Bosch GOP 18 V-EC - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

 | Deutsch 

1 609 92A 117 | (7.4.15)

Bosch Power Tools



Behandeln Sie die zu bearbeitende Fläche nicht mit 
lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten. 

Durch die Erwär-

mung der Werkstoffe beim Schaben können giftige Dämp-
fe entstehen.



Seien Sie beim Umgang mit dem Schaber besonders 
vorsichtig. 

Das Werkzeug ist sehr scharf, es besteht Ver-

letzungsgefahr.

Produkt- und Leistungsbeschreibung

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. 

Versäumnisse bei der Einhaltung 

der Sicherheitshinweise und Anweisungen 
können elektrischen Schlag, Brand und/oder 
schwere Verletzungen verursachen.

Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung des 
Elektrowerkzeugs auf, und lassen Sie diese Seite aufgeklappt, 
während Sie die Betriebsanleitung lesen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Sägen und Trennen 
von Holzwerkstoffen, Kunststoff, Gips, Nichteisen-Metallen 
und Befestigungselementen (z. B.  ungehärteten Nägeln, 
Klammern). Es ist ebenso geeignet zum Bearbeiten von wei-
chen Wandfliesen sowie zum trockenen Schleifen und Scha-
ben kleiner Flächen. Es ist besonders zum randnahen und 
bündigen Arbeiten geeignet. Das Elektrowerkzeug darf aus-
schließlich mit Bosch-Zubehör betrieben werden.

Abgebildete Komponenten

Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht 
sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Grafik-
seite.

1

Ein-/Ausschalter

2

Lüftungsschlitze

3

Akku-Entriegelungstaste

4

Stellrad Schwingzahlvorwahl

5

Akku *

6

Akku-Ladezustandsanzeige *

7

Taste für Ladezustandsanzeige *

8

SDS-Hebel für Werkzeugentriegelung

9

Werkzeugaufnahme

10

Handgriff (isolierte Grifffläche)

11

Tauchsägeblatt *

12

Schleifplatte

13

Schleifblatt *

14

Filzring der Staubabsaugung *

15

Halteklammer der Staubabsaugung *

16

Absaugstutzen *

17

Staubabsaugung *

18

Absaugschlauch *

19

Absaugadapter *

* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum 
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in 
unserem Zubehörprogramm.

Technische Daten

Geräusch-/Vibrationsinformation

Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend 
EN 60745-2-4.

Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 80 dB(A); Schallleis-
tungspegel 91 dB(A). Unsicherheit K = 3 dB.

Gehörschutz tragen!

Schwingungsgesamtwerte a

h

 (Vektorsumme dreier Richtun-

gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend 
EN 60745-2-4:
Schleifen: a

h

= 3,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Sägen mit Tauchsägeblatt: a

h

= 9,7 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Sägen mit Segmentsägeblatt: a

h

= 6,0 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Schaben: a

h

= 8,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist 
entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren 
gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerk-
zeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für 
eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit 
unterschiedlichen Zubehören, mit abweichenden Einsatzwerk-
zeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der 
Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbe-
lastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät 
abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Ein-
satz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesam-
ten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des 
Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Bei-
spiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, 
Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

Akku-Multi-Cutter

GOP 14,4/18 V-EC

Sachnummer

3 601 HB0 0..

Nennspannung

V=

14,4/18

Leerlaufdrehzahl n

0

min

-1

8 000 – 20 000

Oszillationswinkel links/rechts

°

1,4

Gewicht entsprechend 
EPTA-Procedure 01/2003

kg

1,7/1,7 *

erlaubte Umgebungstemperatur
– beim  Laden
– beim Betrieb** und bei 

Lagerung

° C

° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

empfohlene Akkus

GBA 14,4 V ...

GBA 18 V ...

empfohlene Ladegeräte

AL 18..

GAL 3680

* abhängig vom verwendeten Akku
** eingeschränkte Leistung bei Temperaturen < 0 ° C
Technische Daten ermittelt mit Akku aus Lieferumfang.

OBJ_BUCH-1808-002.book  Page 8  Tuesday, April 7, 2015  4:33 PM