Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Оглавление
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководствоперед началом использования изделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали ин - струкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и...
Страница 3 - Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; При возникновении проблем; Перед; Перед началом эксплуатации
Если вы желаете утилизировать данное из - делие , не выбрасывайте его вместе с обы - чным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные...
Страница 5 - Основное устройство; b a; USB; Использование; Использование данного устройства
Основное устройство DEH-X9500BT 1 9 3 4 5 6 8 b a 2 7 DEH-X9500SD 1 9 3 4 5 6 8 b a 2 7 Основное устройство ( с открытой пере - дней панелью ) c d e Элемент Элемент 1 SRC / OFF 8 MIX (MIXTRAX) 2 LEVER 9 BAND / (iPod) 3 / DISP a DEH-X9500BT ( телефон ) DEH-X9500SD CLK 4 ( список ) b MULTI-CONTROL ( M...
Страница 6 - Установочное меню; ON
Элемент Назначение f При использовании телефонанажмите , чтобы начать разго - вор . g Нажмите , чтобы завершить разговор , отклонить входящий вызов или сбросить ожидаю - щий вызов во время разговорас другим абонентом . h a / b / c / d Нажмите , чтобы произвести ручную настройку с поиском , ускоренну...
Страница 7 - YES; Примечания; Меню системы; SRC; Основные операции; Важно
4 Настройте меню с помощью описан - ных ниже действий . Для перехода к следующему пункту менюнеобходимо подтвердить выбор . Language select ( выбор языка ) 1 Поворачивайте M.C. , чтобы выбрать нужный язык . English — Français — Italiano — Español — Deutsch — Nederlands — РУССКИЙ 2 Нажмите M.C. , что...
Страница 8 - Тюнер; a b
Выключение устройства 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC / OFF , пока устройство не выключится . Выбор источника сигнала 1 Нажимайте кнопку SRC / OFF для выбора из следующих функций : TUNER ( тюнер ) — CD ( проигрыватель компакт - дисков ) — USB1 (USB1)/ iPod1 (iPod1) — Apps1 ( приложение 1 для смар...
Страница 9 - PI; PI SEEK; Auto PI; FM
6 Индикатор 5 ( стерео ) 7 Индикатор номера предварительной на - стройки 8 Индикатор LOC Появляется при включении местного поис - ка . 9 Индикатор уровня сигнала a Индикатор TEXT Показывает , что принимается радиотекст . b Индикатор значка станции PTY c Название программы d Индикатор частоты Выбор д...
Страница 10 - Список; Использование тегов; iTunes
% Нажмите кнопку / DISP . PTY/ название программы ( частота ) — имя исполнителя / название композиции Примечания ! Если служебное название программы от - сутствует , вместо него отображается ча - стота вещания . Если служебное название программы обнаружено , оно будет отобра - жаться . ! Текстовая и...
Страница 11 - Автоматически сохраняются данные по; Настройка функций; FUNCTION
Сохранение информации , содержащейся с тегах , на данном устройстве 1 Выберите нужную радиостанцию . 2 Если при воспроизведении композиции порадио отображается индикатор TAG , нажмите и удерживайте M.C. ! При сохранении данных индикатор TAG мигает . Сохранение информации , содержащейся в тегах , на ...
Страница 12 - Для выбора функции поворачивайте; В диапазонах
3 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можнонастраивать . ! В диапазонах MW/LW можно выбрать только BSM , Local и Tuning Mode . BSM ( запоминание лучших станций ) Функция BSM ( запоминание лучших станций ) по - зволяет автоматически сохранять в памяти ус - тройства шесть...
Страница 13 - VBR; PLAY
CD/CD-R/CD-RW и внешние запоминающиеустройства (USB, SD) Основные операции DEH-X9500BT 7 5 6 4 3 2 1 DEH-X9500SD 7 6 4 3 2 1 5 1 Индикатор скорости передачи данных / ча - стоты дискретизацииПри воспроизведении сжатого аудиофайлапоказывает скорость передачи данных иличастоту дискретизации текущей дор...
Страница 14 - Функции кнопки; Переключение дисплея; дорожек из списка; Music browse; Music browse
Переключение между сжатыми аудиофайлами идиском CD-DA 1 Нажмите кнопку BAND / . Переключение между запоминающими устрой - ствамиПри наличии нескольких запоминающих ус - тройств USB Mass Storage воспроизведение можно переключать между ними . 1 Нажмите кнопку BAND / . ! Возможно переключение между 32 ...
Страница 16 - Sound
Настройка функций 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поворачивайте M.C. для прокрутки пунктов меню ; нажмите , чтобы выбрать FUNCTION . 3 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можнонастраивать . ! Функция Link play недоступна , если в режиме Music browse в...
Страница 17 - Выбор текстовой информации
Воспроизведение музыки на iPod 1 Подключите iPod с помощью кабеля USB с пе - реходником Dock Connector. Выбор дорожки ( раздела ) 1 Вращайте LEVER . Ускоренная перемотка вперед или назад 1 Поверните вправо или влево LEVER и удержи - вайте . Выбор альбома 1 Нажимайте кнопку или . Примечания ! iPod мо...
Страница 18 - Использование функций
Воспроизведение композицийв жанре воспроизводимой вданный момент композиции Можно воспроизводить композиции из сле - дующих списков . • Список альбомов артиста , композиция ко - торого воспроизводится в данный момент • Список композиций , относящихся к вос - производимому в данный момент альбому • С...
Страница 19 - Bluetooth; Только для
3 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можнонастраивать . ! Функции Play mode , Shuffle mode , Shuffle all , Link play и Audiobooks недо - ступны , если в качестве режима упра - вления выбрано Ctrl iPod . Подробнее см . в разделе Использование функций iPod данного устрой...
Страница 20 - Настройки для громкой связи
Использование телефона споддержкой Bluetooth Важно ! Если оставить устройство в режиме ожи - дания подключения телефона по Bluetooth, когда двигатель не работает , ак - кумулятор может разрядиться . ! Функции могут отличаться в зависимостиот модели сотового телефона . ! Во время вождения запрещено и...
Страница 21 - Использование менюсоединения; Чтобы отобразить на экране меню
Использование менюсоединения Важно ! Чтобы выполнить эту операцию , припар - куйте автомобиль в безопасном месте изадействуйте стояночный тормоз . ! Если одновременно подключены несколь - ко устройств Bluetooth ( например , телефон и аудиоплеер ), подключенные устройства могут работать некорректно ....
Страница 22 - Использование менютелефона; Нажмите; Функции и их назначение; Выберите; Phone Function; на стр
Visibility ( настройка режима видимости данного устройства ) Режим видимости Bluetooth можно включить , чтобы другие устройства могли обнаружить этоустройство . 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выключить режим видимости . Pin code input ( ввод PIN- кода ) Чтобы подтвердить соединение Bluetooth, н...
Страница 23 - аудио; Настройка
2 Нажмите M.C. , чтобы отобразить меню функций . 3 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можнонастраивать . Auto answer ( автоответчик ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выключить автоответчик . Ring tone ( выбор сигнала вызова ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или вык...
Страница 24 - Примечание
4 Индикатор S.Rtrv Появляется при включении функции Sound Retriever. 5 Время звучания композиции ( индикатор выполнения ) 6 Индикатор времени воспроизведения Ускоренная перемотка вперед или назад 1 Поверните вправо или влево LEVER и удержи - вайте . Выбор дорожки 1 Вращайте LEVER . Пауза и начало во...
Страница 25 - Для пользователей; iPhone; APP CONNECT MODE; Apps; Порядок запуска для пользователей
Важно Использование приложений сторонних раз - работчиков может включать в себя или тре - бовать предоставления личных данных ( создание профиля пользователя или дру - гие способы ), а для некоторых приложений - предоставления данных о местонахожде - нии . ВСЕ ПРИЛОЖЕНИЯ СТОРОННИХ РАЗРА - БОТЧИКОВ Н...
Страница 26 - Android; Использование меню соедине
1 Подключите Android к данному ус - тройству по Bluetooth. Подробнее см . в разделе Использование меню соедине - ния на стр . 21. 2 Выберите Bluetooth в меню APP CONNECT MODE . Подробнее см . в разделе APP CONNECT MODE ( настройка режима подключения APP) на стр . 34. 3 Переключите источник сигнала н...
Страница 27 - AUDIO; SLA
1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поворачивайте M.C. для прокрутки пунктов меню ; нажмите , чтобы выбрать AUDIO . 3 Для выбора аудиофункции повора - чивайте M.C. Следующие выбранные аудиофункцииможно настраивать . ! Если включён выход канала сабвуфера , можно настроить частоту среза...
Страница 28 - Выбор заставок дисплея; Для каждого источника сигнала можно вы
На выходе сабвуфера будут воспроизводитьсятолько те частоты , которые ниже указанных ча - стот среза . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Нажимайте M.C. для переключения между ча - стотой среза и уровнем громкости сабвуфера . 3 Поворачивайте M.C. , чтобы выбрать частоту среза . 5...
Страница 29 - Выбор цвета подсветки; ILLUMINATION; Phone
Background ( настройка фона ) 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настройки . Фоновые визуальные эффекты — жанр — фоно - вая картинка 1 — фоновая картинка 2 — фоно - вая картинка 3 — фоновая картинка 4 — простой дисплей — заставка — календарь ! Жанр н...
Страница 30 - Настройка цвета подсветки; Key Side; Информация о
Phone ( настройка цвета подсветки телефона ) Можно выбрать цвет подсветки кнопок при полу - чении входящего звонка . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настройки . Можно выбрать любую настройку из следую - щего списка : ! Flashing – цвет , выбранный ...
Страница 32 - Можно изменить настройки для стандарт; Менюсистемы; Следующие выбранные функции меню си; BT AUDIO
Настройка MIXTRAX Можно изменить настройки для стандарт - ных звуков и звуковых эффектов . ! Настройки стандартных звуков можноизменить в меню MIX Fixed . ! Настройки звуковых эффектов можноизменить в любом из следующих меню : LOOP EFFECT , Flanger EFFECT , Echo EFFECT и Crossfade EFFECT . 1 Выберит...
Страница 34 - Software Update
Данные об устройстве Bluetooth, сохраненные в данном устройстве , можно удалить . Для защиты личной информации удалите эти данные , прежде чем передать это устройство другому лицу . Будет удалена следующая информация . ! Список устройств ! PIN- код ! Список вызовов ! Телефонный справочник 1 Нажмите ...
Страница 35 - Меню си
Software Update ( обновление ПО ) Данная функция служит для установки обновле - ний программного обеспечения Bluetooth. Для по - лучения информации по программномуобеспечению Bluetooth и порядку действий при его обновлении посетите наш сайт . ! Ни в коем случае не выключайте устройствово время обнов...
Страница 36 - Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред; Общие; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Признак Причина Действие Дисплей авто - матическивозвращаетсяв исходныйрежим . В течение 30 се - кунд не быловыполнено ни - каких операций . Повторите опера - цию . Диапазон по - вторного вос - произведениясамопроиз - вольно измен - яется . В зависимостиот выбранногодиапазон...
Страница 37 - Дополнительная
Проигрыватель компакт - дисков Сообщение Причина Действие ERROR-07, 11,12, 17, 30 Диск загрязнен . Очистите диск . Диск поцара - пан . Замените диск . ERROR-10, 11,12, 15, 17, 30,A0 Электрическаяили механиче - ская неисправ - ность . Установите ключзажигания в поло - жение OFF, а затем – в положе - ...
Страница 39 - устройство; Диски и проигрыватель
Сообщение Причина Действие ERROR-16 Устаревшаяверсия прошив - ки iPod. Обновите версиюпрошивки iPod. Сбой iPod. Отключите ка - бель от iPod. После появленияна дисплее глав - ного меню iPod заново подключи - те iPod и переза - грузите его . STOP В текущем спи - ске отсутствуюткомпозиции . Выберите сп...
Страница 41 - компакт; WMA
iPod Чтобы устройство функционировало надлежа - щим образом , подключите iPod с помощью кабе - ля dock connector непосредственно к данному устройству . При движении автомобиля надежно закрепите iPod. Не роняйте iPod на пол , где он может за - стрять под педалью тормоза или акселератора . Настройки i...
Страница 42 - Pioneer
Скорость передачи данных : от 16 кбит / с до 320 кбит / с , переменная Apple Lossless: не поддерживается Файлы формата AAC, приобретенные в онлайн - магазине iTunes Store ( расширение .m4p): не под - держиваются Дополнительная информация В качестве названия файла или папки могут отоб - ражаться толь...
Страница 43 - Компания
Поддержка iPod Данное устройство поддерживает толькоперечисленные ниже модели iPod. Совме - стимые версии ПОдля iPod также указаны ниже . Более старые версии могут не под - держиваться . Сделано для ! iPod touch 4- го поколения ( версия про - граммного обеспечения 5.1.1) ! iPod touch 3- го поколения...
Страница 44 - Профили
Диск Последовательность выбора папок и дру - гих действий может отличаться в зависи - мости от кодировки или программногообеспечения , использованного для записи . Внешнее запоминающее устройство (USB, SD) Файлы воспроизводятся в той последова - тельности , в которой они записаны на внешнем запомина...
Страница 46 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...