Роботы-пылесосы VITEK VT-1803 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
ENGLISH
№ Malfunction
Possible causes
Solution
5
The vacuum cleaner
doesn‘t respond to
the remote control.
The vacuum cleaner is switched off
or the vacuum cleaner battery is
discharged.
Make sure that the battery is fully
charged and the vacuum cleaner
is switched on.
The signal from the remote control is not
transmitted, because the infrared emitter
on the remote control or the infrared
receiver on the vacuum cleaner are dirty.
Wipe the infrared emitter on the
remote control and the infrared
receiver on the vacuum cleaner
bumper.
There are other sources of infrared
signals in the room that affect the
operation of the vacuum cleaner.
Do not use other remote controls
during the vacuum cleaner
operation.
The distance from the remote control is
more than 5 meters.
Bring the remote control closer
to the vacuum cleaner.
Notes: - before applying to the service center try to restart the vacuum cleaner, switch it off by pressing
and holding the start/stop button (1) «AUTO
» and then switch the vacuum cleaner on again. If the prob-
lem is not solved, contact the service center.
DELIVERY SET
Robotic vacuum cleaner – 1 pc.
Charging station – 1 pc.
Power adapter – 1 pc.
Side brushes – 2 pc.
Remote control – 1 pc.
Wet cleaning attachment – 1 pc.
Instruction manual – 1 pc.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Vacuum cleaner
Power supply: Rechargeable battery -
Li-Ion 14,8 V 2000 mAh
Battery charging time: 5 hours
Operation time: up to 2 hours
Power: 20 W
Power adapter:
Power supply: 100-240 V~50-60 Hz 0,5 A
Output voltage: 19 V
0.6 A
Charging station:
Input voltage: 19 V
0.6 A
Output voltage: 19 V
0.6 A
Remote control:
Power supply: CR2025 battery, 3 V
Dust bin capacity: 0,2 L
Water tank capacity: 0,1 l
Noise level: 65-68 dB
The manufacturer preserves the right to change
design, structure and specifications not affecting
general principles of the unit operation without a pre-
liminary notification due to which insignificant dif-
ferences between the manual and product may be
observed. If the user reveals such differences, please
report them via e-mail info@vitek.ru for receipt of an
updated manual.
RECYCLING
For environment protection do not throw out the unit
and the batteries (if included), do not discard the
unit and the batteries with usual household waste
after the service life expiration; apply to specialized
centers for further recycling.
The waste generated during the disposal of the unit
is subject to mandatory collection and consequent
disposal in the prescribed manner.
For further information about recycling of this prod-
uct apply to a local municipal administration, a dis-
posal service or to the shop where you purchased
this product.
The unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be ob-
tained from the dealer from whom the appliance
was purchased. The bill of sale or receipt must be
produced when making any claim under the terms
of this guarantee.
This product conforms to the EMC Directive
2014/30/EU and to the Low Voltage
Directive 2014/35/EU.
IM VT-1803.indd 10
7/2/19 3:20 PM
Содержание
- 12 И С П О Л ЬЗ О В А Н И Е
- 13 Сохраните заводскую упаковку.; Зарядная станция
- 14 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА
- 15 Влажная уборка пола; ёмкость резервуара 100 мл воды.; Режим автоматической уборки помещения; » вы можете остановить; Режим уборки «Вдоль стены»; » на пульте
- 16 Подключение к сети WI-FI; » на пульте; ЧИСТК А И УХОД
- 18 ХРАНЕНИЕ
- 19 No Неисправность; Протрите передний бампер.
- 20 УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
- 29 – Ваше устройство должно поддержи-
- 31 Добавьте умное устройство.
- 32 Начнётся поиск устройства.; Соединение с пылесосом через «точку доступа»
- 35 ИЗГОТОВИТЕЛЬ: СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД; КНР; МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ; СДЕЛАНО В КНР