Polaris SPORTSMAN FOREST 570 EFI EPS 2014 - Инструкция по эксплуатации

6 ВВЕДЕНИЕ Идентификационные номера Запишите идентификационные номера вашего транспортного сред - ства и номер ключа . Храните запасной ключ в надежном месте . Дубликат ключа зажигания выдается по заказу с использованием бланка для ключа Polaris ( используйте номер вашего ключа ) и предъявления дейс...

7 ВВЕДЕНИЕ Вибрация и шумность Шумность и вибрация , которые ощущаются водителем , измеря - ются в соответствии с европейскими нормами prEN 15997. Условия измерений : Измеряемые единицы техники в состоянии нового транспортного средства . Окружающие условия контролировались в соответствие с условиями...

8 БЕЗОПАСНОСТЬ Обучение по безопасности Не производите операций , описания которых в данном руководстве нет . Обязательно пройдите обучающий курс по управлению дан - ным транспортным средством в специальной организации . Для получения дополнительной информации по безопасности обрати - тесь к официал...

9 БЕЗОПАСНОСТЬ Экипировка водителя Защита глаз Не пользуйтесь обычными или солнцезащитными очками для защиты глаз . При движении на транспортном средстве Polaris всегда носите защитные очки или шлем с защитным стеклом . Polaris рекомендует использовать защитную экипировку с марки - ровкой персональн...

10 БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Пренебрежение указаниями в данном Руководстве пользователя может привести к травмам или смерти . Перед началом эксплуатации транспортного сред - ства внимательно прочитайте все предупреждения и инструкции в данном Руководстве , а также инфор - мацию на табличках...

17 БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение На корпусе транспортного средства прикреплены таблички с важ - ной информацией , касающейся вашей безопасности . Внимательно прочитайте таблички и следуйте содержащимся в них инструк - циям . Если какая - либо из табличек придет в негоднос...

20 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Переключатели Экстренный выключатель двигателя Двигатель не должен запу - скаться или работать в поло - жении OFF. OFF RUN Нажмите на кнопку выключа - теля , чтобы быстро заглу - шить двигатель . Перед запуском двигателя переве - дите выключатель в положе - ни...

22 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Переключатели Выключатель дальнего света Для включения дальнего света нажмите на данный выключатель указательным пальцем левой руки . При отпускании пальца с выключателя произойдет переключение дальнего света на ближ - ний . Включение лебедки За помощью обраща...

23 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Рычаг акселератора Пренебрежение проверкой и своевременным техническим обслуживанием дроссельной заслонки может привести к заклиниванию рычага акселера - тора во время движения . Перед запуском двигателя для нормальной эксплуатации всегда проверяйте рычаг аксе...

24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Дополнительный ножной тормоз Ножной тормоз приводит в дейст - вие передние и задние тормоза и включается педалью , располо - женной на правой подножке . Ножной тормоз включает как передние , так и задние тормоза . Передние и задние тормоза при - водятся в дейс...

25 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Стояночный тормоз Включение стояночного тормоза 1. Включите парковочную передачу . 2. Нажмите на тормозной рычаг в направлении руля . 3. Сдвиньте замок стояноч - ного тормоза вперед . 4. Отпустите рычаг тормоза . 5. Чтобы снять машину со стояночного тормоза , ...

26 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Крышка топливного бака На данном транспортном средстве установлен цифровой прибор , кото - рый укажет понижение уровня топлива . Заправьтесь , когда прибор указывает малое количество топлива . Заправляйте транспортное средство топливом всегда в хорошо прове - ...

27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Система полного привода Система полного привода управля - ется переключателем 4X4 switch. Режим 4X4 Когда переключатель находится в положении 4X4, у мотовездехода задействована система полного при - вода , и загорается индикатор 4X4. Находясь в этом режиме , к...

28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор ПРИМЕЧАНИЕ : Высокое давление воды может повредить элементы тран - спортного средства . Мойте транспортное средство вручную с использованием слабого мыльного раствора . Некоторые химические составы при попадании на цифровой прибор , пластик или...

29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Комбинированный Цифровой / Аналоговый прибор Контрольные лампы Лампа Индикатор Условие Скорость транспортного средства При выборе стандартного режима , скорость будет показана в милях в час . При выборе метрического режима , скорость будет пока...

30 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Комбинированный Цифровой / Аналоговый прибор Информационный центр Информационный дисплей расположен в центральной части циф - рового прибора . Все сегменты информационного центра вклю - чаться на несколько секунд при включении зажигания . В слу...

32 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Комбинированный Цифровой / Аналоговый прибор Информационный центр Кнопка Override при кратковременных дискретных нажатиях функци - онирует как кнопка MODE. Для использования переключателя Override, как MODE, рычаг КПП не должен находится в режи...

33 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Комбинированный Цифровой / Аналоговый прибор Информационный центр Часы Подсказка : Часы сохраняют настройки до тех пор , пока аккумулятор не будет отсоединен или разряжен . 1. Переведите ключ в положение "ON". Используйте кнопку MODE дл...

34 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Комбинированный Цифровой / Аналоговый прибор Информационный центр Программируемые сервисные интервалы Как только наработка двигателя сравняется со значением запрог - раммированного межсервисного интервала , начнет мигать индика - тор в виде гае...

36 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Цифровой прибор Расшифровка диагностических кодов ошибок Размыкание цепи : Имеет место обрыв в цепи . Замыкание на “ массу ”: Имеет место замыкание на массу между ECU и элементом нагрузки . Межпроводное замыкание цепи : Имеет место замыкание между двумя провод...

38 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления , повреждениям техники , серьезным травмам или смерти . Соблюдайте все правила безопасности , изложенные в данном разделе Руководства пользо - вателя . Обкатка Периодом обкатки нового транспортного средства Polaris сч...

40 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перечень предварительных проверок Пренебрежение проверкой состояния мотовездехода перед эксплуа - тацией и нарушение технологии обслуживания мотовездехода повышает вероятность возникновения аварий и несчастных слу - чаев . Обязательно проверяйте состояние вашего мотовездехода перед к...

41 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Запуск двигателя Отработавшие газы содержат ядовитый моноксид углерода , который при вдыхании может привести к потере сознания и смерти . Не запускайте дви - гатель в закрытом помещении . 1. Установите транспортное средство на открытом воздухе на ров - ной площадке или в хорошо прове...

42 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Вождение 1. Наденьте шлем и защиту для глаз . См . стр . 8. 2. Сядьте на транспортное средство , обе ноги должны быть н под - ножках , а обе руки должны быть на рукоятках . 3. Запустите двигатель и дайте ему прогреться в течение несколь - ких минут . 4. Включите передачу . 5. Осмотри...

43 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Поворот 1. Перед поворотом включите поворотник , чтобы сооб - щить окружающим о вашем намерении совер - шить поворот . Включите левый поворотник , если вы поворачиваете налево . Включите правый поворот - ник , если вы поворачива - ете направо . 2. Для осуществления пово - рота поверн...

44 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение вверх по склону Тормозной эффект и управляемость сильно изменяются при движе - нии по склону . Неправильное движение по склону может привести к потере управления . При движении по склону следуйте инструк - циям : 1. Поднимайтесь по склону прямо вверх . 2. Избегайте крутых ск...

45 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Безопасное вождение Движение вверх по склону При полной потере скорости : Перенесите центр тяжести в сторону вершины склона . Если транспортное средство начинает скатываться вниз по склону , никогда не нажимайте на газ . Не нажимайте на задний тормоз , если вы скатываетесь назад . Пл...

47 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Спуск со склона Двигаясь вниз по склону , соблюдайте следующие пра - вила : 1. Внимательно проверьте местность . 2. Не пытайтесь преодо - леть склоны с рыхлой и скользкой поверхностью . 3. Никогда не спускайтесь со склона на высокой скорости . 4. Двигайтесь на малой ско - рости . 5. ...

48 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Разворот на склоне (K- образный разворот ) Если двигатель транспортного средства заглох при движении вверх по склону , не спускайтесь на нем задним ходом ! Развернитесь , используя K- образный разворот . 1. Остановите транспортное средство . Перенесите центр тяжести в сторону вершины...

51 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Преодоление препятствий Следуйте инструкциям при преодолении препятствий : 1. Изучите все препятствия на местности перед началом эксплуа - тации транспортного средства . Если ваше транспортное сред - ство наедет на скрытые препятствия , это может привести к серьезным травмам или смер...

54 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Движение задним ходом При движении задним ходом соблюдайте следующие правила : 1. Всегда проверяйте наличие препятствий или людей позади транспортного средства . 2. Всегда старайтесь избегать движения задним ходом вниз по склону . 3. Двигайтесь задним ходом на малой скорости . 4. Для...

55 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Парковка на склоне По возможности избегайте стоянки на склоне . Если это неизбежно , соблюдайте следующие правила : 1. Выключите двигатель . 2. Включите парковочную передачу . 3. Заблокируйте задние колеса при помощи какого - либо предмета со стороны , которая ближе к подножью склона...

56 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перевозка грузов Нарушение правил перевозки груза приводит к потере контроля над машиной и ухудшению эффективности торможения , что , как правило , заканчивается серьезными травмами , увечьями или гибелью людей . Соблюдайте правила тех - ники безопасности при транспортировке грузов :...

58 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ Данные правила безопасности и инструкции применимы при усло - вии , если на вашем транспортном средстве установлена лебедка , или если вы хотите установить лебедку самостоятельно . Неправильная эксплуатация лебедки может привести к СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ или СМЕРТИ...

66 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ Уход за тросом лебедки В целях вашей безопасности разрешается производить замену дета - лей лебедки POLARIS ( в т . ч . троса ) только оригинальными запча - стями POLARIS, доступными у официального дилера POLARIS. ВНИМАНИЕ ! Использование порванного или повреж...

67 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ Ударная нагрузка ВНИМАНИЕ ! Трос вашей лебедке достаточно сильный , но он НЕ предназ - начен для динамической или " ударной " нагрузки . Ударная нагрузка может привести к перегрузке троса с последующим обрывом . Обрыв троса под высокой нагрузкой может ...

69 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ Правила безопасности и техническое обслуживание лебедки ВНИМАНИЕ ! Ненадлежащее обслуживание лебедки может привести к СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ или СМЕРТИ . Соблюдайте все правила безопа - сности и инструкции по эксплуатации лебедки , указанные в данном раз - деле . 1...

71 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Надлежащий уход и обслуживание сохранят ваше транспортное средство в наилучшем состоянии . Проверка , затяжка , очистка , замена при необхо - димости . При необходимости замены деталей используйте только подлин - ные компоненты POLARIS,...

72 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Расшифровка символов ВНИМАНИЕ ! Неверное выполнения операций отмеченных “D” может привести к выходу из строя элементов мотовездехода , что может привести к травмам или смерти . Обращайтесь авторизованному дилеру Polaris для выполнения э...

73 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Элемент Периодичность ( что наступит ранее ) Примечание Часы Период Мили (K м ) ► Главный элемент воздушного фильтра - Еженедельно - Проверьте , при необходимости замените Корпус ручного стартера - Еженедельно - Слейте воду при необходи...

75 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Рекомендации по смазке Проверяйте и смазывайте все компоненты через интервалы , указан - ные в регламенте ТО , стр . 71. Позиции , не перечисленные в регла - менте - через общие интервалы смазки аналогичных узлов . А - образные рычаги смазываются на заводе при установке и...

76 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло двигателя Требования к моторному маслу При замене масла необходимо заменять масляный фильтр . Polaris рекомендует использовать масло Polaris PS-4 Full Synthetic 5W-50 4-cycle. При использовании масел других производителей гарантия POLARIS теряет силу . Используйте т...

78 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло двигателя Замена масла и фильтра Меняйте масло в соответствии с интервалами , указываемыми в таблице регламента технического обслуживания , начинающейся на стр . 71. При замене масла необходимо заменять масляный фильтр . 1. Расположите технику на ров - ной поверхнос...

80 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Трансмиссионное Масло Выполняйте периодическое техническое обслуживание в соответ - ствии с интервалами , указываемыми в таблице регламента техниче - ского обслуживания , начинающейся на стр . 71. Поддерживайте уровень масла по кромку заливного отверстия . На стр . 126 ук...

83 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система охлаждения Уровнем охлаждающей жидкости управляет специальная система . В эту систему входят расширительный бачок , горловина радиатора , клапан сброса давления в крышке и соединительный шланг . При тепловом расширении охлаждающей жидкости ее часть пере - брасывае...

85 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная жидкость Перед каждым использованием проверяйте уровень тормозной жидкости в тормозных системах . Поддерживайте необходимый уровень тормозной жидкости . Не переливайте . Педаль тормоза не должна быть “ мягкой ”. Если педаль тормоза “ мягкая ” или проваливается ,...

87 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная система Передние и задние тормоза — дисковые , с гидравлическим приво - дом , управляются с помощью ножного тормоза . Ручной тормоз также гидравлический . Обе тормозные системы являются саморе - гулирующимися . Проверка тормозной системы Для поддержания тормозов...

88 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Схождение Используйте процедуру для проверки схождения передних колес . Рекомендуемое схождение - 3-6 мм ( расхождение ). ВНИМАНИЕ ! Неверная регулировка схождения может привести к повре - ждениям или смерти . Не производите регулировку самостоятельно . Регу - лировку дол...

90 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Снятие боковой панели 1. Снимите сиденье . См . стр . 89. 2. Плоской отверткой снимите пластиковые заклепки , фиксирую - щие боковую панель . 3. Возьмитесь за заднюю часть панели около заднего крыла . Быстрым , энергичным движением вытяните боковую панель из уплотнения . ...

91 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Снятие подножки 1. Выверните шесть винтов в днище подножки . 2. Плоской отверткой сни - мите пластиковые заклепки , которые крепят подножку к крылу . 3. Снимите подножку . Винт Torx Пластиковые заклепки

93 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ШиныУстановка колеса 1. Включите парковочную передачу . 2. Поставьте колесо так , чтобы ниппель располагался снаружи , а вращение колеса происходило в направлении , указанном стрел - кой на шине . 3. Установите колесные гайки и затяните их от руки . 4. Опустите машину на ...

94 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Воздушный фильтр 1. Снимите сиденье . 2. Снимите крышку воз - душного фильтра откру - тив винты и сняв фиксаторный ремень . 3. Отпустите хомут и сни - мите фильтр 4. Снимите тканевый пре - фильтр с воздушного фильтра , промойте его в мыльной воде и высу - шите . Промойте ...

96 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена предохранителя Невозможность запуска двига - теля , а также иные неполадки в электрической системе , могут указывать на выход из строя плавкого предохранителя . Обнаружьте и устраните корот - кое замыкание цепей , которое привело к выходу из строя пре - дохранителя...

100 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Свечи зажигания Рекомендации по свечам зажигания Информация по выбору свечей зажигания и размерам межэлек - тродного зазора приведена на стр . 127. Затягивайте свечи зажига - ния в соответствии со спецификацией . ПРИМЕЧАНИЕ : Использование не рекомендованных типов свечей...

101 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Свечи зажигания Проверка свечей зажигания Нормальные свечи зажигания У нормальной свечи изолятор головки серого , желто - коричневого или светло - коричневого цвета . Возможно присутствие небольшого количества нагара . На электродах нет прогаров или эрозии . Такое состоя...

102 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Затопленное транспортное средство Если вовремя не принять необходимые меры , то транспортное средство после пребывания в воде может очень сильно пострадать . Немедленно доставьте транспортное средство дилеру . Не запу - скайте двигатель . При попытке запуска двигателя по...

103 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Пламегаситель Пренебрежение рекомендациями в данном разделе может привести к серьезной травме или гибели . Не запускайте двигатель в закрытом поме - щении . Удалите все горючие материалы с места обслуживания пламегаси - теля . Наденьте защитные очки и кожаные рабочие пер...

104 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система PVT ( Вариатор ) Несоблюдение инструкций , приведенных ниже , может привести к серьез - ным травмам или смерти . Не вносите изменений в конструкцию вариатора . Это может уменьшить его прочность и привести к повреждению . Компоненты этой системы точно отбалансиров...

106 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система PVT ( Вариатор ) Рекомендации по использованию повышающей ипонижающей передач Просушка вариатора Вода случайно может попасть внутрь вариатора . Перед началом движения воду необходимо удалить . 1. Расположите технику на ровной поверхности . 2. Снимите сливную проб...

107 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Батарея Неправильное подключение кабелей батареи или их ненадежное подклю - чение может привести к взрыву , что приведет к травмам или смерти . При снятии батареи всегда отсоединяйте черный кабель первым . При уста - новке батареи всегда подсоединяйте черный кабель после...

108 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяСнятие батареи 1. Снимите фиксирующий ремень . 2. Снимите кожух аккумулятора . 3. Удалите вентиляционную трубку аккумулятора , если установ - лен обслуживаемый аккумулятор . 4. Сначала отсоедините черный ( отрицательный ) провод . 5. Затем отсоедините красный ( по...

110 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БатареяХранение батареи Если транспортное средство не используется более трех месяцев , снимите с него аккумуляторную батарею , убедитесь , что она пол - ностью заряжена , и храните ее в защищенном от солнечных лучей прохладном сухом месте . Во время хранения ежемесячно ...

115 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранение Мойка Чистка не только придает транспортному средству опрятный , при - влекательный внешний вид , но и продлевает срок его эксплуата - ции . ПРИМЕЧАНИЕ : Струя воды под высоким давлением может повредить некоторые детали транспортного средства . Рекомен...

117 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранение Уход за хромированными колесными дисками ( при наличии ) Правильный уход защищает хромированные колеса от коррозии и продлевает срок их службы . Ваше транспортное средство всегда будет выглядеть как новое . Дороги , обработанные солевыми соста - вами (...

118 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка и хранение Рекомендации по хранению ПРИМЕЧАНИЕ : Не запускайте двигатель во время хранения , чтобы не раз - рушить защитную пленку , созданную при обработке двигателя защитным составом . Не запускайте двигатель , находящийся на консервации . Наружная очистка Посл...

121 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Транспортировка При транспортировке сле - дуйте инструкциям ниже . 1. Выключите двигатель . 2. Включите парковочную передачу . 3. Проверьте надежность фиксации крышки топливного бака , масля - ного резервуара и сиде - нья . 4. Надежно привязывайте квадроцикл за раму , ис...

122 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Износ приводного ремня Возможная причина Решение Погрузка транспортного средства в кузов пикапа или на прицеп на повышающей передаче Во избежание нагрева ремня включите пониженную пере - дачу при погрузке транспортного средства . Троганье с места на склоне Польз...

126 ПРОДУКЦИЯ POLARIS Артикул Описание Масло двигателя 2870791 Fogging Oil (12 унций Aerosol) 2876244 PS-4 Full Synthetic 5W-50 4-Cycle Oil (qt./0.95 л ) 2876245 PS-4 Full Synthetic 5W-50 4-Cycle Oil (gal./3.8 л ) 2878920 PS-4 Extreme Duty Synthetic 10W-50 4-Cycle Oil (qt./0.95 л ) 2878919 PS-4 Extr...

127 СПЕЦИФИКАЦИИ * На основании EU Directive 76/432/EC SPORTSMAN FOREST 570 EFI/EPS Максимальная грузоподъем - ность 485 фунтов (220 кг ) ( включая вес водителя , груза и аксессуаров ) Сухой вес 720 фунтов (327 кг ) +/- 7%, зависит от конфигурации 731 фунт (332 кг ) (EPS) +/- 7%, зависит от конфигур...

128 СПЕЦИФИКАЦИИ Настройки вариатора * Модели с EBS не требуют регулировки пружины / кулачка SPORTSMAN FOREST 570 EFI/EPS Передаточное отношение (L) 23,91:1 Передаточное отношение (R) 21,74:1 Передаточное отношение (H) 9,75:1 Главная передача ( перед ) 3,82:1 Передние шины / давление Для внедорожног...

129 ГАРАНТИЯ Ограниченная гарантия POLARIS обеспечивает ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ сроком 1 год на все узлы транспортного средства POLARIS в отношении дефектов материала и изготовле - ния . Polaris гарантирует соответствие пламегасителя требованиям USFS 5100-1c в течение как минимум 1000 моточасов нарабо...

130 ГАРАНТИЯ Ограничения гарантийных обязательств и возмещений Данная гарантия не покрывает повреждения или неполадки , вызванные нарушением правил эксплуатации , авариями , пожаром или любыми другими причинами , за исключением произ - водственных дефектов , дефектов материалов , а также не распрост...

131 ГАРАНТИЯ Порядок получения гарантийного обслуживания Если ваше транспортное средство требует гарантийного обслуживания , вы должны обратиться к дилеру Polaris, имеющему право на ремонт транспортных средств Polaris. Чтобы запросить гарантийное обслуживание , необходимо предста - вить дилеру вашу ...

132 ГАРАНТИЯ ВЫВОЗИМАЯ ТЕХНИКА ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТЕХНИКУ , ЭКСПЛУАТИРУЮЩУЮСЯ В СТРА - НАХ , ОТЛИЧНЫХ ОТ СТРАНЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА POLARIS. Эта политика не распространяется на технику поставляемую через официальную Дилерскую с...