Проигрыватели LG HKS-6000Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
17
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË Ë
̇ÒÚ
ÓÈ͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
1. Ç
˚
·Â
ËÚ ÓÔˆË
˛
[ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
B
.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
B
.
3. B‚‰ËÚ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÛ
˛
‰‡ÚÛ Ë ‚
ÂÏ
fl
.
b
/
B
(‚΂Ó/‚Ô
‡‚Ó): èÂ
‰‚Ë„‡ÂÚ ÍÛ
ÒÓ
‚
Ô
‰
˚
‰Û
˘
Û
˛
ËÎË ÒΉÛ
˛˘
Û
˛
ÍÓÎÓÌÍÛ.
v
/
V
(‚‚Â
ı
/‚ÌËÁ): åÂÌ
fl
ÂÚ Ì‡ÒÚ
ÓÈÍË ‚ ÚÂÍÛ
˘
ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÛ
ÒÓ
‡.
4. ç‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·
˚
ÔÓ‰Ú‚Â
‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
îÓ
Ï‡Ú íÇ-ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ç
˚
·Ó
ÙÓ
χڇ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓ„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ
‡ (Òڇ̉‡
ÚÌ
˚
È 4:3 ËÎË ¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌ
˚
È).
[4:3] Ç
˚
·Â
ËÚÂ
˝
ÚÓ Ô
Ë ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËË Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò
˝
Í
‡ÌÓÏ ÙÓ
χڇ 4:3. è
Ë ‚
˚
·Ó
 [4:3] ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
[
ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡] (êÂÊËÏ ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË
fl
), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
ÌËÊÂ.
[16:9] Ç
˚
·Â
ËÚÂ
˝
ÚÓ Ô
Ë ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËË Í
¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓ
Û ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò
ÙÛÌ͈ËÈ ¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
.
êÂÊËÏ ÓÚÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ç
˚
·Ó
ÒÔÓÒÓ·‡ ‚
˚
‚Ó‰‡ ¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
̇
˝
Í
‡Ì, ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ
˛
[îÓ
χÚ
˝
Í
‡Ì‡] ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÙÓ
Ï‡Ú [4:3].
[ÉÓ
ËÁÓÌÚ.] Ç
˚
‚Ó‰ ̇
˝
Í
‡Ì ¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ò ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚ ‚Â
ı
ÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
˝
Í
‡Ì‡.
[ÇÂ
Ú.] Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚
˚
‚Ó‰ ̇ ‚ÂÒ¸
˝
Í
‡Ì
¯Ë
ÓÍÓ
˝
Í
‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ë Ó·
ÂÁ‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ,
ÍÓÚÓ
˚
 Ì ÔÓÏÂ
˘
‡
˛
ÚÒ
fl
̇
˝
Í
‡Ì.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË AV2
ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
‡Á
˙
Âχ EURO AV2 DECODER ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ‰ÂÍÓ‰Â
ËÎË ‰
Û„ÓÂ
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó.
[ÑÂÍÓ‰Â
]: ‚
˚
·Â
ËÚ ÓÔˆË
˛
[ÑÂÍÓ‰Â
], ÂÒÎË
Ú
·ÛÂÚÒ
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ „ÌÂÁ‰Ó EURO AV2 DECODER
ÂÍÓ
‰Â
‡ Í ‰ÂÍÓ‰Â
Û PAY-TV ËÎË Canal Plus.
[Ñ
Û„ËÂ]: ‚
˚
·Â
ËÚ ÓÔˆË
˛
[Ñ
Û„ËÂ], ÂÒÎË Ú
·ÛÂÚÒ
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ „ÌÂÁ‰Ó EURO AV2 DECODER
ÂÍÓ
‰Â
‡
Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ Á‡ÔËÒ
˚
‚‡
˛˘
ÂÏÛ
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Û.
è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇
è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ô
Ë ÏÂ̸¯ÂÏ ÏÂ
ˆ‡ÌËË.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
fl
‡Á
˙
ÂÏ COMPONENT/ PROGRESSIVE
SCAN VIDEO OUT, ÌÓ
ÂÍÓ
‰Â
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌ
fl
ÂÚÒ
fl
Í
Ó·
˚
˜ÌÓÏÛ (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ) ÚÂ΂ËÁÓ
Û, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÛ
˛
‡Á‚Â
ÚÍÛ (Progressive Scan) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[B
˚
ÍÎ]. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
fl
‡Á
˙
ÂÏ COMPONENT/
PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT ‰Î
fl
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
Í
ÚÂ΂ËÁÓ
Û ËÎË ÏÓÌËÚÓ
Û, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ Ò Ò˄̇ÎÓÏ
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÛ
˛
‡Á‚Â
ÚÍÛ (Progressive Scan) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ [BÍÎ].
è
ËϘ‡ÌËÂ:
è
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇ Ì ÓÚÍÎ
˛
˜‡ÂÚÒ
fl
‚ ÏÂÌ
˛
Setup
(ìÒÚ‡Ìӂ͇), ÍÓ„‰‡ ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜‡ÚÂθVIDEO OUT SELECT
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ
fl
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ .
éÒÚÓ
ÓÊÌÓ
ë
‡ÁÛ ÔÓÒΠ‚
˚
·Ó
‡ ÓÔˆËË Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ˉËÏÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ
 Ë
ÏÓÌËÚÓ
Â, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ Ò Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍÓÈ.
ÖÒÎË Ô
Ó„
ÂÒÒ˂̇
fl
‡Á‚Â
Ú͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË [BÍÎ] ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ, ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Ò·
ÓÒËÚ¸
̇ÒÚ
ÓÈÍË
ÂÍÓ
‰Â
‡. Ç̇˜‡Î ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‰ËÒÍ ËÁ
ÂÍÓ
‰Â
‡. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (
x
) Ë
Û‰Â
ÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË Ô
fl
ÚË ÒÂÍÛ̉. ÅÛ‰ÛÚ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
˚
Òڇ̉‡
ÚÌ
˚
 ̇ÒÚ
ÓÈÍË, Ë ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ
ÒÌÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ô
ÓÒχÚ
Ë‚‡Ú¸ ̇ Ó·
˚
˜ÌÓÏ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ
 ËÎË ÏÓÌËÚÓ
Â.
PBC
îÛÌ͈Ë
fl
PBC (Playback Control -ÛÔ
‡‚ÎÂÌËÂ
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ)
‡ÎËÁÛÂÚÒ
fl
Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÒÔˆˇθÌ
˚ı
ÏÂÌ
˛
Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌ
˚ı
˝
ÎÂÏÂÌÚÓ‚,
‰ÓÒÚÛÔÌ
˚ı
‰Î
fl
ÌÂÍÓÚÓ
˚ı
‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚.
[BÍÎ] ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Ô
ÓË„
˚
‚‡
˛
ÚÒ
fl
‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò PBC, ÂÒÎË PBC ‰ÓÒÚÛÔÌÓ.
[B
˚
ÍÎ] ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Ô
ÓË„
˚
‚‡
˛
ÚÒ
fl
Ú‡Í ÊÂ,
Í‡Í Ë ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË.
ùÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ
Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó ‚
˝
ÍÓÌÓÏ˘Ì
˚
È
˝
ÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ. äÓ„‰‡ Ô
Ë·Ó
ÓÚÍÎ
˛
˜ÂÌ, ‚
ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
fl
ÌË˜Â„Ó Ì ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
.
[B
˚
ÍÎ]:
˝
ÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌ.
[BÍÎ]:
˝
ÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ ‚ÍÎ
˛
˜ÂÌ.
è
ËϘ‡ÌË
fl
:
Ç
˝
ÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ÂÏ
ÂÊËÏ ÍÓ‰Ë
Ó‚‡ÌÌ
˚
Â
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
 Ò˄̇Î
˚
(CANAL+ ËÎË PREMIERE)
Ì ‰ÂÍÓ‰Ë
Û
˛
ÚÒ
fl
.
ùÌÂ
„ÓÒ·Â
„‡
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ ÌÂ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚
ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌË
fl
‰Î
fl
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂ
Û, ‡ Ú‡ÍÊ Ô
Ë
‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌË
fl
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÒΠÔ
ËÂχ
ÍÓ‰Ë
Ó‚‡ÌÌ
˚ı
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚ (CANAL+
ËÎË PREMIERE).
