Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Оглавление
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководствоперед началом использования изделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали ин - струкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и...
Страница 4 - Безопасность движения; а также возможного на; Меры предосторожности
ВАЖНЫЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочтите данные инструкциипо работе с дисплеем и сохраните их дляиспользования в будущем . 1 Перед началом работы с дисплеем вни - мательно и полностью ознакомьтесь снастоящим руководством . 2 Держите это руководство под рукойвкачестве справочника по правилам ...
Страница 5 - Viewing of; Меры
! Во избежание повреждения устройства иполучения травм , а также возможного на - рушения действующего законодательствазапрещается просмотр видео на переднихсиденьях , когда автомобиль находится в движении . ! В некоторых странах или штатах просмотризображений на дисплее внутри транс - портного средс...
Страница 6 - Сведения об этом устройстве; RDS; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; Условия эксплуатации; Перед началом эксплуатации
Если вы желаете утилизировать данное из - делие , не выбрасывайте его вместе с обы - чным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные...
Страница 7 - Снимите переднюю панель; Демонстрационный режим; Важно; Demonstration; Перед
Перезагрузкамикропроцессора Микропроцессор следует перезагружать вследующих случаях : ! Перед первым использованием этогоустройства после установки ! Если устройство работает неправильно ! Если на дисплее появляются странныеили неверные сообщения Кнопка RESET 1 Снимите переднюю панель . 2 Нажмите RE...
Страница 8 - Основное устройство; USB; Пульт дистанционного управления; Управление устройством
Основное устройство 8 Элемент Элемент 1 HOME 5 Вход AUX ( разъем стерео / видео 3,5 мм ) Гнездо микрофонадля замера авто - матического эква - лайзера 2 SRC / OFF 6 ( назад / выклю - чить дисплей ) 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 7 Кнопка снятия па - нели 4 Порт USB 8 Слот для картыпамяти SD Чтобы открытьсл...
Страница 9 - Примечание; Основные операции; Управление
Элемент Назначение g LIST / ENTER Нажмите , чтобы отобразить список для требуемого источ - ника сигнала . Нажмите данную кнопку , наход - ясь в рабочем меню , для упра - вления функциями . h BAND / ES- CAPE Нажмите , чтобы выбрать из трех FM- диапазонов и MW/LW- диапазонов . При использовании внешне...
Страница 10 - Основные функции меню; Меню телефона имеется только в модели; Создание пользовательских
Основные функции меню С помощью меню HOME можно выбрать источник сигнала , использовать функции списков , настройки звука и т . д . 1 Нажмите HOME . 2 Нажимайте M.C. вверх или вниз , чтобы выбрать пункт меню . Home ( главное меню ) — Custom ( пользова - тельское меню ) — Phone ( меню телефона ) # Ме...
Страница 11 - Home; Справочная информация; Guide Info; Bluetooth; Данная функция доступна только для
1 Выведите на дисплейраздел меню , которыйнеобходимо зарегистрировать . См . раздел Основные функции меню на стр . 10. Можно вывести раздел меню в Home ( главное меню ) . 2 Для регистрации раздела меню на - жмите и удерживайте M.C. Разделы меню , которые Вы зарегистриро - вали , отмечены индикаторам...
Страница 12 - Настройки для громкой связи; необходимо настроить ус; Примечания
! Функции могут отличаться в зависимостиот модели сотового телефона . ! Во время вождения запрещено использо - вание расширенных функций , требующих повышенного внимания , таких , как набор номеров с экрана , использование теле - фонного справочника и т . д . Прежде чем ис - пользовать расширенные ф...
Страница 13 - Радиоприемник; Text; Radio; PTY; PI; PI SEEK; Auto PI; Нажмите
Радиоприемник Основные операции Text 16:54 Local Text T T Text FM1 1 40. 00 P. C H MHz Radio A-EQ 1 2 2 2 3 1 Поле для отображения индикаторовСм . раздел Список индикаторов на стр . 46. 2 Поле для отображения текстовой инфор - мации ! Название PTY ! Название программы ! Индикатор диапазона / номера ...
Страница 15 - Radio Text; Список
Radio Text ( отображение радиотекста ) Тюнер может отображать данные радиотекста , передаваемые станциями RDS, такие как инфор - мация о станции , название звучащей в эфире песни и имя исполнителя . ! Автоматически сохраняются данные послед - них трех сообщений радиотекста , при этом более старые со...
Страница 16 - Воспроизведение видео; iPod; Внешнее запоминающее устройство
Воспроизведение видео Основные операции Если к данному устройству через интер - фейсный кабель , например , CD-IU50V ( продается отдельно ) подключен iPod с поддержкой видео , то для воспроизведе - ния видео , находящегося на iPod, выбери - те iPod в качестве источника сигнала . В этом случае нет не...
Страница 17 - Поиск видео на; видео по; DivX
! Текстовая информация несовместимогоформата , сохраненная на iPod, не будет отображаться на дисплее данного устрой - ства . ! Перед подключением iPod к устройству от - ключите от него наушники . ! iPod можно включить или выключить , толь - ко если выбран режим управления App . ! Выключение iPod про...
Страница 18 - VOD; Play; Настройка функций
! Если VOD содержимое Вашего DivX диска не имеет ограничений по количе - ству воспроизведений , то Вы можете подключить внешнее устройство и вос - производить его содержимое неограни - ченное количество раз , и при этом на дисплее не будут отображаться никакиесообщения . ! Оставшееся количество восп...
Страница 21 - Воспроизведение аудио
Воспроизведение аудио Основные операции Text S.Rtrv 234 789 Text Text 8888'88" -8888'88" Music 16:54 A-EQ 2 3 1 5 4 6 7 1 Поле отображения информации о вос - производимом файле Внешнее запоминающее устройство (USB, SD) ! Индикатор номера папки / файла iPod ! Индикатор номера композиции 2 Пол...
Страница 22 - дорожек из списка; Выбор и вос; Поиск композиций на
! Выключение iPod происходит примерно через две минуты после установки ключазажигания в положение OFF. Выбори воспроизведениефалов / дорожек из списка Действия аналогичны порядку работы с ви - деофайлами . ( См . раздел Выбор и вос - произведение файлов из списка на стр . 17.) Доступны следующие опе...
Страница 24 - Просмотр фотографий; Photo
Автоматически улучшает качество звука сжатыхаудиофайлов и восстанавливает полноту звуча - ния . 1 Для вызова меню настройки нажмите M.C. 2 Для выбора настройки вращайте M.C. Off ( выкл ) — 1 — 2 Настройка 1 эффективна для файлов с низкой степенью сжатия , а настройка 2 – для файлов с высокой степень...
Страница 26 - шоу; Slide Show
1 Для вызова меню настройки нажмите M.C. 2 Для выбора настройки вращайте M.C. Full ( во весь экран ) — Just ( точный ) — Cinema ( кино ) — Zoom ( увеличение ) — Normal ( обы - чный ) Подробную информацию о настройках см . в разделе Изменение формата экрана на стр . 40. 3 Нажмите M.C. , чтобы подтвер...
Страница 27 - Телефон с поддержкой; Использование телефона с поддерж; Использование меню соединения; Перейдите в меню выбора функций; С помощью
1 Для вызова меню настройки нажмите M.C. 2 Вращайте M.C. , чтобы выбрать диапазон по - вторного воспроизведения . ! All – повтор всех файлов ! Folder – повтор текущей папки 3 Нажмите M.C. , чтобы подтвердить выбор . Capture ( захват изображения в файлах JPEG) Подробную информацию о настройках см . в...
Страница 29 - Для выбора функции вращайте
PIN Code ( ввод ПИН - кода ) Чтобы подключить сотовый телефон к этому ус - тройству посредством беспроводной технологии Bluetooth, необходимо ввести PIN- код на телефо - не для подтверждения соединения . По умолча - нию установлен код 0000 , но Вы можете изменить его с помощью этой функции . 1 Для в...
Страница 30 - Функции и их назначение; Phone Function
Функции и их назначение 1 Выберите Phone Function . См . раздел Phone Function ( функции теле - фона ) на стр . 29. 2 Нажмите M.C. , чтобы отобразить меню функций . 3 Для выбора функции вращайте M.C. Чтобы подтвердить настройку , выполните следующие действия . Auto Answer ( автоответчик ) 1 Нажмите ...
Страница 32 - Настройки системы; Откройте меню системы; Для выбора функции системы пово
SLA ( регулировка уровня входного сигнала ) SLA ( функция настройки уровня входного сигна - ла ) позволяет регулировать уровень громкости каждого источника сигнала , чтобы предотвратить резкие изменения громкости при переключенииисточников сигнала . ! При выборе FM- тюнера в качестве источника сигна...
Страница 34 - Настройки заставки; Настройка цвета подсветки; Color Setting; Appearance
Настройки заставки 1 Откройте меню заставок . См . раздел Основные функции меню на стр . 10. 2 Для выбора функции заставки пово - рачивайте M.C. Затем выполните следующие действия , чтобы подтвердить настройку функции за - ставки . Background ( настройка фоновой заставки дис - плея ) 1 Для вызова ме...
Страница 35 - Начальные настройки; SRC
Начальные настройки 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC / OFF , пока устройство не выключится . 2 Нажмите M.C. , чтобы отобразить меню начальных настроек . 3 Поворачивайте M.C. для выбора на - чальнойнастройки . Затем выполните следующие действия , чтобы подтвердить выбор начальной на - стройки . FM ...
Страница 36 - Авто; лона автомобиля и создает кривую авто
Данная функция доступна только для MVH- 8300BT. Удаление данных Bluetooth- телефона невозмож - но . В целях защиты личной информации рекомен - дуется удалять эти данные , прежде чем передавать устройство другим лицам . Будут уда - лены следующие настройки : ! записи телефонного справочника в Bluetoo...
Страница 37 - регули; Flat; Graphic EQ; Остановите автомобиль в тихом
! Если микрофон размещен в неподходя - щем для измерения месте , измерительный сигнал может иметь повышенную гром - кость , и измерение может занять много времени , что приведет к излишнему расхо - ду заряда аккумулятора . Убедитесь , что микрофон находится в рекомендованномдля него положении . Пере...
Страница 38 - ON; Complete; Сообщения об
2 Зафиксируйте микрофон ( продается отдельно ) в центре подголовника си - денья водителя лицевойсторонойвпе - рёд . Результаты работы автоматического эква - лайзера могут различаться в зависимостиот того , где установлен микрофон . По же - ланию , для использования функции авто - матического эквалай...
Страница 39 - Другие функции; AUX Input; Ос; AUX
Другие функции Использование дополнительногоисточника сигнала (AUX) При подключении дополнительного ( внеш - него ) устройства через вход AUX на пере - дней панели ! Необходимо активировать настройку AUX в меню начальных настроек . См . AUX Input ( вспомогательный вход ) на стр . 33. ! Если iPod с ф...
Страница 40 - Отображение режима экрана; Wide Mode; Custom; DivX® Subtitle; Подробные инструкции
Изменение формата экрана Вы можете выбрать необходимый режимувеличения формата экрана с 4:3 до 16:9. % Отображение режима экрана . См . раздел Wide Mode ( переключение ши - рокоформатного режима ) на стр . 18. Full ( во весь экран ) Формат изображения 4:3 увеличивается толь - ко по горизонтали , обе...
Страница 41 - TV Aspect; terbox»; DivX® VOD; Подробные
Настройка форматаизображения % Выберите режим настройки форма - та изображения . См . раздел TV Aspect ( настройки формата изображения ) на стр . 19. ! 16 : 9 – широкоформатное изображение (16:9) выводится в реальном виде ( на - чальная настройка ) ! Letter Box – изображение формата «let- terbox» с ...
Страница 42 - Общие; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Общие Признак Причина Действие Питание невключается . Устройство неработает . Неправильноподключены ка - бели и разъе - мы . Проверьте ещераз правильностьвсех соединений . Перегорелпредохрани - тель . Устраните причи - ну и заменитепредохранитель . Устанавливайтепредохраните...
Страница 43 - Сообщения об ошибках; Для обращения к торговому представите; Дополнительная
Проблемы при воспроизведении файловна iPod Признак Причина Действие iPod работает с ошибками . Неправильноподключены ка - бели . Отключите ка - бель от iPod. После появленияна дисплее глав - ного меню iPod заново подключи - те iPod и переза - грузите его . Устаревшаяверсия ПО iPod. Обновите версиюпр...
Страница 46 - Список индикаторов
Сообщение Причина Действие Error. Pleasecheck MIC. Микрофон неподключен . Подключите ми - крофон ( продает - ся отдельно ) в соответствующеегнездо . Error. Pleasecheck xxxxspeaker. Микрофон нефиксируетконтрольныйсигнал громко - говорителя . ! Убедитесь , что громкоговорителиподключены пра - вильно ....
Страница 47 - Тюнер
Тюнер Local Показывает , что настройка с местным поиском включена . Указывает на то , что вещание на выбранной частоте ведется встереорежиме . Сообщает о получении радио - текста . Рекомендации пообращению с изделием Внешнее запоминающее устройство (USB, SD) С вопросами о работе внешнего запоминающе...
Страница 49 - Совместимость с форматом
Поддержка сжатых аудио -/ видеофайлов (USB, SD) WMA Расширение : .wma Скорость передачи данных : от 5 кбит / с до 320 кбит / с ( постоянная ), переменная Частота дискретизации : от 8 кГц до 48 кГц Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream с поддержкой видео : не под - держи...
Страница 50 - Pioneer; Поддержка
Количество воспроизводимых файлов : не более 65 535 Воспроизведение защищенных от копированияфайлов : не поддерживается Внешнее запоминающее устройство (USB, SD), содержащее разделы : воспроизводится только первый раздел , содержащий доступные для вос - произведения файлы . При начале воспроизведени...
Страница 51 - PIONEER
Информацию о совместимости файлов / форматов см . в руководствах к iPod. Аудиокниги , подкасты : поддерживаются ВНИМАНИЕ Компания Pioneer не несет ответственности за потерю данных на iPod, даже если эти дан - ные будут потеряны во время использованияданного устройства . Последовательностьвоспроизвед...
Страница 54 - Dolby Digital; Технические характеристики; Дисплей; Аудио
О ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX : это устройство имеет сертификат DivX Certified â ; для воспроизведения при - обретенного видео по запросу (VOD) фор - мата DivX устройство следует зарегистрировать . Для получения реги - страционного кода найдите раздел DivX VOD в Воспроизведение видео . Перейдите...