Планшеты Lenovo ThinkPad X1 Tablet - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU zur Angleichung der
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die
Grenzwerte der Klasse B der Norm gemäß Richtlinie.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden.
Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt
ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“
EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der
EMV EU-Richtlinie 2014/30/EU in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit
von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU, für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen
- CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo
(Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse B.
Заявление о соответствии классу B по стандарту VCCI
(Добровольного контрольного совета по помехам) для Японии
Заявление о соответствии для продуктов, подключаемых к линиям
электропередач с номинальным током не более 20 А на одну фазу
для Японии
Замечание по шнуру питания для Японии
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac
power cord for other devices.
76
Руководство пользователя планшета Tablet / Tablet Gen 2
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 4 ii
- 5 Важная информация по технике безопасности; Прочтите вначале; Состояния, требующие немедленных действий
- 6 Обслуживание и модернизация; iv
- 7 Адаптеры питания; Удлинители и связанные устройства; ОПАСНО
- 8 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства
- 10 Примечание о плоской круглой батарейке; Тепловыделение и вентиляция
- 12 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 13 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам; xi
- 15 Глава 1. Знакомство со своим планшетным ПК; Комплектация; Стандартные элементы для ThinkPad X1 Tablet
- 16 Дополнительные компоненты
- 17 Разъемы и индикаторы
- 20 Компоненты и спецификации
- 21 Условия эксплуатации; Температура; Относительная влажность
- 23 Глава 2. Начало работы; Подготовка планшетного ПК к работе; ThinkPad X1 Tablet
- 24 Использование подставки
- 25 Использование мультисенсорного экрана
- 26 Советы по использованию мультисенсорного экрана; Советы по чистке мультисенсорного экрана
- 27 Подключение к беспроводной сети; Сеть мобильной широкополосной связи
- 28 Подключение к проводной сети; Зарядка планшетного ПК
- 29 Кнопка питания и параметры питания; Перевод планшетного ПК в спящий режим и вывод из этого режима
- 31 Глава 3. Использование планшетного ПК; Зарегистрируйте планшетный ПК; Доступ к приложениям Lenovo; Использование внешнего дисплея; Подключение к беспроводному дисплею
- 32 Использование Bluetooth-устройств
- 33 Установление соединения между планшетным ПК и картой NFC
- 34 Включение функции NFC; Использование карты microSD
- 35 Установка карты microSD; Удаление карты microSD
- 36 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев; Регистрация отпечатков пальцев; Параметры
- 38 Задание, изменение и удаление пароля
- 39 Доступ к параметрам планшетного ПК; Доступ к возможностям быстрой настройки параметров; Получение справки по операционной системе Windows; Получение экспресс-справки; Удобство работы с планшетным ПК
- 40 Использование планшетного ПК в поездке; Режим «в самолете»; Уход за планшетным ПК
- 43 Разъем интерфейса модуля
- 44 Общий вид Presenter Module
- 46 Подключение дополнительного модуля к планшетному ПК
- 47 Использование дополнительного модуля с планшетным ПК
- 49 Манипулятор TrackPoint; Сенсорная панель
- 50 Специальные клавиши; Прикрепление тонкой клавиатуры к планшетному ПК
- 51 Использование тонкой клавиатуры; Режим разворота
- 52 Режим с наклоном; Режим со средним наклоном
- 53 Режим с закрытой крышкой
- 54 Режим комплекта; Использование специальных клавиш; ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard
- 57 Использование манипулятора TrackPoint; Указание
- 58 Прокрутка; Использование сенсорной панели
- 59 Использование жестов для сенсорной панели
- 60 Настройка манипулятора ThinkPad; Оборудование и звук; Замена колпачка манипулятора; Перо ThinkPad Pen Pro и держатели пера
- 61 Кнопка правого щелчка
- 62 Установка батарейки для питания пера; Использование для хранения пера держателя пера USB 3.0
- 63 ThinkPad WiGig Dock
- 66 Настройка док-станции ThinkPad WiGig Dock
- 68 Управление док-станцией
- 69 Глава 5. Расширенные настройки; Установка драйверов устройств; Запуск приложения ThinkPad Tablet Setup
- 70 Desktop Management Interface
- 71 Глава 6. Специальные возможности; Экранное уведомление; Звуковое уведомление; Экранный диктор; Технологии чтения экрана
- 73 Стандартные разъемы
- 75 Глава 7. Устранение неполадок; Часто задаваемые вопросы; Неполадки, связанные с Интернетом; Проблема с аккумулятором
- 77 Сообщения об ошибках
- 80 Создание и использование USB-накопителя восстановления; USB-ключ Lenovo восстановления заводских настроек
- 81 Перед обращением в центр поддержки клиентов Lenovo
- 82 Номера телефонов службы поддержки Lenovo Support; Услуги, предоставляемые в течение гарантийного периода
- 83 Услуги, не предусмотренные условиями гарантии; Приобретение дополнительных услуг
- 85 Приложение A. Предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Наклейки для операционной системы Windows
- 87 Информация о соответствии нормативам радиосвязи; Информация о соответствии нормативам радиосвязи Бразилии
- 88 Условия работы и ваше здоровье; Замечание об электромагнитном излучении
- 89 Соответствие требованиям Европейского Союза; Модели без радиоустройства.; Модели с радиоустройством.; Deutschsprachiger EU Hinweis:
- 90 Замечание по шнуру питания для Японии
- 93 Информация по утилизации для Бразилии; Declarações de Reciclagem no Brasil; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай); Примечание
- 94 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo
- 98 Информация о моделях ENERGY STAR; План электропитания: сбалансированный; Замечание по экспортной классификации
- 99 Приложение B. Замечания
- 101 Приложение C. Товарные знаки












