Samsung DVD-S224B - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˇÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚

1

1

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ 

ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿).

2

2

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚

‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ).

3

3

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (¬‚Ó‰).

4

4

»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂËÚÂ

ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìENGLISHî.

- ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ˇÁ˚Í

ÓË„Ë̇· ÙËθχ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌӄӠ̇ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìORIGINALî (ÓË„Ë̇Î).

- ≈ÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ ‚‡Ï ˇÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛,

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìOTHERSî (ƒÛ„ËÂ).

5

5

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

- ¬˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ˇÁ˚͠ˠ̇ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸

ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î.

1

1

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ 

ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿).

2 

2 

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚

‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ SUBTITLE (ÒÛ·ÚËÚ˚).

3

3

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (¬‚Ó‰).

4

4

»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂÂÚÂ

ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìENGLISHî.

- ¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìAUTOMATICî (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ), ÂÒÎË

‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îˇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÚÓÚ Ê ˇÁ˚Í,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.

- ≈ÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ ‚‡Ï ˇÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚÂ

ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìOTHERSî (‰Û„ËÂ). Õ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊÂÚ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆËˇ Ì‡ ÚÓÏ ˇÁ˚ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
‚˚·‡ÎË ‚ Í‡˜ÂÒڂ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÚ ˇÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È Á‡‰‡Ì Ì‡ ‰ËÒÍ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â
ˇÁ˚͇ ÓË„Ë̇·.

5

5

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

- ¬˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ˇÁ˚͠ˠ̇ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸

ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î

.

ï ≈ÒÎË ËÌÙÓχˆËˇ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ

ˇÁ˚Í Ì Á‡ÔË҇̇ Ì‡ ‰ËÒÍÂ,
‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ƞ̇ ‰ËÒÍÂ
ˇÁ˚Í ÓË„Ë̇·.

ï K‡Í Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ SETUP

(Õ‡ÒÚÓÈ͇) Ò ˝Í‡Ì‡ Ë ‚ÌÓ‚¸
‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ӡ̇ ˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ
̇ÒÚÓÈÍË.
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN
(‚ÓÁ‚‡Ú).

èêàåÖóÄçàÖ