Пылесос Rowenta RO362301 COSMO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
RO
* În func
ţ
ie de model: este vorba despre echipamente specifice anumitor modele sau accesorii disponibile op
ţ
ional.
UTILIZARE
Aten
ţ
ie!
Opri
ţ
i
ş
i scoate
ţ
i aspiratorul din priz
ă
întotdeauna înainte de a schimba accesoriile.
1. ASAMBLAREA COMPONENTELOR APARATULUI
•
Introducei furtunul (19) în orificiul de aspirare (8) pân auzii un clic -
fig. 1
.
•
Pentru a-l scoate, apsai clemele furtunului (19) i tragei -
fig. 2
.
• Asambla
ţ
i tubul telescopic* (20). Ajusta
ţ
i lungimea dorit
ă
- fig. 3.
• Introduce
ţ
i accesoriul corespunz
ă
tor în extremitatea tubului:
- Pentru covoare
ş
i mochete: utiliza
ţ
i capul de aspirare (22) în pozi
ţ
ia perie retras
ă
- fig. 4a.
- Pentru parchet
ş
i pardoseli netede: utiliza
ţ
i capul de aspirare (22) în pozi
ţ
ia perie ie
ş
it
ă
– fig. 4b sau utiliza
ţ
i
direct capul de aspirare pentru parchet* (23).
- Pentru col
ţ
uri
ş
i locuri greu accesibile:
utilizai capul de aspirare pentru orificii care poate fi transformat în
periu* (25) în poziia cap de aspirare plat.
- Pentru mobil
ă
: utiliza
ţ
i periu
ţ
a capului de aspirare pentru orificii care poate fi transformat în periu
ţă
* (25) sau
capul de aspirare pentru mobil
ă
* (24).
2. CONECTAREA CABLULUI
Ş
I PUNEREA ÎN FUNC
Ţ
IUNE A APARATULUI
• Desf
ăş
ura
ţ
i cablul în întregime, conecta
ţ
i aspiratorul dumneavoastr
ă ş
i ap
ă
sa
ţ
i pedala de pornire/oprire (2)
- fig. 5.
•
Reglai puterea de aspirare:
- cu variatorul electronic de putere (3): rotii butonul variatorului electronic pentru a regla puterea de aspirare:
înspre poziia
max
pentru pardoseli i pe poziia
min
pentru mobilier i esuturi fragile -
fig. 6a
.
- cu variatorul mecanic de putere de pe tubul cotit al aspiratorului: deschide
ţ
i clapeta cursorului de reglare pen-
tru a reduce manual puterea de aspirare, de exemplu: pe suprafe
ţ
ele fragile
- fig. 6b.
3. DEPOZITAREA
Ş
I TRANSPORTUL APARATULUI
• Dup
ă
utilizare, opri
ţ
i aspiratorul ap
ă
sând pe pedala de pornire/oprire (2)
ş
i scoate
ţ
i-l din priz
ă
- fig. 7.
Depozita
ţ
i cablul ap
ă
sând pedala înf
ăş
ur
ă
torului de cablu (4)
- fig. 8.
•
În poziie orizontal, aezai capul de aspirare (22) în locaul su de depozitare din spatele aparatului (1a) -
fig. 9a
.
•
În poziie vertical, aezai capul de aspirare (22) în locaul su de depozitare de sub aparat (1b) -
fig. 9b
.
•
Transportai aspiratorul dumneavoastr cu uurin cu ajutorul mânerului pentru transport (6).
CUR
ĂŢ
AREA
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INEREA
Important!
Oprii i scoatei din priz aparatul înainte de fiecare întreinere sau curare.
1. GOLII I CURAI CUTIA DE PRAF
1.1. GOLII CUTIA DE PRAF
•
Dup fiecare utilizare, golii cutia de praf (11).
•
Scoatei furtunul (19) din orificiul de aspirare (8) -
fig. 2
.
•
Deschidei capacul (7) aspiratorului dumneavoastr.
•
Scoatei cutia de praf (11) din compartimentul su (9) -
fig. 10
.
•
Apsai zona de deschidere a cutiei (14) pentru a o deschide -
fig. 11
.
•
Îndeprtai capacul -
fig. 12
, golii cutia deasupra unui co de gunoi -
fig. 13a
.
•
Asigurai-v c nu rmâne praf în cutie, apoi curai marginea cutiei -
fig.13b
.
•
Închidei la loc cutia de praf i aezai-o înapoi în compartimentul su (9).
1.2. CURAI CUTIA DE PRAF
•
Putei, de asemenea, spla cutia de praf în ap cu spun doar dup ce ai îndeprtat în prealabil caseta pentru filtru
HEPA (18), adic spuma neagr (18a) i filtrul HEPA (18b).
•
Dup ce ai golit praful din cutie deasupra unui co de gunoi -
fig. 13a
, desprindei caseta pentru filtrul HEPA
(18), apsând simultan pe clemele de deschidere (15) situate la extremitile cutiei -
fig. 14a
.
•
Îndeprtai caseta pentru filtrul HEPA (18) -
fig. 14b
.
•
Splai cutia de praf în ap cu spun i lsai-o s se usuce 12 ore -
fig.14c
.
•
Dup ce s-a uscat complet, punei la loc caseta pentru filtrul HEPA (18): filtru spum neagr (18a) i filtru HEPA
(18b) sub cutie i punei la loc cutia de praf (11) în compartimentul su (9) -
fig. 15
.
ROWENL10-ROWENTA.qxd:901890 11/06/08 15:27 Page 87
Содержание
- 102 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПОЛЬЗОВАНИЕМ; эксплуатации, прежде чем начнете пользоваться пылесосом.
- 103 ПОЛЬЗОВАНИЕ; Zusammensetzen der Einzelteile des GerКtes; чтобы; Складывание и переноска пылесоса; ЧИСТКА И УХОД; ОСВОБОДИТЬ И ОЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК
- 105 • Выбросите его в мусорную корзину -; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; выключите пылесос, нажав на выключатель; поверхностей (22) соответствует типу очищаемой поверхности ...
- 106 ГАРАНТИЯ; Позаботьтесь об охране окружающей среды!; Отнесите их в ближайший пункт сбора вторсырья.