Закрытие диска - Samsung DVD-VR370 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

Руский

_73

●

РЕДАКТИРОВАНИЕ

Закрытие диска

После записи глав на диск DVD-RW/-R с помощью устройства записи DVD с видеомагнитофоном, 
необходимо завершить сессию диска до его воспроизведения на внешних устройствах.

XC

Нажмите кнопку 

MENU

, когда диск остановлен.

Нажатием кнопок 

▲▼

 выберите пункт 

Настр. диска

, затем 

нажмите кнопку 

OK

.

Нажатием кнопок 

▲▼

 выберите пункт 

Закрыть диск

, затем 

нажмите кнопку 

OK

 . 

У вас будет запрошено подтверждение на закрытие диска 
выводом на экран сообщения 'Хотите закрыть диск?'. 
Нажмите кнопки 

◄ ►

 для выбора значения 

Закрыть

, затем 

нажмите кнопку 

OK

. 

Снова появится сообщение с запросом “Диск будет закрыт. Продолжить?”.
Нажатием кнопок 

◄ ►

 выберите позицию 

OK

 и затем нажмите кнопку 

OK

. 

Диск закрывается.  

После закрытия диска вы не можете удалять сюжеты из списка записей. 

Если сессии диска DVD-RW/-R (видеорежим) закрыты, его можно воспроизвести на обычном DVD-проигрывателе.

В зависимости от типа диска выводимая на экран информация может немного различаться. 

Время, требующееся для закрытия диска, может быть различным, в зависимости от объема записанных на диск данных. 

Если вы выключите рекордер во время закрытия диска, данные на диске будут повреждены. 

Можно автоматически закрыть сессии диска с помощью Запись EZ (см. стр. 35).

Отмена закрытия диска (режим V/VR)

C

Нажмите кнопку 

MENU

, когда диск остановлен.

Нажатием кнопок 

▲▼

 выберите пункт 

Настр. диска

, затем 

нажмите кнопку 

OK

.

Нажмите кнопку 

▲▼

 для выбора 

Закрыть диск

, затем 

нажмите кнопку 

OK

.

У вас будет запрошено подтверждение на отмену закрытия 
диска выводом на экран сообщения 'Хотите отменить 
закрытие диска?'.
Нажмите кнопки 

◄ ►

 для выбора значения 

Отмен.закр

, 

затем нажмите кнопку 

OK

. 

Снова появится сообщение с запросом “Сессии диска будут открыты. Продолжить?”.
Нажатием кнопок 

◄ ►

 выберите позицию 

OK

 и затем нажмите кнопку 

OK

. Закрытие диска 

отменяется.

1.

2.

3.

4.

5.

M













1.

2.

3.

4.

5.

12:00

Ɂɚɤɪɵɬɶ ɞɢɫɤ

ɋɩɢɫɨɤ ɫɸɠɟɬɨɜ

Ɍɚɣɦɟɪ

Ɋɟɞɚɤɬ

.

Ⱦɭɛɥɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɇɚɫɬɪ

.

ɞɢɫɤɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

 m 

ɋɞɜɢɧɭɬɶ

s

OK

r

ȼɨɡɜɪɚɬ

e

ȼɵɯɨɞ

ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɞɢɫɤɚ

 : 

Disc

Ɂɚɳɢɬɚ ɞɢɫɤɚ

 : 

ɇɟɬ ɡɚɳɢɬɵ

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɢɫɤɚ

 : 

Ɋɟɠɢɦ

 VR

Ɂɚɤɪɵɬɶ ɞɢɫɤ

 : 

ɇɟ ɡɚɤɪɵɬ

ɂɧɮɨ ɨ ɞɢɫɤɟ
ɍɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɫɸɠɟɬɵ

Ɂɚɤɪɵɬɶ ɷɬɨɬ ɞɢɫɤ

?

Ɂɚɤɪɵɬɶ

Ɉɬɦɟɧ

.

ɡɚɤɪ

12:00

Ɂɚɤɪɵɬɶ ɞɢɫɤ

ɋɩɢɫɨɤ ɫɸɠɟɬɨɜ

Ɍɚɣɦɟɪ

Ɋɟɞɚɤɬ

.

Ⱦɭɛɥɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɇɚɫɬɪ

.

ɞɢɫɤɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

 m 

ɋɞɜɢɧɭɬɶ

s

OK

r

ȼɨɡɜɪɚɬ

e

ȼɵɯɨɞ

ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɞɢɫɤɚ

 : 

Disc

Ɂɚɳɢɬɚ ɞɢɫɤɚ

 : 

ɇɟɬ ɡɚɳɢɬɵ

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɢɫɤɚ

 : 

Ɋɟɠɢɦ

 VR

Ɂɚɤɪɵɬɶ ɞɢɫɤ

 : 

ɇɟ ɡɚɤɪɵɬ

ɂɧɮɨ ɨ ɞɢɫɤɟ
ɍɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɫɸɠɟɬɵ

ɏɨɬɢɬɟ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɞɢɫɤɚ

?

Ɂɚɤɪɵɬɶ

Ɉɬɦɟɧ

.

ɡɚɤɪ