Страница 2 - Содержание
2 Содержание Установка аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Монтажные узы «Front»/«Rear» стандарта DIN . . . . . . . . . . . . . . . .3Передний монтажный узел стандарта DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Установка с использованием резиновой втулки . . . . . . . . . ....
Страница 3 - Установка аппарата; Монтажные узлы «Front»/«Rear» стандарта DIN; Установка при помощи резиновой втулки; Снятие аппарата
3 Установка аппарата Примечания Перед окончательной установкой данного аппарата, временно соединив провода убедитесь, что все соеди;нения выполнены верно, а аппарат и вся система работают должным образом.Для обеспечения правильного монтажа используйте только детали, прилагаемые к аппарату. Применени...
Страница 4 - Задний монтажный узел стандарта DIN
4 Установка аппарата Задний монтажный узел стандарта DIN Установка с использованием резьбовых отверстий на боковых стенках устройства 1. Снимите рамку. 2. Прикрепите аппарат к заводскому кронштейну для установки радиоприемника. Рамка Установите съемную шпильку в отверстие в нижней части рам;ки и сни...
Страница 7 - Перед началом эксплуатации; Воспроизведение компактдисков
7 Перед началом эксплуатации Благодарим Вас за приобретение изделия компании Pioneer. Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию для ознакомления с правильной мето;дикой управления Вашей моделью. После прочтения сохраните данную инструкцию для обра;щения к ней в дальнейшем. О данном аппарате...
Страница 8 - О формате WMA; Защита аппарата от кражи; Важные замечания; Крепко не сжимайте и не роняйте панель.; Установка передней панели; Демонстрационные режимы; Важное замечание
8 Перед началом эксплуатации О формате WMA Напечатанный на упаковочной коробке Логотип Windows Media указывает, что данный аппаратможет воспроизводить данные формата WMA.WMA является сокращением от Windows Media Audio и относится к технологии сжатия аудио;записей, разработанной Microsoft Corporation...
Страница 9 - Демонстрация функциональных возможностей; Режимы управления
9 Перед началом эксплуатации Что есть что Демонстрация функциональных возможностей Режим демонстрации функциональных возможностей включается автоматически при отклю;ченном питании аппарата и ключе зажигания установленном в положение «ACC» или «ON» [Включено]. При нажатии кнопки с цифрой «6» во время...
Страница 10 - Пульт дистанционного управления; Включение аппарата; Аппарат включается при выборе источника сигнала.; Выбор источника сигнала; При нажатии кнопки; Выключение аппарата
10 Что есть что Включение/выключение питания Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления CD;SR100, устанавливаемый на рулевом колесе, продаетсяотдельно.Действие кнопок пульта дистанционного управления аналогично нажатию соответствующихкнопок на основном блоке. О действии каждой к...
Страница 11 - Тюнер; Прослушивание радиопередач; Знакомство с усовершенствованным управлением тюнером; Сохранение и вызов из памяти частот настройки на радиостанции
11 Тюнер Прослушивание радиопередач Ниже приведены основные приемы управления ра;ботой радиоприемника. Разъяснение усовершенст;вованного управления тюнером начинается на этойстранице.Функция «AF» (поиск альтернативных частот) данно;го аппарата может быть включена и выключена. Приобычной процедуре на...
Страница 12 - Настройка на мощные сигналы
12 Тюнер Примечания В памяти можно сохранить до 18 предварительных настроек на радиостанции УКВ, по 6 для каждого из трехдиапазонов «FM», и 6 предварительных настроек на радиостанции диапазонов MW/LW.Для вызова из памяти частот радиостанций, назначенных на кнопки предварительных настройки 1 6 , Вы т...
Страница 13 - Знакомство с работой системы RDS; Переключение дисплея RDS
13 RDS [Система радиопередачи данных] Знакомство с работой системы RDS RDS [система радиопередачи данных] является системой передачи данных вместе с сигнала;ми обычных радиопередач диапазона FM. Эта информация, не являющаяся звуковым сигна;лом, обеспечивает такие функциональные воз;можности, как пер...
Страница 14 - Прием сообщений о дорожной обстановке
14 RDS [Система радиопередачи данных] Примечания Если функция «AF» включена, то во время настройки методом поиска или с использованием функции «BSM»[Запоминание лучших станций] производится настройка только на радиостанции системы RDS.Когда Вы вызываете из памяти некую предварительно настроенную ста...
Страница 15 - Использование функций «PTY» [Код типа программы]; Пользование радиотекстом
15 RDS [Система радиопередачи данных] Примечания Вы также можете включать/выключать функцию «TA» через меню, появляющееся на дисплее при нажатии кнопки «FUNCTION». После приема очередного сообщения о дорожной обстановке система автоматически возвращается к воспроизведению сигнала от прежнего источни...
Страница 16 - Список кодов PTY
16 RDS [Система радиопередачи данных] Отображение радиотекста на дисплее Вы можете выводить на дисплей радиотекст, принимаемый в текущий момент, и три послед;них сообщения радиотекста, хранящихся в памяти. 1. Для отображения радиотекста нажмите кнопку «TEXT» [Текст]. На дисплее отображается радиотек...
Страница 17 - Встроенный проигрыватель компактдисков; Воспроизведение компактдиска; встроенного проигрывателя компактдисков.; Нажмите кнопку
17 Встроенный проигрыватель компактдисков Воспроизведение компактдиска Ниже приведены основные приемы управления, необходимые при воспроизведении компакт;диска на встроенном проигрывателе компакт;дисков. Знакомство с усовершенствованным уп;равлением проигрывателем компакт;дисков начинается на этой с...
Страница 18 - Повторное воспроизведение; Воспроизведение дорожек в случайном порядке; Временная приостановка воспроизведения компактдиска
18 Встроенный проигрыватель компактдисков Повторное воспроизведение Воспроизведение с повтором позволяет многократно воспроизводить одну и ту же дорожку. 1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Repeat». Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Repeat» . 2. Для включения...
Страница 19 - Выбор метода поиска
19 Встроенный проигрыватель компактдисков 1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Comp». Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Comp.» . 2. Нажатием кнопки « » или « » выберите предпочтительную для Вас настройку. Последовательные нажатия кнопки « » или « » переключают...
Страница 20 - Вcтроенный проигрыватель компактдисков; Применение функций «CD TEXT»
20 Вcтроенный проигрыватель компактдисков 5. Для перевода курсора в позицию ввода следующего символа нажмите кнопку « ». При отображении на дисплее необходимого Вам символа нажмите кнопку « » для перево;да курсора в следующую позицию, а затем выбирайте следующий символ. Для перемеще;ния экрану диспл...
Страница 23 - Временная приостановка воспроизведения файлов MP3/WMA/WAV
23 Проигрыватель файлов формата MP3/WMA/WAV 4. Когда Вы найдете необходимую дорожку (или папку), нажмите кнопку « » для отключения обзорного воспроизведения. На дисплее появится сообщение «Scan :OFF» [Обзор отключен]. Будет продолжаться вос; произведение найденной дорожки (или папки).Если дисплей ав...
Страница 25 - Многодисковый проигрыватель компактдисков; Сдвиг текстовых данных на дисплее
25 Многодисковый проигрыватель компактдисков Проигрыватель файлов формата MP3/WMA/WAV При воспроизведении диска с файлами WAV Нажмите кнопку «DISPLAY» . Последовательные нажатия кнопки «DISPLAY» осуществляют переключение содержания дисплея между следующими установками:Время воспроизведения ; «Folder...
Страница 26 - 0дисковый проигрыватель компактдисков (CDчейнджер)
26 Многодисковый проигрыватель компактдисков Примечания При выполнении многодисковым проигрывателем компакт;дисков подготовительных операций на дисплееотображается сообщение «Ready» [Готов]. Если многодисковый проигрыватель компакт;дисков не работает надлежащим образом, на дисплее можетотображаться ...
Страница 27 - Обзорное воспроизведение компактдисков и дорожек
27 Многодисковый проигрыватель компактдисков Обзорное воспроизведение компактдисков и дорожек При установленном диапазоне воспроизведения с повтором «DISC» , в течение приблизитель; но 10 секунд воспроизводится начало каждой дорожки выбранного диска. При установленномдиапазоне воспроизведения с повт...
Страница 28 - Применение функций названия диска
28 Многодисковый проигрыватель компактдисков 2. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «ITS play» [Воспроизведение ITS]. Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «ITS play mode» . 3. Для начала воспроизведения ITS нажмите кнопку « ». На дисплее отобразится сообщение «ITS pl...
Страница 30 - Применение функций сжатия и динамического выделения басов
30 Многодисковый проигрыватель компактдисков Если на диск «CD TEXT» не записана какае;нибудь информация, на дисплее будет отобра;жаться сообщение типа «No xxxx» (например, «No artist name» [Нет имени исполнителя]). Вы можете переключиться на прием информации цифрового радиовещания DAB только приподс...
Страница 31 - Настройка параметров звука; Знакомство с настройками параметров звука; Компенсация профилей эквалайзера («EQEX»); Применение настройки баланса
31 Настройка параметров звука Знакомство с настройками параметров звука (1) Дисплей звука Отображает текущее состояние звуковых настроек. Нажатием кнопки «AUDIO» [Звук] вызовите на дисплей названия функций звуковых настроек. Последовательное нажатие кнопки «AUDIO» осуществляет переключение между сле...
Страница 32 - Применение эквалайзера
32 Настройка параметров звука 1. Нажатием кнопки «AUDIO» выберите функцию «Fad» [Настройка баланса между передними и задними громкоговорителями]. Нажимайте кнопку «AUDIO» до появления на дисплее индикации «Fad» . Если ранее производилась настройка баланса между левыми и правыми громкоговорителя;ми, ...
Страница 33 - Настройка низких и высоких частот
33 Настройка параметров звука 2. Нажатием кнопки « » или « » выберите полосу частот эквалайзера, в котором необходимо произвести настройку. При каждом нажатии кнопки «<» или «>» происходит выбор полос частот эквалайзера в сле;дующем порядке: «EQ LOW» (Низкие частоты) ; «EQ MID» (Средние частот...
Страница 34 - Настройка тонкомпенсации
34 Настройка параметров звука 3. Для регулировки уровня сигнала нажмите кнопку « » или « ». При каждом нажатии кнопки « » или « » увеличивается или уменьшается уровень сигна; ла на низких или высоких частотах.По мере увеличения или уменьшения уровня на дисплее отображается величина сигнала впределах...
Страница 35 - Применение выхода без предыскажений сигнала; Настройка уровней источников сигналов
35 Настройка параметров звука 2. Нажатием кнопки « » или « » выберите частоту среза. Каждое нажатие кнопки « » или « » производит выбор частоты среза в следующей после;довательности: 50 80 125 (Гц) На выход канала сабвуфера подаются только сигналы с частотой ниже частоты среза. 3. Нажатием кнопки « ...
Страница 36 - Применение автоматической регулировки уровня громкости; Установка часов
36 Исходные настройки Настройка параметров звука 1. Сравните уровень громкости FMтюнера с уровнем источника сигнала, который Вы желаете настроить. 2. Нажатием кнопки «AUDIO» выберите функцию «SLA». Нажимайте кнопку «AUDIO» до появления на дисплее индикации «SLA» . 3. Нажатиями кнопки « » или « » уст...
Страница 37 - Исходные настройки; Установка шага настройки в диапазоне FM; Включение/отключение предупредительного звукового сигнала
37 Исходные настройки 2. Нажатием кнопки « » или « » выберите тот сегмент дисплея часов, который Вы желаете настроить. Каждое нажатие кнопки « » или « » осуществляет выбор одного из сегментов дисплея часов: «Часы» «Минуты» Выбранный сегмент дисплея часов будет мигать. 3. Для установки значения сегме...
Страница 38 - Настройка яркости
38 Исходные настройки Включение/отключение автоматического переключателя яркостидисплея Во избежание чрезмерной яркости дисплея в ночное время, свечение дисплея автоматическиослабевает при включении фар автомобиля. Вы можете включать и отключать автоматическийпереключатель яркости дисплея. 1. Нажати...
Страница 39 - Включение/выключение функции «Ever Scroll»
39 Исходные настройки При установленном параметре «REAR SP :S/W» , нельзя изменить устройство управления сабвуфером. 3. Нажмите кнопку « » или « » для переключения разъема формата RCA для ра боты в качестве выхода на громкоговоритель или выхода без предыскаженийсигнала (широкополосного выхода). Нажа...
Страница 40 - Прочие функции; Применение Режима управления 2
40 Прочие функции Применение Режима управления 2 Переключение на Режим управления 2 позволяет облегчить управление основными функция;ми каждого источника сигнала. В Режиме управления 2 для каждого источника сигнала могут быть доступны не все функ;ции. Если Вы желаете управлять функцией, которая не п...
Страница 41 - Применение входа для дополнительных устройств «AUX»
41 Прочие функции Проигрыватель DVD дисков и многодисковый проигрыватель DVD дисков Дополнительные устройства Применение входа для дополнительных устройств «AUX» Межсистемный соединитель IP;BUS;RCA, например CD;RB20/CD;RB10 (продается отдельно),позволяет подключать к данному аппарату дополнительное ...
Страница 42 - Каждое нажатие кнопки
42 Прочие функции Знакомство с управлением DABтюнером цифрового звукового радиовещания Вы можете применять данный аппарат для управления DAB;тюнером (Цифрового звуковогорадиовещания) (модель GEX;P700DAB), продающимся отдельно.Подробности управления приведены в инструк;ции по эксплуатации DAB;тюнера ...
Страница 43 - Знакомство с управлением проигрывателем дисков DVD.
43 Прочие функции Применение динамической метки Динамическая метка предоставляет информацию, характеризующую тот программный ком;понент программной службы, который Вы прослушиваете. Вы можете пролистывать отобра;жаемую на дисплее информацию. Примечания Тюнер автоматически запоминает три последние пр...
Страница 44 - Последовательно нажимайте кнопку; Проигрыватель компактдисков и уход за ним
44 Прочие функции Дополнительная информация При воспроизведении компактдиска нажмите кнопку «FUNCTION» для отображения на дисплее названий функций. Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION» для переключения между следующими функциями: «Repeat» [Воспроизведение с повтором] ; «Random» [Воспроизведен...
Страница 45 - Дополнительная информация; Файлы формата MP3, WMA и WAV
45 Дополнительная информация Не держите диски на открытом солнце и не подвергайте их воз;действию высоких температур.Не наклеивайте этикетки, не пишите и не применяйте химичес;кие вещества к поверхности дисков.Для удаления грязи, протирайте компакт;диск мягкой тканью внаправлении от центра к краям д...
Страница 47 - Применяемые термины
47 Дополнительная информация Применяемые термины Скорость передачи двоичных данных Выражает объем передаваемых данных в секунду (в битах в секунду). Чем выше эта ско;рость, тем больше доступной информации о воспроизводимом звуке. При применении од;ного и того же метода кодирования (например, MP3), ч...
Страница 48 - Технические характеристики; Общие характеристики
48 Дополнительная информация Технические характеристики Общие характеристики Источник питания . . . . . . . . . . . . . .14.4 В постоянного тока (допустимо 10,8 ~ 15,1 В) Система заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . .Минус на массеМакс. потребляемый ток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
