Pioneer KEH-P7910R - Инструкция по эксплуатации

Страница 56 - СодÕàÖÐÝØÕ; Перед использованием

1 СодÕàÖÐÝØÕ Указатель кнопок ...................... 3 - ГлÐÒÝëÙ блок - ¿улìâ дØсâÐÝæØоÝÝого уßàÐÒлÕÝØï (CD-SR77) Перед использованием данного изделия .................... 4 О дÐÝÝоÜ Ø×дÕлØØ .......................................... 4О дÐÝÝоÙ ØÝсâàукæØØ .................................. 4О дÕÜоÝсâ...

Страница 63 - Основные приёмы работы с приёмником; ФуÝкæØï; Ручная настройка и поиск; Диапазон; Указатель диапазона

8 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Основные приёмы работы с приёмником ФуÝкæØï AF дÐÝÝого ÐßßÐàÐâÐ ÜоÖÝо ÒклîçØâì Ø ÒëклîçØâì. ФуÝкæØï AF долÖÝÐ бëâì ÒëклîçÕÝÐ Òо ÒàÕÜï обëçÝоÙ оßÕàÐæØØ ÝÐсâàоÙкØ. (СÜ. сâà. 18). Ручная настройка и поиск • ²ë ÜоÖÕâÕ ÒëбàÐâì сßособ ÝÐсâàоÙкØ, Ø×ÜÕÝ...

Страница 64 - Индикатор времени проигрывания; Открыть; ¿àØ ÒсïкоÜ ÝÐÖÐâØØ кÝоßкØ; Основные приёмы работы с кассетным проигрывателем

9 ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë Индикатор времени проигрывания ¿àØÜÕçÐÝØÕ: • Оâсçñâ ÒàÕÜÕÝØ ÝÕßàÕàëÒÝого ßàоØгàëÒÐÝØïÝÐçØÝÐÕâсï с “00 min 00 sec” Ò слÕдуîéØå слуçÐïå: * ¿ослÕ âого кÐк кÐссÕâÐ ÒсâÐÒлÕÝÐ.* ¿ослÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐßàÐÒлÕÝØï дÒØÖÕÝØï ßлñÝкØ. * ¿ослÕ обàÐâÝоÙ ßÕàÕÜоâкØ Ò сÐÜоÕ ÝÐçÐло ÒосßàоØ×ÒодØÜоÙ ...

Страница 65 - FF; REW; Слот загрузки кассеты; ⁄4Õàë ßàÕдосâоàоÖÝосâØ:

10 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Выброс ¿àØÜÕçÐÝØÕ: • ФуÝкæØî ¿лñÝкÐ ÜоÖÝоÒклîçØâì ØлØ ÒëклîçØâì( ON/OFF ), ÕслØ кÐссÕâÐ осâÐñâсï Ò ÜÐгÝØâофоÝÕ.(СÜ. сâà. 6.) Быстрая перемотка вперёд/назад и поиск музыкальной записи • ¿àØ кÐÖдоÜ ÝÐÖÐâØØ ÝÐ кÝоßку 3 ÒëбØàÐÕâсï ßÕàÕÜоâкÐ ßлñÝкØ ...

Страница 66 - Основные приёмы работы с многодисковым проигрывателем КД; Поиск треков и ускоренное проигрывание вперёя/назад

11 ОсÝоÒÝëÕ ßàØñÜë àÐбоâë Основные приёмы работы с многодисковым проигрывателем КД ДÐÝÝëÙ ÐßßÐàÐâ ÜоÖÕâ уßàÐÒлïâì ÜулìâØ коÜßÐкâ дØск ßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ(ßàодÐñâсï оâдÕлìÝо). Поиск треков и ускоренное проигрывание вперёя/назад • ¸×ÜÕÝïï длØâÕлìÝосâì ÝÐÖÐâØï ÝÐ кÝоßку 2 / 3 , ÜоÖÝо ÒëбàÐâì лØбо ßоØск âàÕк...

Страница 67 - Соответствие между показаниями дисплея и кнопками; FUNCTION; Вход в функциональное меню; ëбØàØâÕ ÝÕобåодØÜëÙ 2ÐÜ àÕÖØÜ ФуÝкæØоÝÐлìÝого ÜÕÝî.

12 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Соответствие между показаниями дисплея и кнопками ДØсßлÕÙ дÐÝÝого Ø×дÕлØï обоàудоÒÐÝ ¸ÝдØкÐâоàÐÜØ Øсßолì×оÒÐÝØï кÝоßок. ÍâоßоÜогÐÕâ оßàÕдÕлØâì, кÐкоÙ Ø× кÝоßок 5 / ∞ / 2 / 3 , FUNCTION ØлØ AUDIO ÜоÖÝо ßолì×оÒÐâìсï, ÝÐåодïсì Ò ФуÝкæØоÝÐлìÝоÜ ÜÕÝ...

Страница 74 - Функция поиска; Поиск; Региональные функции; Активизация/дизактивизация функции

19 ¸сßолì×оÒÐÝØÕ фуÝкæØÙ RDS Функция поиска PI ¿àØñÜÝØк ØéÕâ дàугуî çÐсâоâу, коâоàÐï ßÕàÕдÐñâ âу ÖÕ сÐÜуî ßàогàÐÜÜу. ½ÐдØсßлÕÕ ßоïÒлïÕâсï “PI SEEK” Ø гàоÜкосâì àÐдØо оâклîçÐÕâсï Òо ÒàÕÜï ßоØскÐ. КÐк âолìко ßоØск ×ÐÒÕàшÐÕâсï, гàоÜкосâì ÒклîçÐÕâсï сÝоÒÐ,ÝÕ×ÐÒØсØÜо оâ âого, усßÕшÝëÜ бëл ßоØск ØлØ ÝÕâ. ...

Страница 81 - Занесение радиотекста в память; ÀÐдØоâÕксâ будÕâ ×ÐÝÕсÕÝ Ò ßÐÜïâì ßод ÒëбàÐÝÝоÙ кÝоßкоÙ.; Вызов предварительно установленного радиотекста

26 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Занесение радиотекста в память 1. ²ëßолÝØâÕ дÕÙсâÒØï ßуÝкâоÒ 1 Ø 2 Ò “ ¸ÝдØкÐæØï àÐдØоâÕксâÐ ” , Ð ×ÐâÕÜ ÒëбÕàØâÕ àÐдØоâÕксâ, коâоàëÙ ²ë åоâØâÕ ×ÐÝÕсâØ Ò ßÐÜïâì. 2. ½ÐÖÜØâÕ одÝу Ø× кÝоßок 1 – 6 ÝÐ 2 сÕкуÝдë длï ×ÐÝÕсÕÝØï Ò ßÐÜïâì ÝуÖÝого àÐдØоâ...

Страница 82 - ¿олì×оÒÐÝØÕ кÐссÕâÝëÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ; Повторное проигрывание; Пропуск пустых мест

27 ¿олì×оÒÐÝØÕ кÐссÕâÝëÜ ßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ Повторное проигрывание (RPT) ¿оÒâоàÝоÕ ßàоØгàëÒÐÝØÕ ßо×ÒолïÕâ ²ÐÜ ßàослушØÒÐâì âу ÖÕ сÐÜуî ßÕсÝîÝÕсколìко àÐ×. 1. ½ÐÖÜØâÕ кÝоßку FUNCTION Ø ÒëбÕàØâÕ Ò ФуÝкæØоÝÐлìÝоÜ ÜÕÝî àÕÖØÜ ¿оÒâоàÝого ßàоØгàëÒÐÝØï ( RPT ). Пропуск пустых мест (B.S) µслØ ßÐу×Ð ÜÕÖду ßÕсÝïÜØ...

Страница 97 - Регулировка уровня нерегулируемого выходного сигнала; μслØ ÝÕàÕгулØàуÕÜëÙ ÒëåодÝоÙ сØгÝÐл ÒклîçÕÝ; Фильтр верхних частот; фØлìâà ÒÕàåÝØå çÐсâоâ. ÂогдÐ çÕàÕ×

42 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Регулировка уровня нерегулируемого выходного сигнала (NonFad) µслØ ÝÕàÕгулØàуÕÜëÙ ÒëåодÝоÙ сØгÝÐл ÒклîçÕÝ (ON) , ²ë ÜоÖÕâÕ оâàÕгулØàоÒÐâì уàоÒÕÝì ÝÕàÕгулØàуÕÜого ÒëåодÝого сØгÝÐлÐ. ¿àØÜÕçÐÝØÕ: • ²ë ÜоÖÕâÕ ÒëбØàÐâì àÕÖØÜ усâÐÝоÒкØ ÝÕàÕгулØàуÕÜог...

Страница 100 - СÝïâØÕ Ø усâÐÝоÒкÐ ßÕàÕдÝÕÙ ßÐÝÕлØ; Способ предупреждения кражи; о ÒàÕÜï дÒØÖÕÝØï ÝÐ ÐÒâоÜобØлÕ дÕàÖØâÕ ×ÐкàëâоÙ ßÕàÕдÝîî ßÐÝÕлì.; Снятие передней панели; Предупреждающий сигнал; ̧сßолì×уÙâÕ ×ÐéØâÝëÙ

45 СÝïâØÕ Ø усâÐÝоÒкÐ ßÕàÕдÝÕÙ ßÐÝÕлØ Способ предупреждения кражи Çâобë ÝÕ ßàØÒлÕкÐâì ÒÝØÜÐÝØÕ ÒоàоÒ, ßÕàÕдÝîî ßÐÝÕлì осÝоÒÝого блокÐÜоÖÝо сÝïâì. • ²о ÒàÕÜï дÒØÖÕÝØï ÝÐ ÐÒâоÜобØлÕ дÕàÖØâÕ ×ÐкàëâоÙ ßÕàÕдÝîî ßÐÝÕлì. Снятие передней панели Установка передней панели ¼Õàë ßàÕдосâоàоÖÝосâØ: • ² ßàоæÕссÕ с...

Страница 102 - Функции Меню начальных установок; Включение Автоматического поиска; PI; Установка предупреждающего сигнала; Переключение режима дополнительного оборудования

47 ½ÐçÐлìÝëÕ усâÐÝоÒØ Функции Меню начальных установок ¼ÕÝî ½ÐçÐлìÝëå УсâÐÝоÒок ØÜÕÕâ слÕдуîéØÕ фуÝкæØØ. Включение Автоматического поиска PI (A-PI) ²о ÒàÕÜï оßÕàÐæØØ ßоØскÐ ×ÐàÐÝÕÕ ×ÐßàогàÐÜÜØàоÒÐÝÝоÙ сâÐÝæØØ PI , ²ë ÜоÖÕâÕ ÒклîçØâì ØлØ ÒëклîçØâì фуÝкæØî °ÒâоßоØскÐ PI . (СÜ. “ ФуÝкæØï ßоØскÐ PI” ÝÐ ...

Страница 103 - Установки регулятора освещённости; Выбор яркости

48 ENGLISH ÀУССК¸¹ DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Установки регулятора освещённости (DIM) ÍâÐ фуÝкæØï ßо×ÒолïÕâ дØсßлÕî ÐßßÐàÐâÐ ÝÕ бëâì слØшкоÜ ïàкØÜ Ýоçìî,когдÐ ßÕàÕдÝØÕ фÐàë ÐÒâоÜобØлï ÒклîçÕÝë, ØллîÜØÝÐæØï дØсßлÕï âускÝÕÕâ.²ë ÜоÖÕâÕ ÒклîçØâì ØлØ оâклîçØâì íâу фуÝкæØî. 1. ½ÐÖÜØâÕ кÝоßку FUN...

Страница 106 - ¿àоçØÕ фуÝкæØØ; Включение развлекательного дисплея; MOVIE SCREEN MODE 1; ëбÕàØâÕ ßодåодïéØÙ àÐ×ÒлÕкÐâÕлìÝëÙ дØсßлÕÙ.; ENTERTAINMENT; Использование дополнительного; Выбор источника; ëбÕàØâÕ

51 ¿àоçØÕ фуÝкæØØ Включение развлекательного дисплея ²ë ÜоÖÕâÕ Ø×ÜÕÝØâì дØсßлÕÙ ÝÐ кØÝоíкàÐÝ Ø â.ß. Òо ÒàÕÜï ßàослушØÒÐÝØïкÐÖдого ØсâоçÝØкÐ. (ÝÐßàØÜÕà, MOVIE SCREEN MODE 1 ) • ²ëбÕàØâÕ ßодåодïéØÙ àÐ×ÒлÕкÐâÕлìÝëÙ дØсßлÕÙ. ¿àØ кÐÖдоÜ ÝÐÖÐâØØ кÝоßкØ ENTERTAINMENT дØсßлÕÙ Ø×ÜÕÝïÕâсï Ò слÕдуîéÕÙ ßослÕдоÒ...

Страница 108 - КÐссÕâÝëÙ ßàоØгàëÒÐâÕлì Ø уåод ×Ð ÝØÜ; О данном кассетном проигрывателе; Чистка головки; ⁄2μ ÀμКО1⁄4μ1⁄2ДУμÂСÏ

53 КÐссÕâÝëÙ ßàоØгàëÒÐâÕлì Ø уåод ×Ð ÝØÜ Меры предосторожности О данном кассетном проигрывателе • ¿лоåо ßàØклÕÕÝÝÐï ØлØ ßокоàоблÕÝÝÐï ÝÐклÕÙкÐ ÜоÖÕâ ßàÕßïâсâÒоÒÐâìàÐбоâÕ ÜÕåÐÝØ×ÜÐ ÒëбàосÐ кÐссÕâë ØлØ бëâì ßàØçØÝоÙ “ÖÕÒÐÝØï“ ßлñÝкØßàоØгàëÒÐâÕлÕÜ. СâÐàÐÙâÕсì ÝÕ ßолì×оÒÐâìсï âÐкØÜØ кÐссÕâÐÜØ ØлØудÐлïÙâ...