Проигрыватели Samsung DVD-P380 KT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ç
ç Ä ã Ä ò í ì Ç Ä ç
ç ç
ç ü
ç
ç Ä ã Ä ò í ì Ç Ä ç
ç ç
ç ü
ᇄ‡Î¸Ì¥
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË
è
è
Â
ÂÍ
Í
‡
‡Ò
ÒÌ
ÌË
ËÈ
È Á
Á‚
‚Û
ÛÍ
Í
íÂ
ı
ÌÓÎÓ„¥
fl
Dolby Digital,
ÓÁ
Ó·ÎÂ̇ ÍÓÏԇ̥
π
˛
Dolby Laboratories, Á‡·ÂÁÔ˜Û
π
Í
˯ڇ΂Ó
˜ËÒÚ ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Á‚ÛÍÛ.
Ö
ÖÍ
Í
‡
‡Ì
Ì
åÓÊ̇ ÔÂ
„Î
fl
‰‡ÚË ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
fl
Í Û
Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ, Ú‡Í ¥ ‚ ¯Ë
ÓÍÓÏÛ ÙÓ
χڥ (16:9).
è
è
Ó
Ó„
„
‡
‡Ï
ÏÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌÂ
 ‚
‚¥¥‰
‰Ú
Ú‚
‚Ó
Ó
Â
ÂÌ
ÌÌ
Ì
fl
fl
((Í
ÍÓ
ÓÏ
ÏÔ
Ô‡
‡Í
ÍÚ
Ú--‰
‰Ë
ËÒ
ÒÍ
Í))
åÓÊ̇ Á‡Ô
Ó„
‡ÏÛ‚‡ÚË ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
‰Ó
¥ÊÓÍ Û
ÔÓÚ
¥·Ì¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥.
Å
Ň
‡Ú
Ú¸
¸Í
Í¥¥‚
‚Ò
Ò¸
¸Í
ÍË
ËÈ
È Í
ÍÓ
ÓÌ
ÌÚ
Ú
Ó
ÓÎ
θ
¸ ((D
DV
VD
D))
îÛÌ͈¥
fl
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚ
ÓÎ
˛
‰ÓÁ‚ÓÎ
fl
π
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÂÓ·
ı
¥‰ÌËÈ
¥‚Â̸ Á‡
ı
ËÒÚÛ ‰Î
fl
ÛÌÂÏÓÊÎË‚ÎÂÌÌ
fl
ÔÂ
„Î
fl
‰Û ‰¥Ú¸ÏË ¯Í¥‰ÎË‚Ë
ı
٥θϥ‚ (ÊÓ
ÒÚÓÍË
ı
, ٥θϥ‚ ‰Î
fl
‰Ó
ÓÒÎË
ı
ÚÓ
˘
Ó).
ê
ꥥÁ
ÁÌ
ÌÓ
ÓÏ
χ
‡Ì
Ì¥¥Ú
ÚÌ
Ì¥¥ Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆ¥¥ªª Â
ÂÍ
Í
‡
‡Ì
ÌÌ
ÌÓ
Ó„
„Ó
Ó
Ï
ÏÂ
ÂÌ
Ì
˛
˛
èÂ
„Î
fl
‰‡
˛
˜Ë ٥θÏ, ÏÓÊ̇ ‚Ë·Ë
‡ÚË
¥ÁÌ¥
ÏÓ‚Ë (Á‚ÛÍ/ÒÛ·ÚËÚ
Ë) Ú‡ ÍÛÚË ÂÍ
‡ÌÛ.
E
EZ
Z V
VIIE
EW
W ((D
DV
VD
D))
îÛÌ͈¥
fl
Á
Û˜ÌÓ„Ó ÔÂ
„Î
fl
‰Û ‰ÓÁ‚ÓÎ
fl
π
Ô
ËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
‰Ó
ÓÁÏ¥
¥‚ ÂÍ
‡ÌÛ
ÚÂ΂¥ÁÓ
‡ (16:9 ˜Ë 4:3).
è
èÂ
Â
Â
„
„Î
Î
fl
fl
‰
‰‡
‡˜
˜ ˆ
ˆË
ËÙ
Ù
Ó
Ó‚
‚Ë
Ë
ı
ı
Ù
ÙÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó„
„
‡
‡Ù
Ù¥¥È
È
((J
JP
PE
EG
G))
åÓÊ̇ ÔÂ
„Î
fl
‰‡ÚË ˆËÙ
Ó‚¥ ÙÓÚÓ„
‡Ù¥ª ̇
ÂÍ
‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ
‡.
è
èÓ
Ó‚
‚Ú
ÚÓ
Ó
Â
ÂÌ
ÌÌ
Ì
fl
fl
åÓÊ̇ ÔÓ‚ÚÓ
ËÚË Ô¥ÒÌ
˛
˜Ë ٥θÏ, Ô
ÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Í·‚¥¯Û REPEAT.
M
MP
P3
3//W
WM
MA
A
ñÂÈ Ô
ËÒÚ
¥È ‰ÓÁ‚ÓÎ
fl
π
Ô
Ó„
‡‚‡ÚË ‰ËÒÍË Á
هȷÏË Û ÙÓ
χڥ MP3/WMA.
M
MP
PE
EG
G4
4
ñÂÈ Ô
ËÒÚ
¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó
˛
‚‡ÚË Ù
‡„ÏÂÌÚË Û
ÙÓ
χڥ MPEG4 ‚ هȷ
ı
AVI.
ä
äÓ
ÓÔ
Ô¥¥
˛
˛
‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
‰
‰Ë
ËÒ
ÒÍ
͇
‡
ñ
fl
ÙÛÌ͈¥
fl
‰ÓÁ‚ÓÎ
fl
π
ÍÓÔ¥
˛
‚‡ÚË ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎË Á
‰ËÒ͇ ̇ Ô
ËÒÚ
¥È USB Û ÙÓ
χڥ MP3. (ã˯Â
‡Û‰¥ÓÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD DA).
è
ËÏ¥Ú͇
- ÑËÒÍË,
fl
Í¥ Ì ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó
˛
‚‡ÚË Ì‡ ˆ¸ÓÏÛ
Ô
Ó„
‡‚‡˜¥.
• DVD-ROM
• DVD-RAM
• CD-ROM
• CDV
• CDI
• CVD
• á ‰ËÒÍ¥‚ CDG ‚¥‰Ú‚Ó
˛
π
Ú¸Ò
fl
Î˯ Á‚ÛÍ ·ÂÁ
ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
.
- åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
ÏÓÊ Á‡ÎÂʇÚË ‚¥‰
ÛÏÓ‚ Á‡ÔËÒÛ.
• DVD-R, +R
• CD-RW
• DVD+RW, -RW (‚¥‰ÂÓ
ÂÊËÏ)
- è
ËÒÚ
¥È ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ú‚Ó
˛
‚‡ÚË ‰Â
fl
Í¥ ‰ËÒÍË
CD-R, CD-RW Ú‡ DVD-R ˜Â
ÂÁ ÚËÔ ‰ËÒÍÛ ˜Ë
ÛÏÓ‚Ë Á‡ÔËÒÛ.
á
áÄ
Äï
ïà
àë
ëí
í Ç
ÇßßÑ
Ñ ä
äé
éè
èßßû
ûÇ
ÇÄ
Äç
çç
çü
ü
Ň„‡ÚÓ ‰ËÒÍ¥‚ DVD ÍÓ‰Û
˛
Ú¸Ò
fl
‰Î
fl
Á‡
ı
ËÒÚÛ ‚¥‰
ÍÓÔ¥
˛
‚‡ÌÌ
fl
. íÓÏÛ DVD-Ô
Ó„
‡‚‡˜ ÌÂÓ·
ı
¥‰ÌÓ
Ô¥‰’
π
‰ÌÛ‚‡ÚË ·ÂÁÔÓÒÂ
Â‰Ì¸Ó ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ
‡, ‡ ÌÂ
‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇. üÍ
˘
Ó Ô
Ó„
‡‚‡˜
Ô¥‰’
π
‰Ì‡ÚË ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇, ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
¥Á
Á‡
ı
Ë
˘
ÂÌÓ„Ó ‚¥‰ ÍÓÔ¥
˛
‚‡ÌÌ
fl
DVD-‰ËÒÍÛ ·Û‰Â
ÒÔÓÚ‚Ó
ÂÌÂ.
ì ‰‡ÌÓÏÛ ‚Ë
Ó·¥ ‚ËÍÓ
ËÒڇ̇ ÚÂ
ı
ÌÓÎÓ„¥
fl
Á‡
ı
ËÒÚÛ
‡‚ÚÓ
Ò¸ÍË
ı
Ô
‡‚,
˘
Ó Á‡
ı
Ë
˘
Â̇ ÔÛÌÍÚ‡ÏË
fl
‰Û
Ô‡ÚÂÌÚ¥‚ ëòÄ Ú‡ ¥Ì¯ËÏË Ô
‡‚‡ÏË Ì‡
¥ÌÚÂÎÂÍÚۇθÌÛ ‚·ÒÌ¥ÒÚ¸ ÍÓ
ÔÓ
‡ˆ¥ª Macrovision
Ú‡ ¥Ì¯Ë
ı
‚·ÒÌËÍ¥‚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌË
ı
Ô
‡‚. ÑÎ
fl
‚ËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
ˆ¥
π
ª ÚÂ
ı
ÌÓÎÓ„¥ª Á‡
ı
ËÒÚÛ ‡‚ÚÓ
Ò¸ÍË
ı
Ô
‡‚ ÌÂÓ·
ı
¥‰ÌËÈ ‰ÓÁ‚¥Î ÍÓ
ÔÓ
‡ˆ¥ª Macrovision, ¥
ªª ‚ËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
Ô
ËÁ̇˜ÂÌ ‰Î
fl
‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó Ú‡
¥Ì¯Ó„Ó Ó·ÏÂÊÂÌÓ„Ó ÔÂ
„Î
fl
‰Û, Í
¥Ï ‚ËÔ‡‰Í¥‚,
‰Î
fl
fl
ÍË
ı
ÓÚ
ËχÌÓ ¥Ì¯¥ ÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÌ
fl
‚¥‰
ÍÓ
ÔÓ
‡ˆ¥ª Macrovision. ßÌÊÂÌÂ
ÌËÈ ‡Ì‡Î¥Á Ú‡
ÓÁ·Ë
‡ÌÌ
fl
‚Ë
Ó·Û Á‡·Ó
ÓÌÂÌ¥.
