Реноваторы Bosch GOP 18 V-EC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
234
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 117 | (7.4.15)
Bosch Power Tools
◀
ﯽﻨﻤﯾا
ﺶﮑﺘﺳد
زا
هراﻮﻤﻫ
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
هدﺎﻔﺘﺳا
و
رﺎﮐ
زا
ﺲﭘ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
مﺮﮔ
رﺎﯿﺴﺑ
◀
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
بﻮﻃﺮﻣ
داﻮﻣ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
و
نﺪﯿﺷاﺮﺗ
زا
یراددﻮﺧ
بﻮﻃﺮﻣ
حﻮﻄﺳ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
(
یراﻮﯾد
ﺬﻏﺎﮐ
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﺧاد
ﻪﺑ
بآ
ذﻮﻔﻧ
.
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﻫﺪﯿﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
◀
حﻮﻄﺳ
یور
ﺮﺑ
هﺪﻨﯾﺎﺳ
و
لﻼﺣ
تﺎﻌﯾﺎﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا
زا
ﺢﻄﺳ
نﺪﺷ
مﺮﮔ
ﺎﺑ
اﺮﯾز
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراددﻮﺧ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
و
نﺪﯿﺷاﺮﺗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
لﻼﺣ
داﻮﻣ
ﻦﯾا
ﻪﺑ
ﻪﺘﺸﻏآ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
.
دﻮﺸﺑ
ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ
ﯽﻤﺳ
یﺎﻫرﺎﺨﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
◀
نﺪﯿﺷاﺮﺗ
و
نﺪﯿﯾﺎﺳ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
رﺎﮐ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﺎًﺻﻮﺼﺧ
ﺮﻄﺧ
و
ﺖﺳا
ﺰﯿﺗ
رﺎﯿﺴﺑ
راﺰﺑا
ﻪﻧﻮﮔ
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻨﮐ
طﺎﯿﺘﺣا
رﺎﯿﺴﺑ
.
دراد
دﻮﺟو
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
نآ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
و
هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﯾﺮﺸﺗ
ار
ﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
و
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻪﯿﻠﮐ
مﺪﻋ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
ﺖﯾﺎﻋر
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﯾ
و
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
.
دﻮﺷ
ﺪﯾﺪﺷ
یﺎﻫ
ﺖﺣاﺮﺟ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
یوﺎﺣ
ﻪﮐ
ار
ﺎﻤﻨﻫار
ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻦﯾا
هﺪﺷ
ﺎﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎًﻔﻄﻟ
ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻦﯾا
نﺪﻧاﻮﺧ
مﺎﮕﻨﻫ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
،ﺖﺳا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
زﺎﺑ
اﺮﻧآ
،ﺎﻤﻨﻫار
هﺎﮕﺘﺳد
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
دراﻮﻣ
تﺎﻌﻄﻗ
و
داﻮﻣ
نﺪﯾﺮﺑ
و
یرﺎﮐ
هرا
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
تﺎﻌﻄﻗ
و
ﯽﻨﻫآ
ﺮﯿﻏ
تاﺰﻠﻓ
،ﯽﭽﮔ
داﻮﻣ
،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
و
ﯽﺑﻮﭼ
ﺮﻈﻧ
رد
(
ﻪﻨﮕﻨﻣ
،مﺮﻧ
یﺎﻫ
ﺦﯿﻣ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
هﺪﻨﻫد
لﺎﺼﺗا
یور
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
.
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
و
نﺪﯿﺷاﺮﺗ
و
ﮏﺸﺧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
،یراﻮﯾد
مﺮﻧ
یﺎﻫ
ﯽﺷﺎﮐ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
هﮋﯾو
ﻪﺑ
.
ﺖﺳا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺰﯿﻧ
ﮏﭼﻮﮐ
حﻮﻄﺳ
نﺪﯿﯾﺎﺳ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ
و
ﺎﻫ
ﻪﯿﺷﺎﺣ
رد
راﺰﺑا
.
دﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
یﺎﻫ
ﺖﺧﺎﺳ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
راﺰﺑا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺤﺗ
ﺎًﻓﺮﺻ
ﺪﯾﺎﺑ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
.
داد
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
،شﻮﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
ءاﺰﺟا
،دﻮﺸﯿﻣ
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ءاﺰﺟا
یﺎﻫ
هرﺎﻤﺷ
ﻦﯾا
رد
نآ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﮐ
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
حﺮﺷ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
.
ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
1
ﻪﯾﻮﻬﺗ
یﺎﻫرﺎﯿﺷ
2
یﺮﺗﺎﺑ
هﺪﻨﻨﻛ
دازآ
یرﺎﺸﻓ
ﻪﻤﻛد
3
نﺎﺳﻮﻧ
ﺪﻣﺎﺴﺑ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
و
بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﯿﻠﮐ
4
*
یﺮﺗﺎﺑ
5
*
یﺮﺗﺎﺑ
ژرﺎﺷ
ناﺰﯿﻣ
لﺮﺘﻨﮐ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
6
*
ژرﺎﺷ
ناﺰﯿﻣ
لﺮﺘﻨﮐ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
7
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
دازآ
یاﺮﺑ
SDS
مﺮﻫا
8
ﺮﯿﮔراﺰﺑا
9
(
راد
ﻖﯾﺎﻋ
ﺶﮐور
ﺎﺑ
)
ﻪﺘﺳد
10
*
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
11
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
12
*
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
13
*
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
یاﺮﺑ
یﺪﻤﻧ
ﻪﻘﻠﺣ
14
*
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
یاﺮﺑ
رﺎﻬﻣ
هﺮﯿﮔ
15
*
ﺶﻜﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻪﻟﻮﻟ
16
*
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨﮑﻣ
17
*
ﺶﻜﻣ
ﮓﻨﻠﺷ
18
*
ﺶﮑﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
(
ﯽﺋﻮﻧاز
)
رﻮﺘﭘادآ
19
رﻮﻄﺑ
،ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻦﺘﻣ
رد
ﺎﯾ
و
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﯿﻠﮐ
*
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﺴﯿﻟ
ﺎًﻔﻄﻟ
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﻪﺋارا
هﺎﮕﺘﺳد
هاﺮﻤﻫ
لﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
سﺎﺒﺘﻗا
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
زا
ار
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﯽﻨﻓ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
هرﺎﮐ
ﻪﻤﻫ
یژرﺎﺷ
هﺪﻨﻫد
شﺮﺑ
GOP 14,4/18 V-EC
ﯽﻨﻓ
هرﺎﻤﺷ
3 601 HB0 0..
ﯽﻣﺎﻧ
ژﺎﺘﻟو
V=
14,4/18
n
0
دازآ
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ﺖﻋﺮﺳ
min
–1
8 000 – 20 000
ﺖﺳار
/
ﭗﭼ
،نﺎﺳﻮﻧ
ﻪﯾواز
°
1,4
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺑﺎﻄﻣ
نزو
EPTA-Procedure 01/2003
kg
1,7/1,7 *
ﻂﯿﺤﻣ
زﺎﺠﻣ
یﺎﻣد
−
ژرﺎﺷ
مﺎﮕﻨﻫ
−
و
**
دﺮﮑﻠﻤﻋ
مﺎﮕﻨﻫ
یراﺪﻬﮕﻧ
مﺎﮕﻨﻫ
°C
°C
0 ... + 45
– 20 ... + 50
ﻪﯿﺻﻮﺗ
درﻮﻣ
یﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
GBA 14,4 V ...
GBA 18 V ...
ﻪﯿﺻﻮﺗ
درﻮﻣ
یﺎﻫرژرﺎﺷ
AL 18..
GAL 3680
یدﺮﺑرﺎﮐ
یﺮﺗﺎﺑ
عﻮﻧ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
*
< 0 °C
یﺎﻣد
یاﺮﺑ
دوﺪﺤﻣ
ناﻮﺗ
**
.
ﺪﻧا
هﺪﺷ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﯽﻟﺎﺳرا
یﺮﺗﺎﺑ
ﻖﺒﻃ
ﯽﻨﻓ
تﺎﻋﻼﻃا
شﺎﻌﺗرا
و
اﺪﺻ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
تﺎﻋﻼﻃا
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745-2-4
ﻖﺒﻃ
اﺪﺻ
و
ﺮﺳ
ﺢﻄﺳ
ناﺰﯿﻣ
راﺰﺑا
عﻮﻧ
ﻦﯾا
صﻮﺼﺧ
رد
هﺪﺷ
ﯽﺑﺎﯾزرا
،
A
سﻼﮐ
ﯽﺗﻮﺻ
ﺢﻄﺳ
ﺢﻄﺳ
؛
80 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﺎﺑ
ﺖﺳا
لدﺎﻌﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
.
K = 3 dB
(
ﺖﯿﻌﻄﻗ
مﺪﻋ
)
ﺎﻄﺧ
ﺐﯾﺮﺿ
.
91 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ
ترﺪﻗ
!
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﯽﺷﻮﮔ
زا
ﺐﯾﺮﺿ
و
(
ﺖﻬﺟ
ﻪﺳ
یﺎﻫرادﺮﺑ
ﻊﻤﺟ
)
a
h
تﺎﺷﺎﻌﺗرا
ﻞﮐ
ناﺰﯿﻣ
:
EN 60745-2-4
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
یﺎﻨﺒﻣ
ﺮﺑ
K
ﺎﻄﺧ
،
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 3,5 m/s
2
:
یرﺎﮐ
ﺶﯾﺎﺳ
،
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 9,7 m/s
2
:
ﯽﻘﻤﻋ
ی
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
یرﺎﮐ
هرا
،
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 6,0 m/s
2
:
یﺪﺣاو
ی
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
یرﺎﮐ
هرا
.
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 8,5 m/s
2
:
نﺪﯿﺷاﺮﺗ
شور
ﺎﺑ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
رد
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
زا
و
دراد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
EN 60745
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺒﻃ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
یاﺮﺑ
ناﻮﺘﯿﻣ
نآ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﯽﺘﻗﻮﻣ
دروآﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
دﻮﻤﻧ
.
ﺖﺳا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺰﯿﻧ
شﺎﻌﺗرا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﯽﻠﺻا
دﺮﺑرﺎﮐ
فﺮﻌﻣ
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﺑ
ﺮﮕﯾد
دراﻮﻣ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺮﮔا
ﻪﺘﺒﻟا
.
ﺖﺳا
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
نوﺪﺑ
ﺎﯾ
و
ﺮﮕﯾد
یدﺮﺑرﺎﮐ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﺎﺑ
ﺢﻄﺳ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
نﺎﮑﻣا
ترﻮﺼﻧآ
رد
،دﻮﺷ
هدﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺮﻣا
ﻦﯾا
.
دراد
دﻮﺟو
شﺎﻌﺗرا
.
ﺪﻫﺪﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا
حﻮﺿو
ﻪﺑ
رﺎﮐ
نﺎﻣز
تﺪﻣ
لﻮﻃ
رد
ار
gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 234
gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 234
07.04.2015 16:52:18
07.04.2015 16:52:18
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
