Подогреватели Neff N21H45N0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
Ù
Πίνακας
περιεχομένων
[el]
Οδηγ
í
ες
χρήσεως
Τι
πρέπει
να
προσέχετε
................................................................. 7
Πριν
την
τοποθέτηση
................................................................................ 7
Υποδείξεις
ασφαλείας
.................................................................... 7
Καυτός
πάτος
............................................................................................. 7
Ακατάλληλες
επισκευές
............................................................................ 7
Ραγίσματα
στη
θερμαντική
πλάκα
.......................................................... 7
Το
συρτάρι
θέρμανσης
................................................................... 8
Άνοιγμα
και
κλείσιμο
................................................................................. 8
Προθέρμανση
πιατικών
/
σκευών
.................................................... 8
Πιατικά
/
σκεύη
γενικά
................................................................................ 8
Ποτήρια
και
φλιτζάνια
............................................................................... 8
Ακολουθήστε
την
εξής
διαδικασία
......................................................... 8
Διατήρηση
του
φαγητού
ζεστού
................................................... 9
Ακολουθήστε
την
εξής
διαδικασία
......................................................... 9
Απενεργοποίηση
......................................................................................... 9
Εφαρμογές
....................................................................................... 9
Ελαφρό
μαγείρεμα
.................................................................................... 9
Φροντίδα
και
καθαρισμός
............................................................ 10
Συσκευή
,
εξωτερικά
............................................................................... 10
Θερμαντική
πλάκα
.................................................................................. 10
Τι
πρέπει
να
κάνετε
σε
περίπτωση
βλάβης
............................... 10
Υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
............................. 11
Τεχνικά
στοιχεία
...................................................................................... 11
Προστασία
περιβάλλοντος
.......................................................... 11
Απόσυρση
φιλική
προς
το
περιβάλλον
................................................ 11
Produktinfo
Περαιτέρω
πληροφορίες
για
τα
προϊόντα
,
τα
εξαρτήματα
,
τα
ανταλλακτικά
και
το
σέρβις
θα
βρείτε
στο
διαδίκτυο
(Internet):
www.neff-international.com
και
στο
online-shop:
www.neff-
eshop.com
Τι
πρέπει
να
προσέχετε
Διαβάστε
προσεκτικά
αυτές
τις
οδηγίες
χρήσης
.
Μόνο
τότε
μπορείτε
να
χειριστείτε
τη
συσκευή
σίγουρα
και
σωστά
.
Φυλάξτε
καλά
τις
οδηγίες
χρήσης
και
συναρμολόγησης
.
Σε
περίπτωση
που
παραχωρήσετε
τη
συσκευή
σε
κάποιον
άλλο
,
δώστε
μαζί
και
τις
οδηγίες
.
Πριν
την
τοποθέτηση
Αυτή
η
συσκευή
προορίζεται
μόνο
για
την
οικιακή
χρήση
.
Προσέξτε
τις
συνημμένες
οδηγίες
εγκατάστασης
.
Ζημιές
μεταφοράς
Μετά
την
αφαίρεση
από
τη
συσκευασία
,
ελέγξτε
τη
συσκευή
.
Σε
περίπτωση
ζημιάς
κατά
τη
μεταφορά
δεν
επιτρέπεται
να
συνδέσετε
τη
συσκευή
.
Ηλεκτρική
σύνδεση
Η
συσκευή
παραδίδεται
έτοιμη
για
σύνδεση
και
επιτρέπεται
να
συνδεθεί
μόνο
σε
μια
πρίζα
σούκο
που
είναι
εγκατεστημένη
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
.
Η
τάση
του
δικτύου
πρέπει
να
συμφωνεί
με
την
τάση
που
αναφέρεται
πάνω
στην
πινακίδα
τύπου
.
Η
μετατόπιση
της
πρίζας
ή
η
αντικατάσταση
του
καλωδίου
σύνδεσης
επιτρέπεται
να
γίνει
μόνο
από
ειδικευμένο
ηλεκτρολόγο
.
Σε
περίπτωση
που
μετά
την
τοποθέτηση
της
συσκευής
η
πρίζα
δεν
είναι
πλέον
προσιτή
,
πρέπει
να
υπάρχει
από
την
πλευρά
της
εγκατάστασης
μια
διάταξη
διακοπής
όλων
των
πόλων
μ
’
ένα
διάκενο
επαφής
το
λιγότερο
3 mm.
Πολύπριζα
,
πήχεις
πριζών
και
μπαλαντέζες
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιηθούν
.
Σε
περίπτωση
υπερφόρτωσης
υπάρχει
κίνδυνος
πυρκαγιάς
.
:
Υποδείξεις
ασφαλείας
Αυτή
η
συσκευή
προορίζεται
μόνο
για
την
οικιακή
χρήση
.
Χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
αποκλειστικά
για
τη
διατήρηση
του
φαγητού
ζεστού
και
το
ζέσταμα
των
πιατικών
/
σκευών
.
Η
συσκευή
δεν
επιτρέπεται
να
τεθεί
ποτέ
σε
λειτουργία
από
ενήλικες
και
παιδιά
χωρίς
επιτήρηση
:
■
όταν
δε
βρίσκονται
σε
καλή
φυσική
ή
πνευματική
κατάσταση
ή
■
όταν
τους
λύπει
η
γνώση
και
η
εμπειρία
να
χειρίζονται
τη
συσκευή
σωστά
και
σίγουρα
.
Καυτός
πάτος
Κίνδυνος
εγκαύματος
!
Μην
ακουμπήσετε
ποτέ
την
καυτή
θερμαντική
πλάκα
στο
συρτάρι
θέρμανσης
.
Χρησιμοποιείτε
πάντοτε
κατάλληλα
γάντια
ή
πιάστρες
,
όταν
θέλετε
να
βγάλετε
τα
πιατικά
/
σκεύη
.
Κρατάτε
τα
μικρά
παιδιά
πάντοτε
μακριά
.
Κίνδυνος
πυρκαγιάς
!
Μην
τοποθετείτε
ποτέ
εύφλεκτα
αντικείμενα
ή
πλαστικά
δοχεία
στο
συρτάρι
θέρμανσης
.
Ακατάλληλες
επισκευές
Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
!
Οι
ακατάλληλες
επισκευές
είναι
επικίνδυνες
.
Οι
επισκευές
επιτρέπεται
να
γίνονται
μόνο
από
έναν
τεχνικό
του
τμήματος
εξυπηρέτησης
πελατών
,
εκπαιδευμένο
από
εμάς
.
Εάν
η
συσκευή
έχει
βλάβη
,
κατεβάστε
/
ξεβιδώστε
την
αντίστοιχη
ασφάλεια
στο
κιβώτιο
των
ασφαλειών
ή
τραβήξτε
το
φις
από
την
πρίζα
.
Καλέστε
την
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Ραγίσματα
στη
θερμαντική
πλάκα
Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
!
Εάν
η
θερμαντική
πλάκα
παρουσιάζει
σπασίματα
,
ραγίσματα
ή
ρωγμές
,
κατεβάστε
/
ξεβιδώστε
την
ασφάλεια
στο
κιβώτιο
των
ασφαλειών
ή
τραβήξτε
το
φις
από
την
πρίζα
.
Καλέστε
την
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
