Pioneer DEH-P7000UB - Инструкция по эксплуатации

! Это устройство может неверно вос - производить некоторые файлы форма - та WMA в зависимости от приложений , использованных для их записи . О формате MP3 Поставка этого изделия дает право толькона его частное и некоммерческое исполь - зование и не предоставляет лицензии и неподразумевает право испо...

ВНИМАНИЕ ! Pioneer не несет ответственности за потерюданных на портативном USB аудиоплеере / запоминающем устройстве USB, даже если эти данные будут потеря - ны во время использования данного ус - тройства . ! Pioneer не несет ответственности за потерюданных на iPod, даже если эти данные будут потер...

3 Поместите переднюю панель в за - щитный футляр , предназначенный для безопасного хранения . Установка передней панели 1 Убедитесь , что внутренняя крышка закрыта . 2 Установите переднюю панель на место , нажав до щелчка . Перезагрузкамикропроцессора Микропроцессор следует перезагружать вследующих ...

Режим демонстрациифункциональных возможностей Режим демонстрации функциональныхвозможностей включается автоматическипри повороте ключа зажигания в положе - ние ACC или ON при отключенном питании устройства . При нажатии DISP во время демонстрации функциональных возможно - стей этот режим отключается...

Описание элементовустройства Основное устройство 1 Кнопка SRC / OFF Это устройство включается при выбореисточника сигнала . Нажмите , чтобы перебрать все доступные источники сиг - нала . 2 Кнопка DISP / SCROLL Нажмите , чтобы выбрать различные режимы дисплея . Чтобы пролистать текстовуюинформа - цию...

a Кнопка RDM / / iPod Нажмите для включения или выключе - ния функции воспроизведения в произ - вольной последовательности прииспользовании компакт - диска или ус - тройства USB. При использовании iPod нажмите дан - нуюкнопку для воспроизведения всехкомпозиций в случайном порядке . Нажмите и удержив...

Основные операции Включение и выключениепитания Включение устройства % Нажмите кнопку SRC , чтобы вклю - чить устройство . Выключение устройства % Нажмите и удерживайте кнопку OFF , пока устройство не выключится . Выбор источника сигнала Вы можете выбрать источник сигнала дляпрослушивания . Чтобы пе...

Тюнер Основные операции RDS 1 Индикатор диапазона 2 Индикатор 5 ( стерео ) Появляется , когда вещание на выбранной частоте ведется в режиме стерео . 3 Индикатор номера предварительной на - стройки 4 Индикатор уровня сигналаПоказывает интенсивность радиосигнала . 5 Индикатор TP- программы дорожных св...

Примечания ! Эту функциютакже можно выбрать , нажав кнопку FUNCTION на пульте дистанционно - го управления . ! Чтобы вернуть дисплей в исходный режим , нажмите BAND . ! Если выбран MW/LW- диапазон , для выбо - ра будут доступны только функции BSM и Local . Запоминание частотрадиостанций с самымсильн...

! При вызове предварительно настроеннойстанции тюнер может обновить ее частотузначением из списка альтернативных ча - стот станции . На дисплее не отображается номер предварительной настройки , если данные RDS для принятой станции отли - чаются от данных для изначально со - храненной станции . ! Во ...

2 Нажмите кнопку TA , чтобы включить режим ожидания дорожных сводок . # Чтобы выключить функцию , нажмите TA еще раз . 3 В начале приема дорожной сводки отрегулируйте громкость TA ( дорожных сводок ) с помощью MULTI-CONTROL . Новая настройка громкости сохраняется впамяти и будет вызываться для после...

Примечание Для включения и выключения программы но - востей можно также использовать меню , от - ображающееся при использованиипереключателя MULTI-CONTROL . Использование функциирадиотекста Тюнер может показывать данныерадиотекста , передаваемые станциями RDS, такие как информация о станции , на - з...

Popular POP MUS Популярная музыка ROCK MUS Современная музыка EASY MUS Легкая музыка OTH MUS Музыка неопределен - ного стиля JAZZ Джаз COUNTRY Музыка кантри NAT MUS Национальная музыка OLDIES Старая музыка , золо - тая коллекция FOLK MUS Народная музыка Classics L. CLASS Легкая классическаямузыка CL...

Щель для загрузки диска # Вставляйте диск маркированной сторо - ной вверх . % Извлеките диск Нажмите EJECT . % Выберите папку Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз . # Вы не можете выбрать папку , не содержа - щуюсжатых аудиофайлов . % Выберите дорожку Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во . % Ус...

3 Нажмите DIRECT . Начнется воспроизведение дорожки , номер которой был введен . # Если после перехода в режим ввода номера Вы не выполните никаких операций втечение примерно восьми секунд , режим будет автоматически отменен . Отображение текстовойинформации диска % Нажмите DISP для выбора нужной те...

! Чтобы вернуть дисплей в исходный режим , нажмите BAND . ! Если Вы не воспользуетесь даннымифункциями , за исключением функции TitleInput "A" , в течение 30 секунд , то ди - сплей автоматически переключится в ис - ходный режим . ! При воспроизведении дисков , содержащих сжатые аудиофайлы , ...

4 Нажмите MULTI-CONTROL для вы - ключения сканирующего воспроизведе - ния , когда Вы найдете нужную дорожку . # Если дисплей автоматически вернулся в режим воспроизведения , выберите Scan mode снова , нажимая MULTI-CONTROL . # После завершения сканирования диска ( папки ) снова начнется обычное восп...

7 Установите курсор в последнюю по - зицию , нажав MULTI-CONTROL вправо после ввода названия . При повторном нажатии MULTI-CONTROL вправо введённое название сохраняется впамяти . 8 Для возврата к дисплею воспроиз - ведения нажмите кнопку BAND . Примечания ! Названия остаются в памяти даже послетого ...

% Выберите дорожку Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во . % Вернитесь к корневой папке Нажмите и удерживайте BAND . Примечания ! Оптимальная работа данного устройствазависит от подключенного портативного USB аудиоплеера / запоминающего устрой - ства USB. ! Если папка 01 ( КОРНЕВАЯ ) не содержит...

Функции и их назначение Операции Play mode , Random mode , Scan mode , Pause и Sound Retriever прак - тически идентичны тем , что используются для встроенного проигрывателя компакт - дисков . Название функции Операция Play mode См . Выбор диапазона по - вторного воспроизведения на стр . 24. Однако д...

Воспроизведение музыкина iPod Подробнуюинформациюо поддерживае - мых устройствах iPod см . в Поддержка iPod ® на стр . 7. Основные операции 1 Индикатор номера композиции 2 Индикатор времени воспроизведения 3 Время звучания композиции ( индикатор выполнения ) % Ускоренная перемотка вперед или назад Н...

Функции и их назначение Функции Play mode , Pause и Sound Retriever практически идентичны аналогичным функциям встроенного про - игрывателя компакт - дисков . Название функции Операция Play mode См . Выбор диапазона по - вторного воспроизведения на стр . 24. Однако доступные для вы - бора диапазоны ...

Воспроизведение всехкомпозиций в произвольнойпоследовательности ( перемешать все ) % Нажмите , чтобы включить функ - цию воспроизведения всех композицийв произвольной последовательности . Все композиции на iPod будут воспроиз - водиться в произвольной последователь - ности . # Чтобы выключить функци...

Примечание Для включения и выключения функции можнотакже использовать меню , отображающееся при использовании переключателя MULTI-CONTROL . Настройка скоростивоспроизведения аудиокниг Скорость воспроизведения аудиокниг на iPod можно регулировать . 1 Перейдите в меню выбора функций . См . Знакомство ...

Знакомство с регулировкамиаудиопараметров 1 1 1 1 АудиодисплейПоказывает состояние регулировки аудио - параметров . 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите AUDIO . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбр...

4 Нажмите MULTI-CONTROL влево или вправо , чтобы отрегулировать баланс левых и правых громкоговорителей . Каждое нажатие MULTI-CONTROL влево или вправо смещает баланс левых и пра - вых громкоговорителей влево или вправо . При перемещении баланса левого и право - го громкоговорителей слева направо от...

# Если для всех частот выбрано значение 0 , настройка кривой эквалайзера становитсянедоступна . Настройка 7- полосного графического эквалайзера Для кривых эквалайзера Custom1 и Custom2 можно настраивать уровень ка - ждой полосы частот . ! Для каждого источника сигнала можетбыть создана отдельная кри...

Использование выходаканала сабвуфера Это устройство имеет выход канала саб - вуфера , который можно включать и выклю - чать . 1 Перейдите в меню выбора аудио - функций . См . Знакомство с регулировками аудиопа - раметров на стр . 34. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите Sub W.1 . 3 Нажмите MULTI-CO...

Использование фильтраверхних частот Если Вы не хотите , чтобы низкочастотные звуки из диапазона частот выхода каналасабвуфера воспроизводились из переднихили задних громкоговорителей , включите HPF ( фильтр верхних частот ). В этом случае из передних или задних громкого - ворителей будут воспроизвод...

Использование функцииавтоматическоговыравнивания уровня звука Во время поездки уровень шума в автомо - биле меняется в зависимости от скоростии состояния дороги . Функция автоматиче - ского выравнивания уровня звука ( ASL ) по - зволяет увеличивать громкостьпропорционально увеличениюуровняшума . Име...

Изменение начальныхнастроек 1 1 1 С помощьюначальных настроек можно на - строить разнообразные параметры систе - мы для максимально эффективной работыэтого устройства . 1 Дисплей функций ! Показывает состояние функций . 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC , пока устройство не выключится . 2 Нажмите и...

Установка даты Дисплей календаря , настроенный в дан - ном режиме , появляется при выборе телефона в качестве источника сигнала иотключенном режиме демонстрации функ - циональных возможностей . ! Перед использованием данной функцииознакомьтесь с разделом Изменение начальных настроек . 1 Выведите на ...

3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить дисплей дежурного режима . # Нажмите MULTI-CONTROL еще раз , чтобы выключить дисплей дежурного режима . Установка шага настройкив FM- диапазоне Обычно шаг настройки в FM- диапазоне , используемый при настройке с поиском , составляет 50 кГц . При включении фун...

1 Выведите на дисплей меню исход - ных настроек . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите Dimmer . 3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить регулятор освещенности . # Чтобы выключить регулятор освещенно - сти , нажмите MULTI-CONTROL еще раз . Регулировка яркости Яркость дисплея можно регулировать . ! ...

Включение функцииприглушения звука / ослабления уровня сигнала Звук / уровень звукового сигнала данной системы автоматически понижается приполучении сигнала от оборудования сфункцией приглушения звука . ! Звук системы приглушается , на дисплее отображается индикация MUTE или ATT , и регулировка звук...

2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите Reverse mode . 3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы включить режим реверса . # Нажмите MULTI-CONTROL еще раз , чтобы выключить режим реверса . Примечание Режим реверса можно также включать и вы - ключать нажатием кнопки BAND , когда это ус - тройство выключено . Чтоб...

Ввод PIN- кода для беспроводногосоединения Bluetooth Чтобы подключить сотовый телефон кэтому устройству посредством беспровод - ной технологии Bluetooth, необходимо ввести PIN- код на телефоне для подтвер - ждения соединения . По умолчаниюуста - новлен код 0000 , но Вы можете изменить его с помощьюэ...

Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX) Это устройство может управлять двумявспомогательными устройствами , такими как видеомагнитофон или портативные ус - тройства ( продаются отдельно ). При по - дключении вспомогательных устройствинформация о них как о вспомогательныхисточниках автома...

Использование внешнегоустройства Под внешним устройством понимаетсяизделие компании Pioneer ( например , из тех , что будут доступны в будущем ), кото - рое позволяет управлять основными функ - циями с помощьюданного устройства , хотя и не поддерживается в качестве ис - точника сигнала . С помощьюэт...

BGV-1 ( фоновые визуальные эффекты 1) — BGV-2 ( фоновые визуальные эффекты 2) — BGP-1 ( фоновая картинка 1) — BGP-2 ( фоно - вая картинка 2) — BGP-3 ( фоновая картинка 3) — BGP-4 ( фоновая картинка 4) — SIMPLE-1 ( простой дисплей 1) — SIMPLE-2 ( простой дисплей 2) — LEVEL METER ( измеритель уровня )...

Воспроизведение музыкина iPod Основные операции Вы можете использовать данное устрой - ство для управления адаптером интерфей - са iPod, который продается отдельно . 1 Индикатор номера композиции 2 Индикатор времени воспроизведения 3 Время звучания композиции ( индикатор выполнения ) % Ускоренная пе...

Знакомство с расширеннымифункциями 1 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы вы - вести на экран основное меню . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбрать . Отобразится менювыбора функций . 3 Для выбора функции поворачивайте MULT...

2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите FUNCTION . Поворачивайте для перехода к другомупункту меню . Нажмите , чтобы выбрать . Отобразится менювыбора функций . 3 Для выбора функции поворачивайте MULTI-CONTROL . Connection open ( соединение открыто ) — Disconnect audio ( отключить аудио ) — Play ( Восп...

2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Stop . 3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы ос - тановить воспроизведение . Отключение Bluetooth- аудиоплеера 1 Перейдите в меню выбора функций . См . Функции и их назначение на стр . 53. 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Disconnect ...

При включении функции автоматическогоотклонения вызовов отображается индика - ция REJECT ( чтобы получить дополнитель - нуюинформацию , смотрите в Настройка автоматического отклонения вызовов на стр . 65). 7 Дисплей часовПоказывает время ( если подключен телефон ). 8 Дисплей календаряОтображает день...

Выполнение вызовов Голосовой набор 1 Нажмите кнопку BAND и удержи - вайте , пока на дисплее не появится на - дпись Voice dial . На дисплее появится надпись Voice dial . При отображении на дисплее Voice dial ON вы можете воспользоваться функцией го - лосового набора . # Если Ваш сотовый телефон не по...

3 Для выбора функции поворачивайте MULTI-CONTROL . Search & Connect ( поиск и соединение ) — Connection open ( соединение открыто ) — Disconect phone ( отсоединить телефон ) — Connect phone ( подсоединить телефон ) — Set phone ( регистрация телефона ) — Delete phone ( удаление телефона ) — PH.B....

3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы найти доступные сотовые телефоны . При выполнении поиска мигает SEARCHING . При обнаружении доступных сотовых телефонов с поддержкой беспро - водной технологии Bluetooth на дисплее отображаются названия устройств или Name not found ( если названия недоступ - ны ). # Е...

# При выборе профилей вы будете видеть , зарегистрирован там телефон или еще нет . Если профиль пуст , на дисплее появится на - дпись No data . Если профиль уже занят , по - явится название устройства . Для замены профиля на новый предварительно нужноудалить текущий профиль . Чтобы получить дополнит...

3 Нажмите MULTI-CONTROL , чтобы от - образить записи . На дисплее отобразятся первые три записителефонного справочника , начиная с вы - бранной буквы ( например , при выборе буквы “ Б ” - “ Бен ” , “ Берт ” и “ Брайен ” ). 4 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать запись в телефон - ном...

Номера в записях телефонного справочни - ка можно изменять . Длина каждого номера телефона не должна превышать 24 симво - лов . 1 Вывод на дисплей подробной ин - формации о записи , выбранной из телефонного справочника . См . инструкции по выполнениюданной процедуры с шага 1 по 5 в Вызов по номеру и...

Телефонный справочник — Пропущенные вызовы — Набранные номера — Приня - тые вызовы # Подробнее о списках телефонного спра - вочника смотрите в Использование телефон - ного справочника на стр . 61. # Если в выбранном списке нет ни одного номера , появится сообщение No data . 2 Для выбора телефонного ...

2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Number dial . # Вы также можете войти в данное менюиз дисплея ожидания , нажав кнопку DIRECT на пульте дистанционного управления . 3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх или вниз , чтобы выбрать цифру . # Вы также можете вводить номера с по - мощьюкнопок о...

2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций Auto answer . 3 Для включения функции автоот - ветчика нажмите MULTI-CONTROL . # Чтобы отключить функцию автоответчика , нажмите MULTI-CONTROL еще раз . Включение сигнала вызова 1 Перейдите в меню выбора функций . См . Функции и их назначение на с...

! Если сообщение об ошибке , такое как ERROR-11 , появляется на дисплее , смо - трите руководство пользователя проигры - вателя - автомата компакт - дисков . ! Если в магазине проигрывателя - автомата компакт - дисков нет дисков , на дисплее от - ображается надпись No disc . Использование функций CD...

Pause См . Приостановка вос - произведения на стр . 25. TitleInput "A" См . Ввод названий дисков на стр . 25. Примечания ! Эту функциютакже можно выбрать , нажав кнопку FUNCTION на пульте дистанционно - го управления . ! Чтобы вернуться к дисплеювоспроизведе - ния , нажмите BAND . ! Если Вы ...

5 Для внесения воспроизводимой в данный момент дорожки в список вос - произведения нажмите MULTI-CONTROL вверх . Появляется надпись Memory complete , и воспроизводимая в данный момент дорож - ка заносится в Ваш список воспроизведе - ния . 6 Для возврата к дисплею воспроиз - ведения нажмите кнопку BA...

# Если в текущем диапазоне нет дорожек из Вашего списка воспроизведения , появляется надпись ITS empty , и включается обычный режим воспроизведения . 6 Для возврата к дисплею воспроиз - ведения нажмите кнопку BAND . Удаление диска из спискавоспроизведения с функцией ITS Вы можете удалить все дорожки...

1 Пока отображается дисплей вос - произведения , нажмите LIST , чтобы перейти в режим списка названий дис - ков . 2 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите нужное название диска . Поворачивайте для изменения названиядиска . Нажмите для начала воспроизведе - ния . # Вы также можете выбрать другое названи...

% Выберите раздел / дорожку Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во . % Ускоренная перемотка вперед или назад Нажмите MULTI-CONTROL влево или впра - во и удерживайте . # При включении ускоренной перемотки вперед или назад при воспроизведении сжа - тых аудиофайлов звук не воспроизводится . % Чтобы ...

Название функции Операция Play mode См . Выбор диапазона по - вторного воспроизведения на стр . 24. Однако доступный для вы - бора диапазон повторноговоспроизведения разли - чается в зависимости оттипа диска или системы . Ниже перечислены диапа - зоны повторного воспроиз - ведения дляпроигрывателя D...

% Чтобы сохранить в памяти нужный телеканал , нажмите одну из кнопок предварительной настройки с 1 по 6 и удерживайте ее , пока номер предва - рительной настройки не прекратит ми - гать . Номер , который Вы нажали , замигает на индикаторе номера предварительной на - стройки , после чего останется за...

Сообщения об ошибках Когда Вы обращаетесь к торговому пред - ставителюили в ближайший сервисныйцентр Pioneer, убедитесь , что Вы записали сообщение об ошибке . Встроенный проигрыватель компакт - дис - ков Сообщение Причина Действие ERROR-11, 12,17, 30 Грязный диск Очистите диск . ERROR-11, 12,17, 30...

N/A USB Подсоединен - ное устройство USB не поддер - живается дан - ным устрой - ством . Подсоединитепортативный USB аудиоплеер илизапоминающееустройство USB, совместимое сзапоминающимиустройствамикласса USB Mass Storage. CHECK USB Короткое замы - кание наразъеме USB или в кабеле USB. Убедитесь , чт...

Двойные диски ! Двойные диски - это двусторонние диски для записи аудиоданных на CD с одной стороны и для записи видеоданных на DVD- с другой . ! Поскольку сторона CD двойных дисков физически несовместима с общим ста - ндартом компакт - дисков , её воспроиз - ведение на данном устройстве можетбыть н...

Последовательность файлов назапоминающем устройстве USB Последовательность файлов на портатив - ном USB аудиоплеере отличается от по - следовательности на запоминающемустройстве USB и зависит от типа плеера . Пример иерархии : Папка : Сжатый аудиофайл 1 2 3 4 5 6 ! Числа от 01 до 05 означают присвое...

Сжатые аудиофайлы , записанные на диск ! В зависимости от используемой дляпреобразования файлов в формат WMA версии Windows Media Player названия альбомов и другая текстовая информа - ция может отображаться неправильно . ! При запуске воспроизведения файлов WMA и AAC, содержащих изображения , может ...

Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...

Полезная чувствительность ..................................................... 18 мкВ ( отношение сиг - нал / шум : 20 дБ ) Отношение сигнал / шум .... 65 дБ ( сеть IEC-A) LW- тюнер Диапазон частот .................... 153 кГц до 281 кГц Полезная чувствительность ......................................