Портативные колонки JBL Pulse 4 White - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
HU
A DOBOZ TARTALMA / BLUETOOTH PÁROSÍTÁS / LEJÁTSZÁS / PARTYBOOST
/ FÉNYJÁTÉK (A FÉNYSHOW ELŐ-BEÁLLÍTÁSAIHOZ ÉS A TOVÁBBIAKHOZ
HASZNÁLJA A JBL CONNECT ALKALMAZÁST) / ALKALMAZÁS (JBL CONNECT:
A HANGSZÓRÓ KONFIGURÁLÁSÁRA ÉS A SZOFTVERFRISSÍTÉSRE HASZNÁLJA
A JBL CONNECT ALKALMAZÁST.) / RÁZZA MEG A SZINKRONIZÁLÁSHOZ /
TÖLTÉS / IPX7 besorolásnak megfelelően vízálló
IT
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / ABBINAMENTO BLUETOOTH / PLAY
/ PARTYBOOST / GIOCHI DI LUCE (ATTIVA I GIOCHI DI LUCE PREDEFINITI
ED ALTRO CON L’APP JBL CONNECT) / APP (JBL CONNECT: USA
L’APPLICAZIONE JBL CONNECT PER LA CONFIGURAZIONE DELLO SPEAKER
E L’AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE.) / AGITA PER SINCRONIZZARE / IN
CARICA / CLASSIFICAZIONE DI IMPERMEABILITÀ IPX7
NL
VERPAKKINGSINHOUD / BLUETOOTH KOPPELEN / AFSPELEN /
PARTYBOOST / LIGHTSHOW (LICHTSHOW PRESETS EN MEER
TOEPASSEN MET DE JBL CONNECT APP) / APP (JBL CONNECT:
GEBRUIK DE JBL CONNECT APP VOOR LUIDSPREKERCONFIGURATIE
EN SOFTWARE-UPGRADE.) / SCHUDDEN OM TE SYNCHRONISEREN /
OPLADEN / IPX7-WATERBESTENDIG
NO
INNHOLD / BLUETOOTH-PARING / SPILL / PARTYBOOST / LYSSHOW
(BRUK FORHÅNDSINNSTILTE LYSSHOW OG MER MED JBL CONNECT-
APPEN) / APP (JBL CONNECT: BRUK JBL CONNECT-APPEN FOR
KONFGURASJON AV HØYTTALERNE OG PROGRAMVAREOPPDATERING.)
/ RIST FOR Å SYNKRONISERE / LADER / VANNTETT IPX7
Műszaki adatok
Bluetooth-verzió:
4.2
Támogatás:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Átalakító:
2,25 HÜVELYK
Névleges teljesítmény:
20 W EFFEKTÍV
Frekvenciaválasz:
70 HZ ÉS 20 KHZ KÖZÖTT
Jel-zaj arány:
>80 DB
Akkumulátor típusa:
LÍTIUM-ION POLIMER, 26
WH (3,6 V, 7260 MAH-NAK
FELEL MEG)
Akkumulátor töltési ideje:
3,5 óra (5 V / 3 A)
Lejátszási idő:
LEGFELJEBB 12 ÓRA (FÜGG A
FÉNYERŐTŐL, A HANGERŐTŐL
ÉS AZ AUDIOTARTALOMTÓL)
Bluetooth jeladó teljesítménye:
≤
10 dBm
Bluetooth jeladó
frekvenciatartománya:
2,402 – 2,480 GHz
2.4GHz SRD
frekvenciatartománya:
2.407 – 2.475 GHz
Bluetooth jeladó modulációja:
GFSK,
π
/4-DQPSK, 8DPSK
Méret (Sz x Mé x Ma):
96 x 96 x 207 mm
Súly:
1260 g
TECHNISCHE SPECIFICATIE
BLUETOOTH
®
-VERSIE:
4.2
ONDERSTEUNING:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
OMVORMER:
2.25 inch
NOMINAAL VERMOGEN:
20 W RMS
FREQUENTIEBEREIK:
70 HZ – 20 KHZ
SIGNAAL-RUISVERHOUDING:
>80 DB
TYPE BATTERIJ:
Litium-ion-polymer 26 Wh
(tilsvarende 3,6V, 7260mAh)
OPLAADTIJD VOOR BATTERIJ:
3,5 UUR (5V / 3A)
AFSPEELTIJD MUZIEK:
tot 12 uur (varieert op basis
van helderheid, volume en
audiocontent)
VERMOGEN BLUETOOTH
®
-
ZENDER:
≤
10 DBM
FREQUENTIEBEREIK
BLUETOOTH
®
-ZENDER:
2,402 – 2,480 GHZ
FREQUENTIEBEREIK
2.4GHz SRD:
2.407 – 2.475 GHz
MODULATIE BLUETOOTH
®
-
ZENDER:
GFSK
π
/4 DQPSK 8DPSK
AFMETINGEN (B x H x D):
96 x 96 x 207 MM
GEWICHT:
1260 G
SPECIFICHE TECNICHE
VERSIONE BLUETOOTH
®
:
4.2
SUPPORTO:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
TRASDUTTORE:
2.25 inch
POTENZA NOMINALE:
20W RMS
RISPOSTA IN FREQUENZA:
70 HZ – 20 KHZ
RAPPORTO SEGNALE-RUMORE:
>80 DB
TIPO DI BATTERIA:
Polimero agli ioni di Litio 26 Wh
(equivalente a 3,6 V, 7260 mAh)
TEMPO DI RICARICA DELLA
BATTERIA:
3,5 ORE (5V / 3A)
AUTONOMIA IN RIPRODUZIONE:
fino a 12 ore (varia a seconda
della luminosità, del livello
del volume e del contenuto
audio)
POTENZA TRASMETTITORE
BLUETOOTH
®
:
≤
10 DBM
INTERVALLO DI FREQUENZA
TRASMETTITORE BLUETOOTH
®
:
2,402 – 2,480 GHZ
INTERVALLO DI FREQUENZA
2.4GHz SRD:
2.407 – 2.475 GHz
MODULAZIONE TRASMETTITORE
BLUETOOTH
®
:
GFSK,
π
/4 DQPSK, 8 DPSK
DIMENSIONI (L x P x A):
96 x 96 x 207 MM
PESO:
1260 G
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
BLUETOOTH
®
-VERSJON:
4.2
STØTTER:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
OMFORMER:
2.25 inch
NOMINELL EFFEKT:
20W RMS
FREKVENSRESPONS:
70 Hz – 20 kHz
SIGNAL-TIL-STØY-FORHOLD:
>80 dB
BATTERITYPE:
Lithium-ion polymeer 26 Wh
(Gelijk aan 3,6 V, 7260 mAh)
BATTERILADETID:
3,5 TIMER (5V / 3A)
MUSIKKAVSPILLINGSTID:
opptil 12 timer (varierer
basert på lysstyrke og
volum samt lydinnhold)
BLUETOOTH
®
-SENDERSTYRKE:
≤
10DBM
BLUETOOTH
®
-SENDERS
FREKVENSOMRÅDE:
2,402 – 2,480 GHZ
2.4GHz SRD FREKVENSOMRÅDE:
2.407 – 2.475 GHz
BLUETOOTH
®
-SENDERS
MODULASJON:
GFSK,
π
/4 DQPSK, 8DPSK
DIMENSJONER (B x D x H):
96 x 96 x 207MM
VEKT:
1260G
