Пылесос Thomas DryBox Amfibia - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

В следующем подразделе приведены полезные прикладные советы
для трех различных вариантов уборки. Их следует рассматривать
как дополнение к руководству по эксплуатации. Во всех случаях
необходимо соблюдать руководство по эксплуатации.
Сухая уборка
Сухая уборка пылесосом THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
осуществляется
так же, как и обычным пылесосом. Вы можете использовать циклонный
фильтр DryBOX или водяной фильтр AQUA-Box. При использовании
последнего пыль оседает в воде.
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка* /
принадлежность*
Ковер или пол с твердым покрытием
Насадка для чистки
ковров и полов с твердым
покрытием/насадка для
чистки полов
CleanLight
Ковер
Турбонасадка
Паркет и другие чувствительные к
царапинам поверхности
Насадка для паркетных
полов
Матрасы, мягкая мебель, салон
автомобиля и т.д.
Насадка для матрасов,
Насадка для мягкой
мебели
Турбонасадка для мягкой
мебели
Щели, углы, салон автомобиля,
все труднодоступные места
Щелевая насадка
Мебель, ПК, клавиатура, книги и т. п.
Всасывающая кисточка
*) в зависимости от модели
Влажная уборка может проводиться только тогда, когда установ-
лена система AQUA-Box
Посредством влажной уборки пылесосом THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
можно чистить ковры и ковровые покрытия, полы с твердыми покрытиями
и мягкую мебель.
При этом в одной рабочей операции производится распрыскивание
моющего раствора под давлением, растворение грязи, промывка по всей
длине волокон и всасывание грязной воды.
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка */
принадлежность*
Глубокая чистка ковров + удаление пятен Насадка для влажной
очистки полов
Глубокая чистка мягкой мебели +
удаление пятен
Насадка для влажной
очистки мягкой мебели
Возможности использования
Чистка полов с твердым покрытием
Насадка для влажной
очистки полов + адаптер
для чистки твердых
напольных покрытий
Чистка полов с чувствительным твердым
покрытием
Насадка AQUA Stealth
+ микроволоконная
салфетка
*) в зависимости от модели
Убедитесь в том, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной
уборки, к этому пригодно. Не следует подвергать влажной чистке тонкие,
сотканные вручную или непрочно окрашенные ковры. Паркетные
полы и полы из ламината следует подвергать слегка влажной чистке
микроволоконной салфеткой. Следует строго соблюдать указания
изготовителя по уходу за подлежащим чистке изделием.
Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку и
потрите ей одно из наименее бросающихся в глаза мест на ковре, который
собираетесь чистить. Если на тряпке не останется следов краски, то можно
считать, что окраска прочная. В противном случае ковер нельзя подвергать
влажной чистке. Если у Вас все же имеются сомнения, обратитесь за
консультацией в специализированный магазин. Для обеспечения
равномерной очистки соблюдать следующий порядок действий:
Всасывание и
распрямление
Направление работы
Всас
ываю
щая
труб
ка
Нагн
етате
льна
я тру
бка
Растворение грязи и промывка
Впрыскивание
• Нажать распылительный рычаг до выхода моющей жидкости, а
приложенную к ковру/твердому полу насадку провести прямой
полосой по покрытию пола.
• В конце полосы или при перерыве отпустить распылительный рычаг,
чтобы остановить струйное распыление.
• Собрать распыленную жидкость, повторно проведя приложенную
к ковру/твердому полу насадку прямой полосой по мокрому
покрытию пола.
• После того как распыленная жидкость собрана, приподнять насадку
и начать новую полосу с небольшим наложением на предыдущую.
Так полосу за полосой можно обработать всю поверхность.
Если на вычищенных полосах еще остались следы жидкости, то можно
еще раз обработать пылесосом эти места без распыления раствора.
В сильно загрязненных местах можно нанести моющую жидкость уже
при движении вперед насадки. Можно также провести предварительную
обработку, включив только насос.
Следить за тем, чтобы не разбрызгивать слишком много жидкости, так
как это ведет к образованию волн и выпуклостей на ковре, которые
исчезают лишь после длительного процесса сушки.
Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при
первой чистке с помощью пылесоса THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
в резервуаре для грязной воды может наблюдаться обильное
пенообразование. Чтобы избежать этого, следует добавить полчашки
уксуса в резервуар для грязной воды.
Если пена выступает из отверстия для выхода воздуха, то следует
немедленно отключить прибор и опорожнить резервуар для грязной
воды.
Обильное пенообразование исключается после одной влажной чистки
ковра с концентратом для приготовления моющего раствора THOMAS,
поскольку он содержит специальные добавки, препятствующие
образованию пены.
Не наступайте на ковер, пока он еще влажный.
Во время влажной уборки и по окончании ее помещение следует
хорошо проветрить, чтобы обеспечить быстрое высыхание.
Объем резервуара для грязной воды составляет 1,9 литра. После этого
срабатывает поплавковый выключатель, и резервуар для грязной воды
необходимо опорожнить, прежде чем можно будет продолжить уборку
пылесосом.
Сбор воды может проводиться только тогда, когда установлена
система AQUA-Box
С помощью пылесоса THOMAS
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
можно всасывать
пролитые, безопасные жидкости на водяной основе (например, воду,
сок, кофе и т.д.)
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка* /
принадлежность*
Всасывание жидкостей на водной
основе с
• ковра
• пола с твердым покрытием
(керамическая плитка, покрытия
из ПВХ)
• паркетных или ламинатных полов
• Насадка для влажной
очистки полов
• Насадка для влажной
очистки полов + адаптер
для чистки твердых
напольных покрытий
• Насадка AQUA Stealth
+ микроволоконная
салфетка
*) в зависимости от модели
Процесс сбора жидкостей выполняется аналогично влажной уборке.
52
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd 1
16.08.17 13:43
Содержание
- 2 Оглавление
- 6 Указания по технике безопасности
- 10 CleanLight; Ваш пылесос; Синим цветом обозначены детали, которые используются только при
- 14 Порядок выполнения сухой уборки; Сухая уборка; Поводження з пристроєм під час сухого прибирання; Сухе прибирання; Сухая уборка с DryBOX
- 16 Сухая уборка с фильтром AQUA-Box; »click«
- 20 Указания по использованию системы аквафильтра; Вказівки щодо використання системи AQUA-Box:
- 22 напрямку часової стрілки.; Опорожнение фильтра DryBOX; Для этого повернуть фиксатор контейнера для пыли на четверть; Очищайте и просушивайте водяной фильтр после
- 24 Влажная уборка (пульверизационная очистка); Влажная уборка; Вологе прибирання (пульверизаційне очищення); Вологе прибирання
- 28 Очистка полов с твердым покрытием насадкой для влажной; Очищення підлоги з твердим покриттям за допомогою насадки
- 30 Очистка ковров; Очищення килимів
- 36 Влажная уборка — сбор жидкостей с системой; Сбор жидкостей; Всмоктування рідини — всмоктування рідини за; Збір рідини
- 38 Очистка DryBOX
- 48 Техническое обслуживание; Технічне обслуговування; Технічне обслуговування
- 50 Заміна батарейок насадки для очищення підлоги
- 52 Возможности использования; Сбор воды может проводиться только тогда, когда установлена
- 56 Устранение неисправностей; Возникшие неполадки/сбои
- 60 Указания по утилизации; Упаковка; Служба сервиса; Указания по утилизации | Служба сервиса | Гарантия; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













