Проигрыватели Samsung DVD-VR370 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Руский
_27
●
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
настройка системы
НАВИГАЦИЯ ПО ЭКРАННОМУ МЕНЮ
Экранные меню позволяют вам включать или выключать различные функции вашего Комбо DVD-рекордера. Нажмите
кнопку MENU, чтобы открыть экранное меню, а затем для перехода по экранным меню используйте следующие кнопки.
Кнопки
▲▼
Используйте кнопки на пульте дистанционного управления
для перемещения полоски выбора. Кнопки
▲▼
позволяют
циклически перебирать опции меню.
Кнопка
OK
Нажимайте эту кнопку на пульте дистанционного управления для
подтверждения любых новых настроек.
Кнопка
RETURN
Нажмите эту кнопку на пульте дистанционного управления,
чтобы вернуться в экран предыдущего меню или выйти из экранного меню.
Кнопка
EXIT
Нажмите эту кнопку для выхода из экранного меню.
ВКЛЮЧЕНИЕ И АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА
Устройство записи DVD с видеомагнитофоном настраивается автоматически при первом подключении к сети.
Телевизионные станции и время на часах будут сохранены в памяти устройства. Данный процесс занимает несколько минут.
Устройство записи DVD с видеомагнитофоном готово к использованию.
Подсоедините ВЧ-кабель, как показано на стр. 20.
Подключение устройства записи DVD с видеомагнитофоном к
телевизору с помощью ВЧ-кабеля и кабеля Scart (или аудио/
видеокабеля).
Подсоедините Комбо DVD-рекордер к розетке сети
переменного тока.
На дисплее передней панели начнет мигать слово "Авто".
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора необходимого языка, затем
нажмите кнопку
OK
.
Появится экран настройки для выбора страны.
Запустите автоматическое сканирование, а затем поиск
данных о времени.
Проверьте дату и время.
Если : все правильно,
нажмите кнопку
OK
, и дата и время будут сохранены.
Если : дата и время неправильные,
см. меню “Установка часов” (см. стр. 29) для изменения даты
и времени.
1.
2.
3.
4.
1.
•
2.
•
3.
4.
5.
•
•
Ɍɚɣɦɟɪ
-
ɨɛɵɱɧɵɣ
ɋɩɢɫɨɤ ɬɚɣɦɟɪɚ
12:00
Ɍɚɣɦɟɪ
>
ɋɞɜɢɧɭɬɶ
s
OK
r
ȼɨɡɜɪɚɬ
e
ȼɵɯɨɞ
ɋɩɢɫɨɤ ɫɸɠɟɬɨɜ
Ɍɚɣɦɟɪ
Ɋɟɞɚɤɬ
.
Ⱦɭɛɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɇɚɫɬɪ
.
ɞɢɫɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
12:00
Initial Installation
>
Move
s
Ok
e
Exit
Select the screen language.
✔
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Russian
12:00
ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
r
ȼɨɡɜɪɚɬ
e
ȼɵɯɨɞ
15%
ɉɨɢɫɤ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ
.
ɋɤɚɧɢɪɭɸ
…
ɀɞɢɬɟ
.
12:00
ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
m
ɋɞɜɢɧɭɬɶ
s
OK
r
ȼɨɡɜɪɚɬ
e
ȼɵɯɨɞ
ȼɜɟɞɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɚɬɭ
.
Ⱦɟɧɶ Ɇɟɫɹɰ Ƚɨɞ
02 01
2008
ɋɪ
ɑɚɫ Ɇɢɧ
07
: 46
Содержание
- 2 подготовка к использованию; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; ВНИМАНИЕ
- 3 Руский; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Важные инструкции по технике безопасности
- 4 Уход за корпусом изделия; Как держать диски; Хранение дисков
- 5 Характеристики дисков; Тип диска
- 6 Воспроизведение диска DVD+R
- 7 Воспроизведение диска DVD+RW; Защита
- 9 ЗАПИСЬ
- 11 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Значки, которые будут использоваться в инструкции; Как пользоваться данной Инструкцией для пользователя
- 12 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМБО DVD-РЕКОРДЕР; Шаг 1 : Выберите тип диска; Шаг 2 : Отформатируйте диск перед началом записи; Использование диска DVD-R
- 13 Шаг 4 : Воспроизведение
- 14 РАСПАКОВКА; Принадлежности; Установка батарей в пульт дистанционного управления
- 15 Коды телевизоров, которыми можно управлять
- 16 НАСТРОЙКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- 17 ОПИСАНИЕ; Передняя панель
- 18 Задняя панель
- 19 Дисплей на передней панели
- 20 cоединения и настройка
- 21 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ SCART
- 23 ПОДСОЕДИНЕНИЕ АУДИО/ВИДЕОКАБЕЛЯ
- 24 ПОДСОЕДИНЕНИЕ КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОКАБЕЛЯ
- 25 ПОДСОЕДИНЕНИЕ AV-РЕСИВЕРА
- 26 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ; Подсоединение внешних устройств к гнездам AV 3 IN
- 27 настройка системы; НАВИГАЦИЯ ПО ЭКРАННОМУ МЕНЮ; ВКЛЮЧЕНИЕ И АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА
- 28 ПРЕДУСТАНОВКА ТЮНЕРА; Предустановка
- 29 Список каналов; УСТАНОВКА ЧАСОВ; Текущее время
- 30 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ВИДЕО; Тип ТВ
- 31 Выход AV1
- 32 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ЗВУКА
- 33 Объемный
- 34 Аудиовход AV; НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ; XCV
- 35 Запись EZ; CV
- 36 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ; Язык
- 37 Установка Родительского Контроля; Если вы забыли пароль
- 38 Настройка Функции Видеомагнитофона; Емкость кассеты
- 39 Автоповтор
- 40 воспроизведение; ЛОГОТИПЫ ДИСКОВ, ДОСТУПНЫХ ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 41 ВОСПРОИЗВОДИМЫЕ ТИПЫ ДИСКОВ
- 42 Диски, которые невозможно воспроизводить; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА
- 43 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДИСКА И МЕНЮ СЮЖЕТОВ; XCVKL; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК, ОТНОСЯЩИХСЯ К ВОСПРОИЗВЕДЕНИЮ; Поиск в пределах фрагмента или дорожки; ZXCVB
- 44 Пропуск разделов, глав или меток; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ ANYKEY
- 45 Переход к необходимой сцене напрямую; ZXCVKL; Выбор языка звукового сопровождения
- 46 Выбор языка субтитров
- 47 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО КОМПАКТ-ДИСКА/ФАЙЛА MP3
- 48 Воспроизведение диска MP3; Элементы экрана MP3; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
- 49 Одновременное воспроизведение музыки/фото; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА MPEG4; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ MPEG4
- 50 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ VHS ВИДЕОМАГНИТОФОН; Трекинг; Пауза; Покадровое воспроизведениеaa
- 51 Система поиска; Переход к нулю
- 52 запись; ДИСКИ, НА КОТОРЫЕ ВОЗМОЖНА ЗАПИСЬ; Совместимость рекордера Samsung с рекордерами других фирм.
- 53 Форматы записи; РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 54 ИЗОБРАЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ЗАПИСАТЬ; О сигналах контроля копирования.; CPRM (Защита контента для записываемого носителя)
- 55 НЕМЕДЛЕННАЯ ЗАПИСЬ; Перед началом использования; Запись текущей просматриваемой программы; Приостановка записи
- 56 Чтобы остановить запись
- 57 ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ
- 58 РЕДАКТИРОВАНИЕ СПИСКА ЗАПИСИ ПО ТАЙМЕРУ
- 59 УДАЛЕНИЕ СПИСКА ЗАПИСИ ПО ТАЙМЕРУ; ОБЫЧНАЯ ЗАПИСЬ НА ВИДЕОКАССЕТУ; Перед началом
- 60 Максимальное время записи - режим SP по сравнению с LP; Остановка записи; ПРОВЕРКА ОСТАВШЕГОСЯ ВРЕМЕНИ
- 61 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИ ЗАПИСИ
- 62 ЗАПИСЬ НА УСТРОЙСТВЕ ЗАПИСИ DVD ИЛИ ВИДЕОМАГНИТОФОНЕ; Перезапись с устройства записи DVD на видеомагнитофон
- 63 Перезапись с видеомагнитофона на устройство записи DVD; Прямая запись с видеомагнитофона на устройство записи DVD
- 64 редактирование; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СПИСКА СЮЖЕТОВ; Элементы меню списка сюжетов
- 67 Элементы экрана удаления A-B
- 68 Разделение главы на две части (Разбить сюжет); Создание списка воспроизведения
- 69 Воспроизведение элементов списка воспроизведения
- 70 Переименование элемента списка воспроизведения
- 71 Редактирование имени диска; Защита диска
- 72 Форматирование диска; XC
- 73 Закрытие диска
- 74 Инфо о диске; Удалить все сюжеты
- 75 cправочная информация; ПРОБЛЕМА; ə ɡɚɛɵɥ ɩɚɪɨɥɶ ɞɥɹ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɥɸɱɚ
- 76 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɡɜɭɤ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ
- 78 приложение; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 80 Юридический адрес изготовителя: Самсунг Электроникс Kо., Лтд