Samsung DVD-P380 KT - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

ÇÓÒÔ



ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4

îÛÌ͈Ë

fl

 ‚ÓÒÔ



ÓËÁ‚‰ÂÌË

fl

 MPEG4

îaÈÎ˚ AVI co‰epÊaÚ ay‰Ëo Ë ‚ˉeo‰aÌÌ˚e.
èpoË„p˚‚aÚeθ ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ÚoθÍo
ÙaÈÎ˚ ÙopÏaÚa AVI, ËÏe˛˘Ëe pac¯ËpeÌËe .avi.

1. 

OÚÍpoÈÚe oÚceÍ ÔpË‚o‰a ‰ËcÍa.

ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚ oÚceÍ.

áaÍpoÈÚe oÚceÍ.

2.  

B˚·epËÚe ÙaÈÎ avi (Divx/XviD) c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ 

➐

➐✓❷

❷

ËÎË 

➛✓❿

, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy 

ENTER

.

èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË 

REPEAT

‚˚·epËÚe ÌyÊÌ˚È peÊËÏ

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ËÁ 3-x: B˚ÍÎ., èaÔÍa Ë C˛ÊeÚ.

- 

èaÔÍa : Ôo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÙaÈÎo‚ AVI

(ËÏe˛˘Ëx ÚaÍoe Êe pac¯ËpeÌËe) ËÁ ÚeÍy˘eÈ ÔaÔÍË.

- 

îËÎ¸Ï : ÔÔo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏo„o ÙËθÏa.

îyÌ͈Ëfl

OÔËcaÌËe

èo‰po·ÌocÚË Ìa cÚpaÌˈe:

èoÔycÍ

(       or       )

èoËcÍ

(       

ËÎË

)

áaÏe‰ÎeÌÌoe

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe/

ÔoËcÍ

èo¯a„o‚oe

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

ì‚e΢eÌËe

Bo ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy        ËÎË        , ‚
eÁyθÚaÚe ˜e„o ‚˚ ÔeeȉeÚe Ìa
5 ÏËÌyÚ ‚Ôee‰ ËÎË ÌaÁa‰ oÚ
ÚeÍy˘e„o ÏecÚa Ìa ‰ËcÍe.

ÇÓ ‚eÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl
ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy HAèPAÇãEHàà
(        ËÎË        ) Ë ÌaÊËÏaÈÚe ee
‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl ÔÓËÒÍa Ìa ·ÓÎee
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe
AVI Ìa Ôo‚˚¯eÌÌoÈ cÍopocÚË. 
(2X, 4X, 8X)

èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe
AVI Ìa ÁaÏe‰ÎeÌÌoÈ cÍopocÚË.
(1/8X, 1/4X, 1/2X)

èË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË
STEP (òa„) Ìa ˝ÍaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl
Ìo‚˚È Ía‰ ËÁo·aÊeÌËfl.

èocÎe‰o‚aÚeθÌocÚ¸ y‚e΢eÌËfl:

2X/4X/2X/HopÏa.

-

-

P 12

P 12

P 18

DivX3.11 & DivX4 & XviD

DivX5

èoÚoÍo‚afl cÍopocÚ¸ ÏoÊeÚ
ÏeÌflÚ¸cfl: ‚o ‚peÏfl
‰eÍo‰Ëpo‚aÌËfl Ùpa„ÏeÌÚ,
ÁaÔËcaÌÌ˚È c ‚˚coÍoÈ
ÔoÚoÍo‚oÈ cÍopocÚ¸˛, ÏoÊeÚ
·˚Ú¸ ÔpoÔy˘eÌ, a
‰eÍo‰Ëpo‚aÌËe ·y‰eÚ
Ôpo‰oÎÊeÌo, ÍaÍ ÚoθÍo ·y‰eÚ
o·ÌapyÊeÌ y˜acÚoÍ ÁaÔËcË c
ÌopÏaθÌoÈ ÔoÚoÍo‚oÈ
cÍopocÚ¸˛.

720 x 480 ÔpË 30 Ía‰p./ceÍ
720 x 576 ÔpË 25 Ía‰p./ceÍ
MaÍcËÏaθÌafl ÔoÚoÍo‚afl
cÍopocÚ¸: 4 M·ËÚ/ceÍ

OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ

˚

x ‰Î

fl

 ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa

MPEG4

- 

ÑÎfl ÌeÍoÚop˚x ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG-4 ‰aÌÌ˚e

ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ Ìe‰ocÚyÔÌ˚.

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI

ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ cÊaÚ˚e
ÙaÈÎ˚ AVI cÎe‰y˛˘Ëx ÙopÏaÚo‚:
- DivX 3.11
- DivX 4 (MPEG-4 ÔocÚoÈ ÔoÙËθ)
- DivX 5 (MPEG-4 ÔocÚoÈ ÔoÙËθ c ÚaÍËÏË

‰oÔoÎÌËÚeθÌ˚ÏË oco·eÌÌocÚflÏË, ÍaÍ Ío‰Ëo‚aÌËe
Ía‰o‚ c ‰‚yÌaÔa‚ÎeÌÌ˚Ï Ôe‰cÍaÁaÌËeÏ, Ôo‰‰eÊÍa
Qpel Ë GMC).

- Xvid MPEG-4co‚ÏecÚËÏ˚e ÙaÈÎ˚.
èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ‚Ò ‡Á¯ÂÌËfl ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó χÍÒËχθÌ˚ı,
Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ Ú‡·ÎˈÂ.

- 

He Ô

˚

ÚaÈÚec¸ ÍoÔËpo‚aÚ¸ oxpaÌ

fl

eÏ

˚

e a‚ÚopcÍËÏ

Ôpa‚oÏ ÙaÈÎ

˚

 MP3.

HeÍoÚop˚e “Áa˘Ë˘eÌÌ˚e” ÙaÈÎ˚ Áa¯ËÙpo‚aÌ˚ Ë

ÁaÍo‰Ëpo‚aÌ˚ ÚaÍËÏ o·paÁoÏ, ˜Úo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸

Ëx ÌeÁaÍoÌÌoe ÍoÔËpo‚aÌËe. HaÔpËÏep, ÙaÈÎ˚

cÎe‰y˛˘Ëx ÚËÔo‚: Windows Media 

TM

(Áape„ËcÚpËpo‚aÌÌ˚È Úo‚apÌ˚È ÁÌaÍ ÍoÏÔaÌËË

Microsoft Inc.), a ÚaÍÊe SDMI 

TM

(Áape„ËcÚpËpo‚aÌÌ˚È

Úo‚apÌ˚È ÁÌaÍ SDMI foundation). TaÍËe ÙaÈÎ˚ Ìe

Ïo„yÚ ·˚Ú¸ cÍoÔËpo‚aÌ˚.

- 

BÌËÏaÌËe!

ìÍaÁaÌÌ˚e ‚˚¯e peÍoÏẻaˆËË Ìe Ïo„yÚ

„apaÌÚËpo‚aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe DVD-

ÔpoË„p˚‚aÚeÎeÏ ‰ËcÍo‚ c ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË

„apaÌÚËpo‚aÚ¸ Ía˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl. CÎe‰yeÚ o·paÚËÚ¸

‚ÌËÏaÌËe Ìa Úo, ˜Úo ÌeÍoÚop˚e ÚexÌoÎo„ËË Ë ÏeÚo‰˚

ÁaÔËcË ÙaÈÎo‚ MP3 Ìa ‰ËcÍË CD-R Ìe ÔoÁ‚oÎfl˛Ú

oÔÚËÏaθÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚaÍËe ÙaÈÎ˚ Ìa ‚a¯eÏ

DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎe (ÌËÁÍoe Ía˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl Ë, ‚

ÌeÍoÚop˚x cÎy˜aflx, Ìe‚oÁÏoÊÌocÚ¸ c˜ËÚ˚‚aÌËfl

ÙaÈÎo‚ ÔpoË„p˚‚aÚeÎeÏ).

-  

ùÚoÚ ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ c

o‰Ìo„o ‰ËcÍa ÏaÍcËÏyÏ 500 ÙaÈÎo‚, ÍoÚop˚e Ïo„yÚ

paÁÏe˘aÚ¸cfl ÏaÍcËÏyÏ ‚ 500 ÔaÔÍax.

CÚoÔ

B

˚

ÍÎ.