ق لا ي ب نا ج لا ك ى ل ع ل م ع لا ة ع ط ق ة فا حو ع ط ق لا ط خ
f
d)
ل م ع ل ل “ى ب ي ج لا ع طا ق لا„ ماد خ ت سا د ن ع د يد ش لا رذ ح لا ى خو ت
صار قلأا مد خ ت س ُت
.ةر ها ظ ر ي غ ىر خأ ق طا ن م ىأ وأ ط ئاو ح لا ى ف
وأ ة ي ئا بر ه ك لا كلا سلأا وأ ءا م لا وأ زا غ لا ب ي با نأ ع ط ق ي ف ة ئ تا ن لا
.ا ًداد ترا ب ب س ت نأ ن ك م ي ي ت لا داو م لا
:ةر ف ن ص لا تا ي ل م ع ل ةدد ح م لا ة ملا س لا تار يذ ح ت
a
d)
.م ج ح لا ر ي ب ك ةر ف ن ص لا ة ناو ط سأ قرو ماد خ ت سا ي ف طر ف ت لا
ب ب س ي د ق .ةر ف ن ص لا قرو را ي ت خا د ن ع ،ع ن َص ُم لا تا م ي ل ع ت ع ب تا
ة با صلإا ةر ف ن ص لا ة نا ط ب ف ل خ ر ي ب ك لا ةر ف ن ص لا قرو داد ت ما
ثد ح ُت وأ ة ناو ط سلاا قز م ت وأ ق ق ش ت ى لإ ىدؤ ي د ق ا م ك حور ج ب
.ا ًداد ترا
:كلا سلأا ف ي ظ ن ت تا ي ل م ع ل ةدد ح م لا ة ملا س لا تار يذ ح ت
a
d)
ل ي غ ش ت لا ءا ن ثأ ةا شر ف لا ن م كلا سأ ر ثا ن ت ت د ق ث ي ح اًرذ ح ن ك
ى ل ع ل م ح لا ةدا يز ب كلا سلأا ى ل ع ط غ ض لا د يز ت لا .يدا ع لا
ءا ن ثأ ةا شر ف لا ن م كلا سأ ر ثا ن ت ت د ق ث ي ح اًرذ ح ن ك
.ةا شر ف لا
ل م ح لا ةدا يز ب كلا سلأا ى ل ع ط غ ض لا د يز ت لا .يدا ع لا ل ي غ ش ت لا
ةر ثا ن ت م لا ةا شر ف لا كلا سأ قر ت خ ت نأ ن ك م م لا ن م .ةا شر ف لا ى ل ع
.د ل ج لا وأ/و ة لو ه س ب ة ف ي ف خ لا س بلا م لا
b
d)
،كلا سلأا ف ي ظ ن ت ي ف ي قاو لا ماد خ ت سا ب ة ي صو ت لا ة لا ح ى ف
ع م ةا شر ف لا وأ ة ي ك ل س لا ة ل ج ع لا ن ي ب ل خاد ت يأ ب ا ًًق ل ط م ح م س ت لا
ل م ح ل ة ج ي ت ن ةا شر ف لا وأ ة ي ك ل س لا ة ل ج ع لا ر ط ق دد م ت ي د ق
.ي قاو لا
.ة يز كر م لا در ط لا ىو قو ل م ع لا
ة ي فا ضإ ل م عو نا مأ تادا شرإ
ضر ع ت مد ع ن م د كأ ت .رر ش لا ض ع ب ر يا ط ت ي ،ندا ع م لا ع ط ق د ن ع
،ق ير ح لا ر ط خ ل ضر ع ت لا لا م ت حلا اًر ظ ن .ر ط خ ل ل ص خ ش يأ
رر ش لا ة ق ط ن م( ن م بر ق لا ب قار ت حا داو م يأ دو جو ب ج ي لا
.ة بر تلأا صلا خ ت سا ما ظ ن مد خ ت س ت لا .)ر يا ط ت م لا
خ ي ل ج ت لا را ب غو ر يا ط ت م لا رار ش لا ب م س ج لا ة با صإ ب ن ج ت
.ل ي غ ش ت لا د ي ق نو ك ت ا مد ن ع ة للآ ل ر ط خ لا ة ق ط ن م ى لإ ا ًد بأ ل ص ت لا
تازاز ت ها ثود ح ة لا ح ي ف ةر شا ب م ة ن ي كا م لا ل ي غ ش ت فا ق يإ ب م ق
ة ن ي كا م لا ص ح فا .ل ي غ ش ت لا لا ط عأ ن م ك لذ ر ي غ وأ ةد يد ش
.ب ب س لا ى ل ع فُّر ع ت ل ل
صر ق ب خ ي ل ج ت لا ة ل ه س ندا ع م لا ،ل ث م( ة ي سا ق لا فور ظ لا ي ف
ر ي ب ك ثو ل ت ثد ح ي د ق ،)ة ل ل ظ م لاو د ل ص م لا ر ب ي ف لا خ ي ل ج ت لا
ف ي ظ ن ت ب ج ي ،ة ملا س لا ب ق ل ع ت ت با ب سلأ .ة خَّلا ج لا ل خاد
هذ ه ل ث م ي ف ة ي ند ع م لا ب ساور لا ن م ا ًما م ت ة خَّلا ج لا ل خاد
ب ي تر ت ي ف رو تو م لا ب ةر ئاد ع طا ق ل ي صو ت ب ج يو فور ظ لا
لا سرإ م ت ي نأ ب ج ي ،رو تو م لا ب ةر ئاد لا ع طا ق ف قو ت اذإ .ل س ل س ت م
.ا ه حلا صلإ ة للآا
.ة للآا ل ي غ ش ت ءا ن ثأ ا يا ظ ش لاو ةرا ش ن لا ة لازإ ب ج ي لا
ةيسيئرلا تلاصوملا ليصوت
د ه ج لا ما ظ ن بو رو ط لا يدا حأ ددر ت م را ي ت ب ل ي صو ت لا ب م ق
ا ض يأ ن ك م ي .ط ق ف ن ن ق م لا د ه ج لا ة حو ل ى ل ع دد ح م لا ي بر ه ك لا
ع م م ي م ص ت لا ق با ط ت ي ث ي ح ة ضرؤ م لا ر ي غ س با ق م لا ب ل ي صو ت لا
.ة ي بر ه ك لا ةز ه جلأا ة يا م ح ل ة ي نا ث لا ة ئ ف لا ة ملا س ر ي يا ع م
ة ي جرا خ لا ن كا ملأا ي فو ة ب طر لا فر غ لا ي ف س باو ق لا د يوز ت ب ج ي
اذ ه .)FI, RCD, PRCD( ل ط ع لا را ي ت د ض ة يا م ح رارزأ ب
ك لذ ةا عار م ءا جر لا .كزا ه ج ب ة صا خ لا ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ب ل ط ت ي
.ا نزا ه ج ماد خ ت سا د ن ع
.ةأ ف ط م ة للآا نو ك ت ا مد ن ع ط ق ف س با ق لا ل ي صو ت م ت ي
ر ص ق ر ط خ - ة يو ه ت لا تا ح ت ف س م ل ت ة ي ند ع م ءاز ج يأ عد ت لا
!ةر ئاد لا
د ه ج لا ي ف ةر ي ص ق ةر ت ف ل ا ًطو ب ه ة ق فد ت م لا تارا ي ت لاا ب ب س ت
درو م تلاا ح ي ف ىر خلأا تاد ع م لا ض ع ب ر ثأ ت ت د ق .ي بر ه ك لا
ل قأ ة قا ط لا رد ص م ما ظ ن ة موا ق م ت نا ك اذإ .ة ي تاو م لا ر ي غ ة قا ط لا
.تا بار ط ضا ثود ح ع قو ت ُي لا ف ،موأ 0.2 ن م
ةد َّدحملا مادختسلاا طورش
ندا ع م ل ل خ ي ل ج ت لا ب ع ط ق لاو خ ي ل ج ت ل ل ة ص ص خ م ة يواز لا ة خلا ج
ي ل مر لا قرو لا ب خ ي ل ج ت ل ل ك لذ كو فز خ لاو ة ير ج ح لا داو م لاو
.ك ل س لا ةا شر ف لا ب ل م ع لاو
ما ي ق لا د ن ع تا ق ح ل م لا ة عو م ج م ن م ة ملا س لا ي قاو مد خ ت سا
.ع ط ق لا ة ي ل م ع ب
نأ ش ب ا ًد كأ ت م ن ك ت م ل اذإ ة ع ِّن ص م لا ة كر ش لا تا م ي ل ع ت ا م ئاد ع ب تا
.ة ن ي كا م لا ع م ه ب ما ي ق لا ك ي ل ع ن ي ع ت ي ا م
فا ج لا ماد خ ت سلا ل ط ق ف ة ص ص خ م ة للأا
لمعلا حئاصن
ب ج ي ،ة ب لو ل م ب ق ث صر ق ع م ت ي ب ث ت ل ل ةد ع لا تا ق ح ل م ل ل ة ب س ن لا ب
لو ب ق ل ي ف ك ي ا م ب ة ل يو ط صر ق لا ب ةدوز م لا نا ن سلأا نأ ن م د كأ ت لا
.نارود لا رو ح م لو ط
تا م ي ل ع ت ب س ح ًا م ئاد خ ي ل ج ت لاو ع ط ق لا صر ق ظ ف حو ماد خ ت سا ب م ق
.ة ج ت ن م لا ة كر ش لا
ع ط ق لاو خ ي ل ج ت لا لا م عأ ءار جإ د ن ع ي قاو ءاد ترا ًا م ئاد ب ج ي
ح ط س نو ك ي ث ي ح ب ا ه ب ي كر ت ب ج ي ة كر ح ت م لا خ ي ل ج ت لا صار قأ
.ة يا م ح لا ب جا ح ة فا ح ىو ت س م و ل ع ي لا ا ه ب صا خ لا خ ي ل ج ت لا
.ة ن ي كا م لا ل ي غ ش ت ءد ب ل ب ق ط ب ض لا ة لو ما ص ط بر ما ك حإ ب ج ي
.ي فا ضلإا ض ب ق م لا ًا م ئاد مد خ ت سا
،ة ت ب ث م نو ك ت نأ ب ج ي ا ه ت ج لا ع م ب ج ي ي ت لا ع ي ن ص ت لا ة ع ط ق
ة ع ط ق ك س م ت لا .ا ه نزو للا خ ن م ة ت با ث نو ك ت ن ل ا ه نأ ا م لا ط
.صر ق لا ب ا ه ت ج لا ع م ل د ي لا ب ع ي ن ص ت لا
.ة ن ي كا م لا ماد خ ت سا ل ب ق ة فا ح لا ة لو م ص ط بر د يد ش ت ب ج ي
نأ ة ي نا ك مإ كا ن ه ف ،ة للأا ي ف ة فا ح لا ة لو م ص د يد ش ت م ت ي م ل اذإ
.فا ق يلإا د ن ع ة يرور ض لا د ش لا ةو ق ة للأا د ق ف ت
ة ي صا خ نو ك ت ل م ع ت لاز تلا ة ن ي كا م لاو را ي ت لا عا ط ق نا د ن ع
.ةر فاو ت م ر ي غ فا ق يلإا
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
