Проигрыватели Samsung DVD-VR370 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руский
_7
●
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Воспроизведение диска DVD+RW
При использовании дисков DVD+RW не существует разницы между форматом DVD-Video
(видеорежим) и форматом DVD-Video Recording (режим VR).
При использовании диска DVD+RW закрытие сессий обычно не требуется.
Запись и воспроизведение диска DVD-RAM
Для дисков DVD-RAM с картриджами, удалите картридж и используйте только диск.
Невозможно воспроизводить диски DVD-RAM на большинстве DVD-проигрывателей из-за
несовместимости.
Это изделие может воспроизводить только стандартные диски DVD-RAM версии 2.0.
Диски DVD-RAM, записанные на данном устройстве, могут не воспроизводиться на других DVD-
проигрывателях. Чтобы определить совместимость с этими дисками DVD-RAM, см. руководство
пользователя проигрывателя.
ЗАЩИТА ОТ КОПИРОВАНИЯ
• Многие DVD-диски защищены от копирования. Поэтому необходимо напрямую соединить выход Комбо DVD-
рекордера с телевизором, а не подключать рекордер к телевизору через видеомагнитофон. Если вы подсоединитесь
к телевизору через видеомагнитофон, это приведет к искажению изображения, воспроизводящегося с защищенных от
копирования DVD-дисков.
• В этом изделии использована технология защиты от копирования, основанная на методах, защищенных несколькими
патентами США и другими документами, подтверждающими право на интеллектуальную собственность, обладателями
которых являются компания Macrovision Corporation и другие владельцы авторских прав. Разрешение на
использование этой технологии для защиты от копирования должно быть получено у Macrovision Corporation и она
предназначена только для применения в бытовой аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной
аудиторией, если у Macrovision Corporation не получено разрешение на ее использование в других целях.
Копирование технологии и разборка изделия запрещены.
• Разрешается записывать телепередачи, фильмы, видеокассеты и другие материалы только в случае, если это не
нарушает авторские права и другие права третьих сторон.
Защита
Программная защита: См. стр. 65 "Блокирование сюжета".
Защита диска: См. стр. 71 "Защита диска".
Это изделие не может воспроизводить диски DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R, не совместимые с
форматом DVD-VIDEO.
Для получения более подробной информации о совместимости при записи дисков DVD, обратитесь за
консультацией в представительство фирмы-изготовителя ваших дисков DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
Использование дисков DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R плохого качества может привести к
возникновению следующих непредвиденных проблем, включая, но не ограничиваясь
невозможностью записи, потере записанных или отредактированных материалов или повреждению
рекордера.
Не используйте диски следующих типов!
Вы не должны воспроизводить на этом изделии диски LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM.
[Примечание]
Типы дисков, которые могут воспроизводиться: CD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/
DVD±RW/DVD±R. Диски DVD-RW/-R, которые были записаны в режиме Video (Видео) на другом
компоненте, можно воспроизводить только после закрытия.
Некоторые коммерческие диски и диски DVD, купленные за границей, могут не воспроизводиться
этим изделием. При попытке воспроизведения таких дисков будет выведено сообщение либо "Нет
диска", либо "Пожалуйста, проверьте региональный код."
Если ваш диск DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R является пиратской копией или если он записан не в
формате DVD-video, его воспроизведение также может оказаться невозможным.
Совместимость дисков
Возможно воспроизведение диска DVD+RW 8X или более, однако максимальная скорость записи
составляет 4x.
Диски некоторых торговых марок несовместимы с данным устройством.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 подготовка к использованию; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; ВНИМАНИЕ
- 3 Руский; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Важные инструкции по технике безопасности
- 4 Уход за корпусом изделия; Как держать диски; Хранение дисков
- 5 Характеристики дисков; Тип диска
- 6 Воспроизведение диска DVD+R
- 7 Воспроизведение диска DVD+RW; Защита
- 9 ЗАПИСЬ
- 11 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Значки, которые будут использоваться в инструкции; Как пользоваться данной Инструкцией для пользователя
- 12 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМБО DVD-РЕКОРДЕР; Шаг 1 : Выберите тип диска; Шаг 2 : Отформатируйте диск перед началом записи; Использование диска DVD-R
- 13 Шаг 4 : Воспроизведение
- 14 РАСПАКОВКА; Принадлежности; Установка батарей в пульт дистанционного управления
- 15 Коды телевизоров, которыми можно управлять
- 16 НАСТРОЙКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- 17 ОПИСАНИЕ; Передняя панель
- 18 Задняя панель
- 19 Дисплей на передней панели
- 20 cоединения и настройка
- 21 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ SCART
- 23 ПОДСОЕДИНЕНИЕ АУДИО/ВИДЕОКАБЕЛЯ
- 24 ПОДСОЕДИНЕНИЕ КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОКАБЕЛЯ
- 25 ПОДСОЕДИНЕНИЕ AV-РЕСИВЕРА
- 26 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ; Подсоединение внешних устройств к гнездам AV 3 IN
- 27 настройка системы; НАВИГАЦИЯ ПО ЭКРАННОМУ МЕНЮ; ВКЛЮЧЕНИЕ И АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА
- 28 ПРЕДУСТАНОВКА ТЮНЕРА; Предустановка
- 29 Список каналов; УСТАНОВКА ЧАСОВ; Текущее время
- 30 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ВИДЕО; Тип ТВ
- 31 Выход AV1
- 32 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ЗВУКА
- 33 Объемный
- 34 Аудиовход AV; НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ; XCV
- 35 Запись EZ; CV
- 36 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ; Язык
- 37 Установка Родительского Контроля; Если вы забыли пароль
- 38 Настройка Функции Видеомагнитофона; Емкость кассеты
- 39 Автоповтор
- 40 воспроизведение; ЛОГОТИПЫ ДИСКОВ, ДОСТУПНЫХ ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 41 ВОСПРОИЗВОДИМЫЕ ТИПЫ ДИСКОВ
- 42 Диски, которые невозможно воспроизводить; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА
- 43 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДИСКА И МЕНЮ СЮЖЕТОВ; XCVKL; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК, ОТНОСЯЩИХСЯ К ВОСПРОИЗВЕДЕНИЮ; Поиск в пределах фрагмента или дорожки; ZXCVB
- 44 Пропуск разделов, глав или меток; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ ANYKEY
- 45 Переход к необходимой сцене напрямую; ZXCVKL; Выбор языка звукового сопровождения
- 46 Выбор языка субтитров
- 47 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО КОМПАКТ-ДИСКА/ФАЙЛА MP3
- 48 Воспроизведение диска MP3; Элементы экрана MP3; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
- 49 Одновременное воспроизведение музыки/фото; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА MPEG4; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ MPEG4
- 50 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ VHS ВИДЕОМАГНИТОФОН; Трекинг; Пауза; Покадровое воспроизведениеaa
- 51 Система поиска; Переход к нулю
- 52 запись; ДИСКИ, НА КОТОРЫЕ ВОЗМОЖНА ЗАПИСЬ; Совместимость рекордера Samsung с рекордерами других фирм.
- 53 Форматы записи; РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 54 ИЗОБРАЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ЗАПИСАТЬ; О сигналах контроля копирования.; CPRM (Защита контента для записываемого носителя)
- 55 НЕМЕДЛЕННАЯ ЗАПИСЬ; Перед началом использования; Запись текущей просматриваемой программы; Приостановка записи
- 56 Чтобы остановить запись
- 57 ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ
- 58 РЕДАКТИРОВАНИЕ СПИСКА ЗАПИСИ ПО ТАЙМЕРУ
- 59 УДАЛЕНИЕ СПИСКА ЗАПИСИ ПО ТАЙМЕРУ; ОБЫЧНАЯ ЗАПИСЬ НА ВИДЕОКАССЕТУ; Перед началом
- 60 Максимальное время записи - режим SP по сравнению с LP; Остановка записи; ПРОВЕРКА ОСТАВШЕГОСЯ ВРЕМЕНИ
- 61 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИ ЗАПИСИ
- 62 ЗАПИСЬ НА УСТРОЙСТВЕ ЗАПИСИ DVD ИЛИ ВИДЕОМАГНИТОФОНЕ; Перезапись с устройства записи DVD на видеомагнитофон
- 63 Перезапись с видеомагнитофона на устройство записи DVD; Прямая запись с видеомагнитофона на устройство записи DVD
- 64 редактирование; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СПИСКА СЮЖЕТОВ; Элементы меню списка сюжетов
- 67 Элементы экрана удаления A-B
- 68 Разделение главы на две части (Разбить сюжет); Создание списка воспроизведения
- 69 Воспроизведение элементов списка воспроизведения
- 70 Переименование элемента списка воспроизведения
- 71 Редактирование имени диска; Защита диска
- 72 Форматирование диска; XC
- 73 Закрытие диска
- 74 Инфо о диске; Удалить все сюжеты
- 75 cправочная информация; ПРОБЛЕМА; ə ɡɚɛɵɥ ɩɚɪɨɥɶ ɞɥɹ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɥɸɱɚ
- 76 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɡɜɭɤ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ
- 78 приложение; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 80 Юридический адрес изготовителя: Самсунг Электроникс Kо., Лтд












