Сабельные пилы Bosch 0.601.64L.902 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
| Español
1 609 92A 0BG | (25.10.13)
Bosch Power Tools
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-
ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el
producto descrito en los “datos técnicos” cumple con las si-
guientes normas y documentos normativos: EN 60745 según
las disposiciones de las Directivas 2009/125/CE
(Reglamento 1194/2012), 2011/65/UE, 2004/108/CE y
2006/42/CE.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.09.2013
Montaje
Carga del acumulador
Únicamente use los cargadores que se detallan en la
página con los accesorios.
Solamente estos cargadores
han sido especialmente adaptados a los acumuladores de
iones de litio empleados en su herramienta eléctrica.
Observación:
El acumulador se suministra parcialmente
cargado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumu-
lador, antes de su primer uso, cárguelo completamente en el
cargador.
El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre que
se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrupción del
proceso de carga no afecta al acumulador.
El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des-
cargas por “Electronic Cell Protection (ECP) (Protección Elec-
trónica de Celdas)”. Si el acumulador está descargado, un cir-
cuito de protección se encarga de desconectar la herramienta
eléctrica. El útil deja de moverse.
En caso de una desconexión automática de la herramien-
ta eléctrica no mantenga accionado el interruptor de co-
nexión/desconexión.
El acumulador podría dañarse.
Observe las indicaciones referentes a la eliminación.
Desmontaje del acumulador (ver figura A)
Para extraer el acumulador
12
pulsar los botones de extrac-
ción
5
y sacar hacia abajo el acumulador de la herramienta
eléctrica.
Proceder sin brusquedad.
Indicador del estado de carga del acumulador
El nivel de carga del acumulador
12
se señaliza mediante los
tres LED verdes del indicador de carga
9
.
Presione hasta la mitad o a fondo el interruptor de co-
nexión/desconexión
7
para visualizar el estado de carga.
Si al accionar el interruptor de conexión/desconexión
7
no se
ilumina ningún LED, ello es señal de que el acumulador está
deteriorado y deberá reemplazarse.
Montaje y cambio de la hoja de sierra
Siempre extraer el acumulador antes de cualquier
manipulación en la herramienta eléctrica.
Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección.
Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de
sierra.
Al cambiar la hoja de sierra preste atención a que en el
alojamiento de la hoja de sierra no existan restos de
material como, p. ej., virutas de madera o metal.
Selección de la hoja de sierra
Solamente utilice hojas de sierra adecuadas para el material a
trabajar.
Al comienzo de estas instrucciones encontrará una relación
de las hojas de sierra recomendadas. Solamente utilice hojas
de sierra con un vástago universal de ½". La longitud de la ho-
ja de sierra no debe ser mayor que aquella precisada para el
corte.
Para efectuar cortes en curva de radio pequeño emplear una
hoja de sierra estrecha.
Montaje de la hoja de sierra (ver figura B)
Gire aprox. 90 ° en dirección de la flecha el casquillo de reten-
ción
3
y sujételo en esa posición. Presione la hoja de sierra
1
en el alojamiento de la hoja de sierra
13
. Suelte el casquillo de
retención
3
.
Controle la sujeción firme de la hoja de sierra.
Una hoja
de sierra floja puede llegar a salirse de su alojamiento y le-
sionarle.
Para realizar ciertos trabajos, es posible montar girada 180 °
(con los dientes mirando hacia arriba) la hoja de sierra
1
.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
LED
Capacidad
3 LED verdes encendidos
≥ 2/3
2 LED verdes encendidos
≥ 1/3
1 LED verde encendido
< 1/3
1 LED verde intermitente
Reserva
OBJ_BUCH-1272-004.book Page 26 Friday, October 25, 2013 2:19 PM
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













