Планшеты Lenovo ThinkPad X1 Tablet - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Условия работы и ваше здоровье
Этот планшетный ПК содержит встроенные платы беспроводной связи, соответствующие
стандартам и рекомендациям по безопасности радиочастот; поэтому компания Lenovo считает, что
использование данного продукта безопасно для потребителей. Эти стандарты и рекомендации
отражают согласованное мнение мирового научного сообщества и являются результатом
рассмотрения данного вопроса комиссиями и комитетами ученых, которые постоянно следят за
результатами всесторонних научных исследований и анализируют их.
Подробные сведения, связанные с удельной мощностью поглощения излучения для вашего
планшетного ПК, см. в документе
Regulatory Notice
. Чтобы найти документ
Regulatory Notice
,
обратитесь к разделу “Информация о соответствии нормативам радиосвязи” на странице 73.
В некоторых ситуациях или обстоятельствах применение беспроводных устройств может быть
ограничено владельцем здания или уполномоченными представителями организации. Например,
к числу таких ситуаций относится следующее:
• Использование на борту самолета, в больницах, на топливозаправочных станциях, в зонах
проведения взрывных работ (с применением электродетонаторов), вблизи имплантатов и
электронных медицинских устройств жизнеобеспечения, например стимуляторов сердечной
деятельности.
• Использование их в любых других условиях, где создание помех другим устройствам или службам
является фактором риска или считается вредным.
Если вы не знакомы с правилами использования беспроводных устройств в определенных местах
(например, в аэропортах или больницах), рекомендуется получить разрешение на использование
беспроводного устройства до включения планшетного ПК.
Замечание об электромагнитном излучении
Информация о соответствии стандартам Федеральной комиссии
связи США
Приведенная ниже информация касается планшетных ПК ThinkPad X1 Tablet типов 20GG, 20GH,
20JB и 20JC.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult an authorized dealer or service representative for help.
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or
recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
74
Руководство пользователя планшета Tablet / Tablet Gen 2
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 4 ii
- 5 Важная информация по технике безопасности; Прочтите вначале; Состояния, требующие немедленных действий
- 6 Обслуживание и модернизация; iv
- 7 Адаптеры питания; Удлинители и связанные устройства; ОПАСНО
- 8 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства
- 10 Примечание о плоской круглой батарейке; Тепловыделение и вентиляция
- 12 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 13 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам; xi
- 15 Глава 1. Знакомство со своим планшетным ПК; Комплектация; Стандартные элементы для ThinkPad X1 Tablet
- 16 Дополнительные компоненты
- 17 Разъемы и индикаторы
- 20 Компоненты и спецификации
- 21 Условия эксплуатации; Температура; Относительная влажность
- 23 Глава 2. Начало работы; Подготовка планшетного ПК к работе; ThinkPad X1 Tablet
- 24 Использование подставки
- 25 Использование мультисенсорного экрана
- 26 Советы по использованию мультисенсорного экрана; Советы по чистке мультисенсорного экрана
- 27 Подключение к беспроводной сети; Сеть мобильной широкополосной связи
- 28 Подключение к проводной сети; Зарядка планшетного ПК
- 29 Кнопка питания и параметры питания; Перевод планшетного ПК в спящий режим и вывод из этого режима
- 31 Глава 3. Использование планшетного ПК; Зарегистрируйте планшетный ПК; Доступ к приложениям Lenovo; Использование внешнего дисплея; Подключение к беспроводному дисплею
- 32 Использование Bluetooth-устройств
- 33 Установление соединения между планшетным ПК и картой NFC
- 34 Включение функции NFC; Использование карты microSD
- 35 Установка карты microSD; Удаление карты microSD
- 36 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев; Регистрация отпечатков пальцев; Параметры
- 38 Задание, изменение и удаление пароля
- 39 Доступ к параметрам планшетного ПК; Доступ к возможностям быстрой настройки параметров; Получение справки по операционной системе Windows; Получение экспресс-справки; Удобство работы с планшетным ПК
- 40 Использование планшетного ПК в поездке; Режим «в самолете»; Уход за планшетным ПК
- 43 Разъем интерфейса модуля
- 44 Общий вид Presenter Module
- 46 Подключение дополнительного модуля к планшетному ПК
- 47 Использование дополнительного модуля с планшетным ПК
- 49 Манипулятор TrackPoint; Сенсорная панель
- 50 Специальные клавиши; Прикрепление тонкой клавиатуры к планшетному ПК
- 51 Использование тонкой клавиатуры; Режим разворота
- 52 Режим с наклоном; Режим со средним наклоном
- 53 Режим с закрытой крышкой
- 54 Режим комплекта; Использование специальных клавиш; ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard
- 57 Использование манипулятора TrackPoint; Указание
- 58 Прокрутка; Использование сенсорной панели
- 59 Использование жестов для сенсорной панели
- 60 Настройка манипулятора ThinkPad; Оборудование и звук; Замена колпачка манипулятора; Перо ThinkPad Pen Pro и держатели пера
- 61 Кнопка правого щелчка
- 62 Установка батарейки для питания пера; Использование для хранения пера держателя пера USB 3.0
- 63 ThinkPad WiGig Dock
- 66 Настройка док-станции ThinkPad WiGig Dock
- 68 Управление док-станцией
- 69 Глава 5. Расширенные настройки; Установка драйверов устройств; Запуск приложения ThinkPad Tablet Setup
- 70 Desktop Management Interface
- 71 Глава 6. Специальные возможности; Экранное уведомление; Звуковое уведомление; Экранный диктор; Технологии чтения экрана
- 73 Стандартные разъемы
- 75 Глава 7. Устранение неполадок; Часто задаваемые вопросы; Неполадки, связанные с Интернетом; Проблема с аккумулятором
- 77 Сообщения об ошибках
- 80 Создание и использование USB-накопителя восстановления; USB-ключ Lenovo восстановления заводских настроек
- 81 Перед обращением в центр поддержки клиентов Lenovo
- 82 Номера телефонов службы поддержки Lenovo Support; Услуги, предоставляемые в течение гарантийного периода
- 83 Услуги, не предусмотренные условиями гарантии; Приобретение дополнительных услуг
- 85 Приложение A. Предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Наклейки для операционной системы Windows
- 87 Информация о соответствии нормативам радиосвязи; Информация о соответствии нормативам радиосвязи Бразилии
- 88 Условия работы и ваше здоровье; Замечание об электромагнитном излучении
- 89 Соответствие требованиям Европейского Союза; Модели без радиоустройства.; Модели с радиоустройством.; Deutschsprachiger EU Hinweis:
- 90 Замечание по шнуру питания для Японии
- 93 Информация по утилизации для Бразилии; Declarações de Reciclagem no Brasil; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай); Примечание
- 94 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo
- 98 Информация о моделях ENERGY STAR; План электропитания: сбалансированный; Замечание по экспортной классификации
- 99 Приложение B. Замечания
- 101 Приложение C. Товарные знаки












