Проигрыватели LG HKS-6000Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
39
á‡ÔËÒ¸
á‡ÔËÒ¸ Ò DV-‚
ı
Ó‰‡
èÂ
‰ DV-‰Û·ÎË
Ó‚‡ÌËÂÏ
ä ‰‡ÌÌÓÏÛ
ÂÍÓ
‰Â
Û ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
Û
Ò DV-‚
ı
Ó‰ÓÏ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
Ó‰ÌÓ„Ó DV-͇·ÂÎ
fl
‰Î
fl
‚
ı
Ó‰‡ Ë
‚
˚ı
Ó‰‡ ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚, ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚, Ò˄̇ÎÓ‚ ‰‡ÌÌ
˚ı
Ë ÛÔ
‡‚Î
fl˛˘
Ë
ı
Ò˄̇ÎÓ‚.
чÌÌ
˚
È
ÂÍÓ
‰Â
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÚÓθÍÓ Ò
‚ˉÂÓ͇ÏÂ
‡ÏË DV-ÙÓ
χڇ (DVC-SD, DV25).
ñËÙ
Ó‚
˚
 ÒÔÛÚÌËÍÓ‚
˚
 Ú
˛
ÌÂ
˚
Ë ˆËÙ
Ó‚
˚
Â
‚ˉÂÓ
ÂÍÓ
‰Â
˚
VHS ÌÂ ÔÓ‰
ı
Ó‰
fl
Ú.
ä ‰‡ÌÌÓÏÛ
ÂÍÓ
‰Â
Û Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸
·Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ DV-‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
.
чÌÌ
˚
Ï
ÂÍÓ
‰Â
ÓÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ Ò
‚̯ÌÂ„Ó Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ˜Â
ÂÁ
„ÌÂÁ‰Ó DV IN (‚ÍÎ
˛
˜‡
fl
‰‚‡
ÂÍÓ
‰Â
‡).
óÂ
ÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DV IN Ú‡ÍÊ Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
ÓÈ.
ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ˆËÙ
Ó‚
˚ı
͇ÏÂ
Ó·
˚
˜ÌÓ Á‡ÔËÒ
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
Á‚ÛÍ ‚ ÒÚÂ
ÂÓÙÓ
χÚ 16 ·ËÚ / 48 ÍɈ ËÎË ‰‚ÓÈÌ
˚
Â
ÒÚÂ
ÂÓÚ
ÂÍË 12 ·ËÚ / 32 ÍɈ. чÌÌ
˚
È
ÂÍÓ
‰Â
ÏÓÊÂÚ
Á‡ÔËÒ
˚
‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Û‰ËÓÚ
ÂÍ ‚ ÒÚÂ
ÂÓÙÓ
χÚÂ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔˆË
˛
[ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ Ò ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó
‚ˉÂÓËÒÚÓ˜ÌË͇] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË [ÄÛ‰ËÓ1] ËÎË [ÄÛ‰ËÓ
2] (ÒÏ. ÒÚ
‡ÌËˆÛ 20).
á‚ÛÍ ‚ „ÌÂÁ‰Ó DV IN ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Ò
fl
̇ ˜‡ÒÚÓÚÂ
32 ËÎË 48 ÍɈ (ÌÓ Ì 44,1 ÍɈ).
ç‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸
ËÒ͇ÊÂÌÌ
˚
Ï ÎË·Ó ËÁ-Á‡ Ô
ËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ ËÒ
ı
Ó‰ÌÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÂ, ÎË·Ó ËÁ-
Á‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ÎÂÌÚ
˚
,
ÎË·Ó ËÁ-Á‡ Ò·Ó
fl
˝
ÎÂÍÚ
ÓÔËÚ‡ÌË
fl
ËÒ
ı
Ó‰ÌÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡, ÎË·Ó ËÁ-Á‡ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
DV-͇·ÂÎ
fl
.
á‡ÔËÒ¸ Ò ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
Ç
˚
ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ
˚
‚‡Ú¸ Ò ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
,
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓÈ Í „ÌÂÁ‰Û ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· DV
IN ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÂÍÓ
‰Â
‡.
ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
ÓÈ Ë
ÂÍÓ
‰Â
ÓÏ.
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡ÔËÒË Û‰ÓÒÚÓ‚Â
¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‡Û‰ËÓ‚
˚ı
Ó‰ ‰Î
fl
„ÌÂÁ‰‡ DV IN ̇ÒÚ
ÓÂÌ (ÒÏ. ÒÚ
. 20).
ëÓ‚ÂÚ:
àÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÙÓ
Ï‡Ú DVC-SD.
çÂÍÓÚÓ
˚
 ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸Ò
fl
Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
ÓÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÂÍÓ
‰Â
‡.
è
Ë ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËË ‚ÚÓ
Ó„Ó
ÂÍÓ
‰Â
‡ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
͇·ÂÎ
fl
DV (‰Î
fl
ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ) ‚
˚
ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ ‚ÚÓ
˚
Ï
ÂÍÓ
‰Â
ÓÏ ˜Â
ÂÁ ÔÂ
‚
˚
È.
Ç
˚
ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ ‰‡ÌÌ
˚
Ï ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚ÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ˜Â
ÂÁ Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓ Í
„ÌÂÁ‰Û DV IN.
Ç
˚
Ì ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ
˚
Â Ó ‰‡ÚÂ Ë ‚
ÂÏÂÌË Ò
͇ÒÒÂÚ
˚
DV.
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯‡ ˆËÙ
Ó‚‡
fl
͇ÏÂ
‡
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜Â̇ Í „ÌÂÁ‰Û DV IN ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
ëÏ. ÒÚ
. 14.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔˆË
˛
[TV HDD] ËÎË [TV DVD] ‚
„·‚ÌÓÏ ÏÂÌ
˛
Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER (ÒÏ. ÒÚ
‡ÌˈÛ
15).
3. è
Ó‚Â
¸ÚÂ Ô
‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚ
ÓÈÍË ‡Û‰ËÓ‚
ı
Ó‰‡ DV.
Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ ‚
˚
·
‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û “ÄÛ‰ËÓ 1” (ËÒ
ı
Ó‰Ì
˚
È
‡Û‰ËÓÒ˄̇Î) Ë “ÄÛ‰ËÓ 2” (‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ
˚
È
‡Û‰ËÓÒ˄̇Î).
Ç
ı
Ó‰ DV ̇ÒÚ
‡Ë‚‡ÂÚÒ
fl
‚ ÔÓ‰ÏÂÌ
˛
DV Á‡ÔËÒ¸
ÄÛ‰ËÓ ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍË.
ÅÓÎÂÂ ÔÓ‰
Ó·Ì
˚
 ҂‰ÂÌË
fl
Ô
˂‰ÂÌ
˚
‚
‡Á‰ÂÎÂ
[ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ Ò ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓËÒÚÓ˜ÌË͇] ̇
ÒÚ
. 20.
4. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχ
fl
ÍÌÓÔÍÛ AV, ‚
˚
·Â
ËÚÂ
‚
ı
Ó‰ DV. ç‡
˝
Í
‡Ì‡
ı
‰ËÒÔÎÂ
fl
Ë ÚÂ΂ËÁÓ
‡
ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÁÌ‡Í DV.
5. ç‡È‰ËÚ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ÎÂÌÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
, Ò ÍÓÚÓ
Ó„Ó
‚
˚
Ê·ÂÚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸. ÑÎ
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
̇ËÎÛ˜¯Ë
ı
ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÂ
ÂȉËÚ ‚
ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ
˚
‚
ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ò ÍÓÚÓ
Ó„Ó Ú
·ÛÂÚÒ
fl
̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ë ÌÂÍÓÚÓ
˚
ÏË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
‡ÏË ‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
ÂÍÓ
‰Â
‡ ‰Î
fl
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
‚ˉÂÓ͇ÏÂ
ÓÈ
ÔÓÒ
‰ÒÚ‚ÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ STOP, PLAY Ë PAUSE.
6. ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ REC (
z
), ˜ÚÓ·
˚
̇˜‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸.
ÖÒÎË
ÂÍÓ
‰Â
Ì ӷ̇
ÛÊËÚ ÌË͇ÍÓ„Ó Ò˄̇·,
Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.
è
ËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Ô
ÂÍ
‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÌÓ,
̇ʇ‚ PAUSE/STEP (
X
) ËÎË STOP (
x
)
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
Á‡ÔËÒË ‚
˚
ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÛÔ
‡‚Î
fl
Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
ÓÈ Ò ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
.
Ç
ÂÊËÏÂ Video ÔÓÒÎÂ Ô
ÂÍ
‡
˘
ÂÌË
fl
Á‡ÔËÒË
ÔÓÒΉÌËÈ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚
È Í‡‰
ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Ò
fl
̇
˝
Í
‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ
Ó„Ó ‚
ÂÏÂÌË.
Ç
˚fl
‚ÎÂÌËÂ ÌÂËÒÔ
‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ÖÒÎË ‚
˚
ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰Ó·ËÚ¸Ò
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ë/ËÎË Á‚Û͇ ˜Â
ÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DV IN, Ô
Ó‚Â
¸Ú ÒΉÛ
˛˘
ÂÂ:
è
Ó‚Â
¸ÚÂ Ô
‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
͇·ÂÎ
fl
DV.
èÓÔ
Ó·ÛÈÚÂ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Ë ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
.
èÓÔ
Ó·ÛÈÚÂ ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ‚
ı
Ó‰.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ë ÌÂÍÓÚÓ
˚
ÏË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
‡ÏË ‚
˚
ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
ÂÍÓ
‰Â
‡ ‰Î
fl
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
‚ˉÂÓ͇ÏÂ
ÓÈ.
