Плита Gorenje GN51101AW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
Никогда не используйте абразивные
чистящие
средства,
которыми
можно повредить эмалированную
поверхность.
Принадлежности духовки (решётку,
противень и т.п.) вымойте губкой с
синтетическим
поверхностно-
активным моющим средством или
используйте моечную машину для
посуды.
алмау үшін ешқашан абразивті
тазалағыш
құралдарын
пайдаланбаңыз.
Духовканың керек-жарақтарын (тор,
қаңылтыр
таба
және
т.б.)
синтетикалық беттік-белсенді жуғыш
құралдары бар ысқышпен немесе
ыдыс жуғыш машинасымен жуыңыз.
скористатися спеціальним мийним
засобом для видалення стійких
плям.
B U L B R E P L AC E M E N T
Set all the control knobs to the OFF
position and disconnect the range from
the mains.
Unscrew the bulb glass cover in the
oven by turning it anti-clockwise.
Unscrew the bulb and replace it with a
new bulb.
Replace the bulb glass cover.
З АМ Е Н А Л АМ П О Ч К И
О СВЕ ЩЕ НИ Я Д У Х О ВК И
При замене лампочки рекомендуем
соблюдать следующий порядок:
проконтролируйте, чтобы все ручки
на
панели
управления
были
установлены
в
положение
“ВЫКЛЮЧЕНО”,
выключите главный выключатель на
линии подвода электроэнергии к
плите,
снимите
плафон
с
лампочки,
выкрутив его влево, выкрутите
дефектную лампочку и вкрутите
новую,
наденьте плафон на лампочку,
вкрутив
его
вправо,
включите
главный выключатель.
Д У Х О ВК АҒ А Ж АР Ы Қ ТҮСІ Р У
Л АМ П Ы Ш АЛ АР Ы Н
АУ Ы С ТЫ Р У
Лампышаны ауыстыру барысында
мына тәртіпті ұстануды ұсынамыз:
басқару
панеліндегі
барлық
тұтқалары «СӨНДІРІЛГЕН» қалпына
орнатылғанын қадағалаңыз,
плитаға электрэнергиясын жеткізу
желісіндегі бас сөндіргішті өшіріңіз,
лампышаны солға бұрап, плафонды
шешіп алыңыз, ақаулы лампышасын
бұрап алыңыз да, жаңасын салыңыз;
плафонды оңға бұрап, лампышаға
кигізіңіз,
бас
сөндіргішті
іске
қосыңыз.
З АМ І Н А Л АМ П О Ч К И
Установіть усі ручки в положення
„ВИМК” (OFF) та вимкніть прилад з
електромережі.
Викрутіть скляну кришку лампочки в
духовці,
повернувши
проти
годинникової стрілки.
Викрутіть лампочку та замініть на
нову.
Встановіть скляну кришку лампочки
