Thomas DryBox Amfibia - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Сүзгі мен  

корпусты тазалау

GB

Құрал корпусын тазалау

Құрал корпусын тазалап, сорғыш келте құбырды және корпус 

қақпағының ішкі беткі қабатын тазалау үшін аздап дымқыл, 

жұмсақ шүберек пайдаланыңыз.
Сорғыш камерадағы шашыранды суларды жұмсақ шүберекпен 

құрғатып сүртіңіз.

Арнайы гигиеналық сүзгіні және арнайы алдын ала тазалау 

гигиеналық сүзгісін тазалау

Құрал жоғары сапалы арнайы гигиеналық сүзгімен, сондай-ақ 

қажетінше және үй шаңының түріне байланысты бірнеше рет тазалауға 

болатын жіңішке көк тесікті сүзгімен жабдықталған.

Арнайы гигиеналық сүзгіні және арнайы алдын ала тазалау 

гигиеналық сүзгісін пайдаланылуына және сору күшінің 

төмендеуіне қарай - бірақ әр 6 айдан сирек емес тазалау қажет. 

Ол үшін корпус қақпағын жоғары көтеріп, құралдан арнайы 

гигиеналық сүзгіні және арнайы алдын ала тазалау гигиеналық сүзгісін 

бірінен кейін бірін шығару қажет. Оарды қандай да бір қатты нәрсеге 

қағыңыз. Қатты ластанған жағдайда екі сүзгіні де таза сумен жуыңыз.

   Тазалау үшін сүзгілердің пластиналарын зақымдауы мүмкін 

қылшақтарды немесе қосалқы құралдарды пайдаланбау қажет. 

Құралға орнатпас бұрын екі сүзгіні де мұқият құрғатыңыз.

Сүзгілерді тазартқан соң құралдың сору күші айтарлықтай 

жоғарыламаса немесе біраз ластанған немесе зақымдалған болса, 

арнайы гигиеналық сүзгі мен арнайы алдын ала тазалау гигиеналық 

сүзгісін жаңа сүзгілермен ауыстыру қажет («Техникалық қызмет 

көрсету» бөлімінің  «Арнайы гигиеналық сүзгі мен арнайы алдын ала 

тазалау гигиеналық сүзгісін ауыстыру» тармағын қараңыз).

Cleaning  

housing and filter

Cleaning the appliance housing

Use a soft, slightly damp cloth to clean the housing of the appliance 

and to remove dirt on the suction port and the inside of the housing 

cover.
Dry off splashed water in the suction chamber with a soft cloth.

Cleaning the special hygiene filter and special hygiene prefilter

The appliance has a high-quality special hygiene filter as well as a thin 

blue foam prefilter, which can be cleaned several times as necessary 

depending on the type of household dust.

Clean the special hygiene filter and special hygiene prefilter as 

necessary if the suction power is reduced, but every six months at 

the latest. 

To do this, lift the special hygiene prefilter and then the special hygiene 

filter out of the appliance with the housing cover open. Knock them 

against a firm mat. Rinse both filters with clean water if they are very 

dirty. 

  Do not use any brushes or implements which could damage the 

filter ribs. Allow the two filters to dry before putting them back into 

the appliance.

Replace the special hygiene filter and special hygiene prefilter with new 

ones if the suction power does not considerably increase after cleaning 

or if they are very dirty or damaged (see “Maintenance”: “Changing 

the special hygiene filter and special hygiene prefilter”).

47

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43