Плита AEG B 89090-4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2 0
œepe‰ ÚeÏ ÍaÍ ÔpËcÚyÔaÚ¸ Í ˜ËcÚÍe ‰yxo‚ÍË,
‚Ìa˜aÎe ‰aÈÚe ‚eÌÚËÎ
ˇ
Úopy oxÎa‰ËÚ¸ ‰yxo‚Íy,
Ë ÚoθÍo ÔoÚoÏ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜aÈÚe ‰yxo‚Íy oÚ ceÚË.
ƒaÌÌoe ËÁ‰eÎËe Ìe Ôo‰ÎeÊËÚ ˜ËcÚÍe ÔapoÏ
ËÎË ‚ ÔapocÚpyÈÌoÈ Ïo
˛˘
eÈ ycÚaÌo‚Íe.
ƒyxo‚Íy cÎe‰yeÚ ‚ce„‰a co‰epÊaÚ¸ ‚ ˜ËcÚoÚe.
HaÍoÔÎeÌËe ÊËpa ËÎË ocÚaÚÍo‚ ‰py„Ëx Ôpo‰yÍÚo‚
ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁ„opaÌË
˛
, oco·eÌÌo ÔpË
ÔpË„oÚo‚ÎeÌËË Ìa „pËÎe.
Cpe‰cÚ‚a ‰Î
ˇ
˜ËcÚÍË
œepe‰ ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ Î
˛
·
˚
x cpe‰cÚ‚ ‰Î
ˇ
˜ËcÚÍË
Ba¯eÈ ‰yxo‚ÍË y·e‰ËÚec¸ ‚ Ëx ÔpË„o‰ÌocÚË ‰Î
ˇ
˝
ÚoÈ
ˆeÎË Ë ‚ ÚoÏ, ˜Úo Ëx ÔpËÏeÌeÌËe peÍoÏẻo‚aÌo
ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ. œoθÁyÈÚec¸ cÔeˆËaθÌ
˚
ÏË ˜ËcÚ
ˇ˘
ËÏË
cpe‰cÚ‚aÏË ‰Îa ˜ËcÚÍË ‰yxo‚oÍ.
Cpe‰cÚ‚a, co‰epÊa
˘
Ëe oÚ·eÎË‚aÚeÎË, HE ‰oÎÊÌ
˚
ËcÔoθÁo‚aÚ¸c
ˇ
, ÚaÍ ÍaÍ oÌË Ïo„yÚ ÔpË‚ecÚË Í
ÔoÚycÍÌeÌË
˛
Ôo‚epxÌocÚeÈ ‰yxo‚ÍË. CÎe‰yeÚ ÚaÍÊe
‚ o Á ‰ e p Ê Ë ‚ a Ú ¸ c
ˇ
o Ú Ë c Ô o Î ¸ Á o ‚ a Ì Ë
ˇ
Ê e c Ú Í Ë x
a·paÁË‚Ì
˚
x ˜ËcÚ
ˇ˘
Ëx cpe‰cÚ‚ Ë „y·oÍ.
◊
ËcÚÍa ‰yxo‚ÍË cÌapyÊË
Pe„yÎ
ˇ
pÌo ÔpoÚËpaÈÚe ÔaÌeθ yÔpa‚ÎeÌË
ˇ
, ‰‚epˆy
‰yxo‚ÍË Ë ÔpoÍÎa‰Íy ‰‚epˆ
˚
Ï
ˇ
„ÍoÈ Úp
ˇ
ÔÍoÈ,
cÏo˜eÌÌoÈ (Ë ÔocÎe
˝
Úo„o xopo¯o oÚÊaÚoÈ) ‚ ‚o‰e c
‰o·a‚ÎeÌËeÏ Ìe·oθ¯o„o Ío΢ecÚ‚a ÊˉÍo„o
Ïo
˛˘
e„o cpe‰cÚ‚a.
Bo ËÁ·eÊaÌËe Ôo‚peʉeÌË
ˇ
ËÎË ocÎa·ÎeÌË
ˇ
Ô p o ˜ Ì o c Ú Ë c Ú e Í Î
ˇ
Ì Ì
˚
x Ô a Ì e Î e È ‰ ‚ e p ˆ
˚
ËÁ·e„aÈÚe ÔpËÏeÌeÌË
ˇ
cÎe‰y
˛˘
Ëx ÏaÚepËaÎo‚:
ï
¡
˚
Úo‚
˚
x Ïo
˛˘
Ëx cpe‰cÚ‚ Ë oÚ·eÎË‚aÚeÎeÈ
ï
√
y·oÍ ËÁ ÊecÚÍËx ÏaÚepËaÎo‚, c ÔpoÔËÚÍoÈ Ë ·eÁ
ï
√
y·oÍ Brillo/Ajax ËÎË ÏeÚaÎ΢ecÍËx „y·oÍ
ï
XËÏ˘ecÍËx cpe‰cÚ‚ Ë a
˝
poÁoÎeÈ
ï
Cpe‰cÚ‚ ‰Î
ˇ
y‰aÎeÌË
ˇ
pÊa‚˜ËÌ
˚
ï
Cpe‰cÚ‚ ‰Î
ˇ
o˜ËcÚÍË ‚aÌÌ Ë paÍo‚ËÌ
MoÈÚe cÚeÍÎo ËÁÌyÚpË Ë cÌapyÊË ‰‚epˆ
˚
ÚeÔÎoÈ ‚o‰oÈ
c Ï
˚
ÎoÏ. B cÎy˜ae cËθÌo„o Áa„p
ˇ
ÁÌeÌË
ˇ
cÚeÍÎa
‰‚epˆ
˚
c ‚ÌyÚpeÌÌeÈ cÚopoÌ
˚
peÍoÏẻyeÚc
ˇ
ÔpËÏeÌ
ˇ
Ú¸ cÔeˆËaθÌ
˚
e Ïo
˛˘
Ëe cpe‰cÚ‚a ‰Îa ˜ËcÚÍË
‰yxo‚oÍ. He ËcÔoθÁyÈÚe ¯ÔaÚeÎË ‰Î
ˇ
y‰aÎeÌË
ˇ
ocÚaÚÍo‚ ÔË
˘
Ë.
HE ˜ËcÚËÚe ‰‚epˆy ‰yxo‚ÍË, ÔoÍa cÚeÍÎ
ˇ
ÌÌ
˚
e
ÔaÌeÎË e
˘
e Ìe ocÚ
˚
ÎË. œpË Ìeco·Î
˛
‰eÌËË
˝
Úo„o Úpe·o‚aÌË
ˇ
cÚeÍÎ
ˇ
ÌÌa
ˇ
ÔaÌeθ ÏoÊeÚ
ÎoÔÌyÚ¸.
EcÎË Ìa cÚeÍÎ
ˇ
ÌÌoÈ ÔaÌeÎË Ôo
ˇ
‚
ˇ
Úc
ˇ
Úpe
˘
ËÌ
˚
Ë Î Ë „ Î y · o Í Ë e ˆ a p a Ô Ë Ì
˚
,
˝
Ú o o Á Ì a ˜ a e Ú
y Ï e Ì ¸ ¯ e Ì Ë e Ô p o ˜ Ì o c Ú Ë c Ú e Í Î a ;
‚
˝
Ú o Ï c Î y ˜ a e e „ o c Î e ‰ y e Ú Á a Ï e Ì Ë Ú ¸ , ‚
Ô p o Ú Ë ‚ Ì o Ï c Î y ˜ a e o Ì o Ï o Ê e Ú Î o Ô Ì y Ú ¸ .
O · p a Ú Ë Ú e c ¸ ‚ c ‚ o È c e p ‚ Ë c Ì
˚
È ˆ e Ì Ú p ,
‚ Í o Ú o p o Ï B a Ï ‰ a ‰ y Ú Ì a ‰ Î e Ê a
˘
Ë e
peÍoÏẻaˆËË.
◊
ËcÚÍa ‰yxo‚ÍË