Пылесос Thomas DryBox Amfibia - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Options for use
The following sections provide tips on the three different vacuuming
modes and the jobs they are suitable for. They can be regarded as a
supplement to the operating manual. In all cases, observe the operating
instructions.
Dry vacuuming
Dry vacuuming with your THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
is similar to
using a conventional vacuum cleaner. You utilise either the cyclone filter
technology using the DryBOX or the water filter technology using the
AQUA box. If using the latter, the dust gets trapped in water.
Use the appropriate nozzle from the accessories according to the job:
Application
Nozzle* / Accessory*
Carpet or hard flooring
Floor nozzle,
CleanLight
floor nozzle
Carpets
Turbo nozzle
Parquet and other easily-scratched
surfaces
Parquet nozzle
Mattresses, upholstery, car etc.
Mattress nozzle,
Upholstery nozzle,
Upholstery turbo nozzle
Crevices, corners, car,
other hard-to-reach areas
Crevice nozzle
Furniture, keyboards, books etc.
Dust brush
*) Depending on model
Perform wet cleaning and spray extraction only with the
AQUA box fitted
With your THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
, you can perform intensive
cleaning of carpeted floors, upholstery and hard floors using the spray
extraction cleaning function.
In a single operation, pressurised cleaning solution is sprayed deep into
the fibres, dirt is dissolved and washed out and the waste water is
extracted.
Use the appropriate nozzle from the accessories according to the job:
Application
Nozzle* / Accessory*
Intensive carpet cleaning and stain
removal
Floor spray nozzle
Intensive upholstery cleaning and stain
removal
Upholstery spray nozzle
Hard floor cleaning
Floor spray nozzle +
hard floor adapter
Easily-scratched surfaces cleaning
Parquet nozzle
AQUA stealth +
microfibre pad
*) Depending on model
Make sure that everything you intend to wet-clean is suitable for this
procedure. Never wet-clean fine, hand-woven or non-colour-fast carpets.
Only clean parquet and laminate floors with a damp mist with pad. Follow
the care instructions from the manufacturer of the object to be cleaned.
Test the colour-fastness of carpets you wish to clean by pouring some
cleaning solution on a white cotton cloth and rubbing this on a small,
normally hidden area of the carpet. If the cloth shows no traces of colour,
you can assume that the colours will not run. If any colour appears on
the cloth, do not wet-clean the carpet. In case of doubt, consult a carpet
specialist.
This is how to achieve uniform cleaning:
• Press the spray lever until cleaning fluid comes out, place the spray
nozzle flat on the floor covering and move it in straight lines over it.
• At the end of each stroke or when you to take a break, release the
spray lever to stop the spray jet.
• Vacuum up the sprayed fluid by again placing the spray nozzle flat
on the floor covering and moving it in straight lines over the area
you sprayed.
• When you have vacuumed up the sprayed fluid, begin a new stroke
that slightly overlaps the previous one. Carry on stroke by stroke until
the entire surface has been treated.
If any traces of fluid remain on the cleaned areas, you can vacuum these
spots again without spraying.
For heavily soiled spots, you can apply the cleaning fluid during the
forward motion of the floor spray nozzle. You can also pretreat the carpet
by only putting the pump into operation.
Take care not to spray too much fluid as this may cause corrugations in
the carpet that will would only recede after a lengthy drying process.
If the carpet has been shampooed before, using the
THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
for the first time may result in a greater
amount of foam being generated in the waste water container. In this
case, add a half cup of vinegar to the waste water tank to prevent
further foaming.
If foam comes out of the air outlet, switch off the appliance immediately
and empty the waste water tank.
After initial intensive cleaning, you can prevent excessive foaming by
using THOMAS cleaning concentrate, which contains a special anti-
foaming agent.
Avoid treading on the carpet as long as it is still damp.
During and after cleaning, keep the room well ventilated for quick drying.
The waste water container holds a volume of 1.9 litres. If this is
exceeded, the electric float switch shut-off triggers and you must empty
the waste water tank before vacuuming can continue.
Perform wet vacuuming only with the AQUA box fitted
Your THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
can vacuum up spilled water-based,
non-hazardous fluids (water, fruit juice, coffee or similar liquids).
Use the appropriate nozzle from the accessories according to the job:
Application
Nozzle* / Accessory*
Cleaning up water-based fluids from:
• Carpets
• Hard floors (tiles, PVC)
• Floor spray nozzle
• Floor spray nozzle +
hard floor adapter
• Parquet nozzle
AQUA stealth
*) Depending on model
The vacuuming procedure is similar to spray extraction.
Vacuuming and
straightening
Suction pipe
Pressur
ised line
Working direction
Spraying
Dissolving and washing out
GB
55
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
Содержание
- 2 Оглавление
- 6 Указания по технике безопасности
- 10 CleanLight; Ваш пылесос; Синим цветом обозначены детали, которые используются только при
- 14 Порядок выполнения сухой уборки; Сухая уборка; Поводження з пристроєм під час сухого прибирання; Сухе прибирання; Сухая уборка с DryBOX
- 16 Сухая уборка с фильтром AQUA-Box; »click«
- 20 Указания по использованию системы аквафильтра; Вказівки щодо використання системи AQUA-Box:
- 22 напрямку часової стрілки.; Опорожнение фильтра DryBOX; Для этого повернуть фиксатор контейнера для пыли на четверть; Очищайте и просушивайте водяной фильтр после
- 24 Влажная уборка (пульверизационная очистка); Влажная уборка; Вологе прибирання (пульверизаційне очищення); Вологе прибирання
- 28 Очистка полов с твердым покрытием насадкой для влажной; Очищення підлоги з твердим покриттям за допомогою насадки
- 30 Очистка ковров; Очищення килимів
- 36 Влажная уборка — сбор жидкостей с системой; Сбор жидкостей; Всмоктування рідини — всмоктування рідини за; Збір рідини
- 38 Очистка DryBOX
- 48 Техническое обслуживание; Технічне обслуговування; Технічне обслуговування
- 50 Заміна батарейок насадки для очищення підлоги
- 52 Возможности использования; Сбор воды может проводиться только тогда, когда установлена
- 56 Устранение неисправностей; Возникшие неполадки/сбои
- 60 Указания по утилизации; Упаковка; Служба сервиса; Указания по утилизации | Служба сервиса | Гарантия; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













