Копирование с жесткого диска на записываемый DVD (продолжение); Запись на DVD - Philips DVDR7310H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

48

Копирование с жесткого диска на записываемый DVD (продолжение)

Запись на DVD

Вы можете копировать любые данные с жесткого диска на запи;
сываемый DVD. Объем диска зависит от режима записи, кото;
рый устанавливается при записи на жесткий диск.

Прежде чем приступить…

Убедитесь, что во время процесса копирования не будет произ;
водиться другая запись (например, по таймеру).

1

Настройте телевизор на соответствующий канал рекордера
(например «EXT», «0», «AV»).

2

Вставьте записываемый DVD в рекордер. 

3

Нажмите кнопку 

HDD&BROWSER

на пульте ДУ. 

На экране появится меню содержимого.

4

Многократно нажимайте кнопку 

до появления на экране

пунктов меню { 

TITLES

} (Эпизоды) и { 

INFO

} (Информация).

5

С помощью кнопок 

выберите эпизод для копирования.

6

Нажмите 

зеленую

кнопку пульта ДУ для включения копиро;

вания.

На экране отображается информация о копировании диска.

Если вы используете для записи диск DVD±RW, вы можете
использовать кнопки 

для выбора места на дис;

ке, куда вы хотите поместить данные (например, вместо
удаленных файлов).
При использовании диска DVD±RW вы можете удалить со;
держащуюся на нем информацию для создания свободного
места для записи. Нажмите 

красную

кнопку для выполне;

ния операции удаления { 

ERASE DISC

} (Очистить диск).

При копировании отредактированной записи (обозначенной
как 

) на жестком диске, все параметры записи будут пе;

ренесены, включая скрытые метки глав. Воспроизводятся
только те главы, которые не были скрыты.

7

Еще раз нажмите зеленую кнопку, чтобы включить запись –
пункт { 

START

}. 

Во время процесса копирования на дисплее появляется

надпись «HDD TO DVD» (Копирование с жесткого диска на
DVD).

Случайное прерывание процесса копирования с жестко;

го диска (например, отключение электричества) может при;
вести к порче диска.

Для отмены действия { 

CANCEL

} нажмите 

желтую

кнопку.

При нажатии кнопки 

INFO

(Информация) в нижней части

экрана отображаются разноцветные функции.

Полезные советы:
; В некоторых случаях вы не сможете добавить новую запись на
DVD, который содержит записи, сделанные на других устрой;
ствах.
; Если только что записанная информация на жестком диске не;
доступна, выключите и снова включите рекордер.
; Если вам не удается разместить на DVD эпизод, находящийся
на HDD, разделите отрезки на несколько разделов. Обратитесь
к разделу «Редактирование видео» в руководстве пользователя
для получения более подробной информации.

Для ознакомления с порядком редактирования записи
на записываемом DVD см. стр. 67~71.

СОВЕТ

: Перед выполнением записи убедитесь, что на записываемом DVD достаточно свободного места. Для воспроизведения

DVD±R на другом устройстве необходимо финализировать диск (см. стр. 69).