Samsung DVD-S224B - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

40

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î

ÃÂÌ˛ SETUP (ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î) ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Ì‡ÒÚÓËÚ¸ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ˇÁ˚ÍË ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓΡ ËÎË ‰‡Ê ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ ÚËÔ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

1 

1 

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ 

ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿).

PLAYER MENU (ÃÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇

˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ PLAYER MENU ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ‚‡ÏË ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.

DISC MENU (ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ 

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ DISC MENU ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó
‚‡ÏË ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ÏÂÌ˛ Ì‡ DVD-‰ËÒÍÂ.

AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇

Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ 
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ AUDIO ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ‚‡ÏË
ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.

SUBTITLE (ÒÛ·ÚËÚ˚):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ 

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÌÍÚ SUBTITLE ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó
‚‡ÏË ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

PARENTAL (Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ

͇Ú„ÓËË ÁËÚÂΡ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ ÓÚ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëı ‰Îˇ ÌËı ÙËθÏÓ‚, Ì‡ÔËÏÂ,
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚ Ì‡ÒËÎˡ, ÙËθÏÓ‚ ì‰Îˇ ‚ÁÓÒÎ˚ıî Ë Ú.Ô.

AUDIO OPTIONS (ÓÔˆËË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËË

‡·ÓÚ˚ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ 

DISPLAY OPTIONS (ÓÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ):

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ

ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë
ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

2 

2 

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»« Ì‡ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
‡Á΢Ì˚Ï ÔÛÌÍڇϠÏÂÌ˛.

3

3

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰) ‰Îˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡

Í ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

◊ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ‚ÌÓ‚¸
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP.

ï ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇,

ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË
‚ ÏÂÌ˛ ìSetupî
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

èêàåÖóÄçàÖ