Samsung DVD-K100 / DVD-K110 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

21

èflÏoÈ Ôeexo‰ Í ˝ÔËÁo‰y ËÎË ‰ooÊÍe ‰ËcÍa

•

Åy‰eÚ ‚ocÔoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl ‚˚·aÌÌ˚È
ÙaÈÎ.

•

èeeÏe˘eÌËe Ôo ‰ËcÍy c ÙaÈÎaÏË MP3
ËÎË JPEG c ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ˝ÍaÌÌoÈ
ËÌÙoÏaˆËË o ‰ËcÍe Ìe‚oÁÏoÊÌo.

•

Bo ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa c
ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË JPEG, ‚˚ Ìe ÏoÊeÚe
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍÌoÔÍË      ,      ‰Îfl
ÔeeÏe˘eÌËfl Ôo ÔaÔÍaÏ.   
ÑÎfl ÔeeÏe˘eÌËfl Ôo ÔaÔÍaÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy     (CÚoÔ), a ÁaÚeÏ ÌaÊËÏaÈÚe
ÍÌoÔÍË      ,     .

DVD

VCD

CD

MP3

JPEG

2

HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË      ,

ËÎË ÍÌoÔÍË c ˆËÙaÏË ‰Îfl

‚˚·oa ÌyÊÌo„o ÙËθÏa/

‰ooÊÍË, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy 

ENTER

(B‚o‰).

1

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

INFO

(àÌÙoÏaˆËfl).

01/05

001/040

0:00:37

1/1

03/05

001/002

0:00:01

1/1

01/05

001/040

0:00:01

1/1

èeexo‰ Í

ÙËθÏy/‰ooÊÍe

èeexo‰ Í ˜acÚË

4

HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË     ,

ËÎË ÍÌoÔÍË c ˆËÙaÏË

‰Îfl ‚˚·oa ÌyÊÌoÈ

˜acÚË, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy 

ENTER

(B‚o‰).

01/05

025/040

0:00:01

1/1

èeexo‰ Í ˜acÚË

6

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ c
ˆËÙaÏË ‚‚e‰ËÚe
ÌyÊÌoe ‚eÏfl Ë
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy 

ENTER

.

01/05

028/040

1:30:00

1/1

èeexo‰ Ôo ‚eÏeÌË

3

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ   

Ë     ÔeeȉËÚe Í

ÁÌa˜Íy óacÚË.

01/05

025/040

1:17:30

1/1

5

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ   
Ë      ÔeeȉËÚe Í
ÁÌa˜Íy BPEMEHà
BOCèPOàáBEÑEHàü.

èeexo‰ Ôo ‚eÏeÌË

HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË
c 

ˆËÙaÏË

.

•

ÑÎfl ÔflÏo„o Ôeexo‰a Í ÌyÊÌoÏy
ÙËθÏy, ˜acÚË ËÎË ‰ooÊÍe, ‚˚
ÏoÊeÚe ‚ocÔoθÁo‚aÚ¸cfl ÍÌoÔÍaÏË    

Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o

yÔa‚ÎeÌËfl.

•

Ha ÌeÍoÚo˚x ‰ËcÍax ÙyÌ͈ËË
Ôeexo‰a Í ÌyÊÌoÏy ÙËθÏy ËÎË
‚eÏeÌË Ïo„yÚ Ìe ‰eÈcÚ‚o‚aÚ¸.

Something like you
Back for good
Love of my life
More than words
I need you
My love
Uptown girl

DVD RECEIVER                                     SMART NAVI

SELECT  03

Move

Select

Stop

èËÏe˜aÌËe

B˚·o flÁ˚Ía Á‚yÍo‚o„o
coÔo‚oʉeÌËfl Ë flÁ˚Ía cy·ÚËÚo‚

•

B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ Ío΢ecÚ‚a flÁ˚Ío‚ Á‚yÍo‚o„o
coÔo‚oʉeÌËfl, ÁaÔËcaÌÌ˚x Ìa DVD-‰ËcÍe, ÔË
ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ˝ÚoÈ ÍÌoÔÍË ‚˚·ËaeÚcfl ‰y„oÈ
flÁ˚Í Á‚yÍo‚o„o coÔo‚oʉeÌËfl (AHÉãàâCKàâ,
àCèAHCKàâ, îPAHñìáCKàâ Ë Ú.Ô.).

2

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ

,      ËÎË ÍÌoÔoÍ c

ˆËÙaÏË ‚˚·eËÚe

ÌyÊÌ˚È flÁ˚Í Á‚yÍo‚o„o

coÔo‚oʉeÌËfl.

1

Ñ‚aʉ˚ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy 

INFO

(àÌÙoÏaˆËfl).

SP 2/3

FR 3/3

•

ÑÎfl ‚˚·oa flÁ˚Ía cy·ÚËÚo‚ ‚˚ ÏoÊeÚe
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍÌoÔÍy 

SUBTITLE

(Cy·ÚËÚ˚) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o
yÔa‚ÎeÌËfl.

•

Ha ÌeÍoÚo˚x ‰ËcÍax ÙyÌ͈ËË ‚˚·oa
flÁ˚Ía Á‚yÍo‚o„o coÔo‚oʉeÌËfl Ë
cy·ÚËÚo‚ Ïo„yÚ Ìe a·oÚaÚ¸.

B˚·o flÁ˚Ía Á‚yÍo‚o„o
coÔo‚oʉeÌËfl

DVD

B˚·o flÁ˚Ía cy·ÚËÚo‚

DVD

èËÏe˜aÌËe

•

ÑÎfl ‚˚·oa flÁ˚Ía Á‚yÍo‚o„o coÔo‚oʉeÌËfl ‚˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ËcÔoθÁo‚aÚ¸
ÍÌoÔÍy AUDIO (á‚yÍo‚oe coÔo‚oʉeÌËe) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o
yÔa‚ÎeÌËfl.

èËÏe˜aÌËe

2

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
ÔeeÏe˘eÌËfl Íycoa 

‰Îfl Ôeexo‰a Í

ÁÌa˜Íy CìÅTàTPOB.

1

Ñ‚aʉ˚ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy 

INFO

(àÌÙoÏaˆËfl).

3

C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË 
ËÎË ÍÌoÔoÍ c ˆËÙaÏË
‚˚·eËÚe ÌyÊÌ˚È
flÁ˚Í cy·ÚËÚo‚.

EN 1/3

EN 01/ 03

OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

22

àCèOãúáOBAHàE èPOàÉPõBATEãü