Проекторы Panasonic PT-L780NTE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ê
ìëëäàâ
-65
ÑêìÉéÖ
64-
ê
ìëëäàâ
#
éÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ËÒÔÓθÁÛfl ÒÂÚ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
MAIN POWER, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚
‡Á‰ÂΠ“Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡” ̇ ÒÚ. 29, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ
ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÁÓ̇ ‚ÓÍÛ„
·ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Óı·‰Ë·Ҹ.
$
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÂÒÚÓ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ
‰Îfl ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚
ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó
͇̇· ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
%
àÒÔÓθÁÛfl ÍÂÒÚÓ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ
Phillips, ÓÒ··¸Ú ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡,
ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ·ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ. á‡ÚÂÏ
‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Û˜ÍÛ Î‡ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇
Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‰ÓÒڇ̸ÚÂ Â„Ó ËÁ
‡ÔÔ‡‡Ú‡.
&
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È Î‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Û͇Á‡ÌÌ˚Ï
̇ԇ‚ÎÂÌËÂÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó,
ËÒÔÓθÁÛfl ÓÚ‚ÂÚÍÛ Phillips,
Á‡ÍÛÚËÚ ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ‚ËÌÚ˚
‰Ó ÛÔÓ‡.
ÇÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰
ê͇ۘ
ÇËÌÚ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó
͇̇· ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
ÇËÌÚ˚, ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ·ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ
+
ç‡ÊÏËÚ ENTER Ë ‚˚·ÂËÚÂ
"LAMP RUN TIME" (ÇêÖåü
êÄÅéíõ ãÄåèõ) ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ
I
ËÎË
H
.
,
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER Ë
‰ÂÊËڠ ̇ʇÚÓÈ ÓÍÓÎÓ 3
ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “Lamp
Time Reset (ë·ÓÒ ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚
·ÏÔ˚)”.
-
Ç˚·ÂËÚ "OK", ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
I
ËÎË
H
, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èêàåÖóÄçàÖ:
B
ÖÒÎË ‚ ÔÛÌÍÚÂ
-
‚˚·‡ÌÓ
"CANCEL (éíåÖçÄ)", ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ
Ò·ÓÒÛ ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ·ÏÔ˚
·Û‰ÛÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚.
.
Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ.
ùÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Ò·ÓÒÛ Ó·˘Â„Ó
‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ·ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇
̇ ÌÓθ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó·
ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl Ô˂ӉËÚÒfl
̇ ÒÚ. 29 ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı
%
Ë
&
.
'
á‡ÍÓÈÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î
‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Á‡ÚÂÏ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÂÒÚÓ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ
‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚
ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó
͇̇· ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
èËϘ‡ÌËÂ:
B
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ̇‰ÂÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ·ÎÓÍ Î‡ÏÔ˚ Ë
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ‚˚ıÓ‰‡
‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ˆÂÔ¸
Á‡˘ËÚ˚ Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Ë
ÔËÚ‡ÌË ÔÓÂÍÚÓ‡ Ì ÒÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌÓ.
(
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Í
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ MAIN POWER.
èËϘ‡ÌËfl:
B
ÖÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl MAIN POWER Ë̉Ë͇ÚÓ
POWER ÔÓÂÍÚÓ‡ ÌÂ Ò‚ÂÚËÚÒfl
͇ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ÒÌÓ‚‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ MAIN POWER Ë
Ôӂ¸Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
·ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ Ë
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚˚ıÓ‰‡
‚ÓÁ‰Ûı‡. á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ MAIN POWER.
)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓˆËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
*
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îfl
‚˚‚Ó‰‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ˝Í‡Ì‡ MENU
Ë ‚˚·ÂËÚ “OPTION” ̇ʇÚËÂÏ
̇ ÍÌÓÔÍÛ
I
ËÎË
H
.
èӈ‰ۇ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇
èËϘ‡ÌËfl:
B
ÖÒÎË ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Î‡ÏÔ˚ Ô‚˚ÒËÎÓ 1500 ˜‡ÒÓ‚ (ÍÓ„‰‡
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ LAMP POWER ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “HIGH”),
ÔÓÂÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 10
ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛÌÍÚÓ‚ Ò
)
ÔÓ
.
, Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡‚¯ÂÌ˚ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ.
à̉Ë͇ÚÓ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ·ÏÔ˚
ù͇ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
èÓÂÍÚÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë
Á‡„ÓËÚÒfl ͇Ò̇fl
·ÏÔӘ͇-Ë̉Ë͇ÚÓ.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËÂ
30 ÒÂÍÛ̉. ç‡Ê‡ÚË ̇
ÍÌÓÔÍÛ Ô˂ӉËÚ Í
Û‰‡ÎÂÌ˲ ËÌÙÓχˆËË Ò
‰ËÒÔÎÂfl.
ÅÓΠ1300 ˜‡ÒÓ‚
àÌÙÓχˆËfl ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂ̇ Ò
‰ËÒÔÎÂfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
̇ β·Û˛ Í·‚˯Û.
ÅÓΠ1500 ˜‡ÒÓ‚
OPTION
SHUTTER
OSD
AUTO KEYSTONE
RGB/YPbPr
RGB2 SELECT
BACK COLOR
FRONT/REAR
DESK/CEILING
LAMP POWER
LAMP RUN TIME
NEXT PAGE @
1820 H
OFF
OFF
RGB
INPUT
BLUE
FRONT
DESK
LOW
ON
ON
YPbPr
OUTPUT
BLACK
REAR
CEILING
HIGH
SELECT:[{][}]
ADJUST:[{][}]
ENTER:[ENTER]
ESC:[MENU]
OPTION
SHUTTER
OSD
AUTO KEYSTONE
RGB/YPbPr
RGB2 SELECT
BACK COLOR
FRONT/REAR
DESK/CEILING
LAMP POWER
LAMP RUN TIME
NEXT PAGE @
1820 H
OFF
OFF
RGB
INPUT
BLUE
FRONT
DESK
LOW
ON
ON
YPbPr
OUTPUT
BLACK
REAR
CEILING
HIGH
SELECT:[^][@]
ADJUST:[{][}]
ENTER:[ENTER]
ESC:[MENU]
Power OFF
OK
CANCEL
Lamp Time Reset