Pioneer AVH-Z5100BT - Инструкция

5 Ru Русск и й Во время использования изделия автомобиль должен быть заведен. Использование этого изделия при незапущенном двигателе может привести к полной разрядке аккумуляторной батареи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте это изделие в автомобилях, не оснащенных проводом ACC или соответствующей цеп...

6 Ru ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не подносите руки и пальцы при открывании на данном изделии, закрывании и регулировке панели LCD. Следите за детьми и их руками. • Не пользуйтесь устройством с открытой панелью LCD. В случае аварии она может стать причиной травм. • Цифровое качество звука, сравнимое с CD. Техно...

7 Ru Русск и й Экран LCDVOL (+/ - ) Нажимайте для переключения между экраном приложения и экраном управления источниками AV.Нажмите и удерживайте, чтобы включить режим просмотра камеры. ПРИМЕЧАНИЕ Для активации режима просмотра камеры этой кнопкой установите для [Вход камеры задн. вида] параметр [Вк...

8 Ru 1 Выключите зажигание. 2 Нажмите RESET острием шариковой ручки или другим заостренным предметом. Настройки и записанные данные возвращаются к заводским настройкам. Пульт дистанционного управления CD-R33 продается отдельно. Подробные сведения об операциях см. в руководстве по пульту дистанционно...

9 Ru Русск и й 1 Нажмите кнопку . На экране отобразится панель меню. ПРИМЕЧАНИЕ Доступность панели меню может отличаться в зависимости от активного источника. Отображается, если в области дисплея показаны не все символы. При касании этой клавиши остальные символы прокручиваются. ПРИМЕЧАНИЕ Эта функц...

10 Ru Установка времени и даты (стр. 45) Настройки (стр. 34) и меню Избранное (стр. 44) Кнопка подключенного устройства Отображение подключенного устройства.Переключение источника или приложения с подключенными устройствами, например AppRadio Mode +, внешняя система навигации и др. СОВЕТ При подключ...

11 Ru Русск и й 2 Коснитесь , а затем . ВНИМАНИЕ Запрещается выключать данное изделие и отсоединять устройство во время работы Bluetooth. Элемент меню Описание [Соединение] Подключение, отключение и удаление зарегистрированного устройства Bluetooth вручную.Коснитесь для удаления зарегистрированного ...

14 Ru • Во время звонков и обмена данными с помощью технологии Bluetooth расстояние по прямой между данным изделием и мобильным телефоном должно составлять не более 10 метров. • При использовании некоторых сотовых телефонов звук звонка может не выводиться через динамики. • В случае выбора на сотовом...

15 Ru Русск и й Основные операции Индикатор номера дорожки Начало и приостановка воспроизведения. Переход к следующему или предыдущему файлу.• Если нажать , а затем или , можно переходить по файлам вперед или назад. • Если нажать и удерживать или , можно выполнять ускоренную перемотку назад или впер...

16 Ru При подключении iPhone или смартфона к этому изделию параметры изделия настраиваются автоматически в соответствии с подключаемым устройством. Сведения о доступном подключении см. Подключение iPod/iPhone или смартфона для источника AV (стр. 19). СОВЕТЫ• После запуска приложения AppRadio косните...

17 Ru Русск и й При использовании AppRadio Mode + можно выводить звук, микшируя источник AV и приложение для iPhone или смартфона. ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от приложения или источника AV эта функция может быть недоступна. 1 Запустите AppRadio Mode +. 2 Нажмите кнопку VOL (+/-). Откроется меню микшир...

18 Ru 1 Нажмите и выберите . 2 Коснитесь значка источника сигнала. При выборе [Source OFF] источник AV отключится. 1 Нажмите , затем коснитесь кнопки AV. 2 Коснитесь . 3 Коснитесь клавиши источника сигнала. При выборе [Source OFF] источник AV отключится. ПРИМЕЧАНИЕ Эта функция доступна только после ...

19 Ru Русск и й При использовании iPod/iPhone или смартфона с этим изделием параметры изделия настраиваются автоматически в соответствии с подключаемым устройством. В данном разделе описывается совместимость источников для каждого подключенного устройства. ПРИМЕЧАНИЯ • Способы управления могут варьи...

20 Ru Далее приведены способы подключения iPhone с 30-штырьковым разъемом к данному изделию. Доступные источники могут отличаться в зависимости от способа подключения. • Установка соединения Bluetooth*1 (стр. 20) • Установка соединения CD-IU51*2 (стр. 20) *1 AVH-Z5100BT*2 Продается отдельно Совмести...

21 Ru Русск и й 1 Нажмите и выберите . 2 Коснитесь [Radio]. Появится экран радио. Радио Процедура запуска Основные операции Вызов предустановленной станции, сохраненной для клавиши, из памяти. Сохранение текущей частоты вещания для клавиши. Отображение списка предустановленных станций. Выберите элем...

23 Ru Русск и й Встроенный привод дисков данного изделия позволяет воспроизводить обычные музыкальные CD, Video-CD и DVD-Video. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подносите руки и пальцы при открывании на данном изделии, закрывании и регулировке панели LCD. Следите за детьми и их руками. ВНИМАНИЕ Не вставляйте посто...

25 Ru Русск и й Отображение клавиатуры меню DVD. При появлении меню DVD клавиши сенсорной панели могут закрыть их. Если это произойдет, выберите пункт с помощью этих клавиш сенсорной панели.Коснитесь , , или для выбора элемента меню, затем нажмите . ПРИМЕЧАНИЕ Вид меню может отличаться на разных дис...

29 Ru Русск и й Сохранение текущих изображений в качестве обоев. Коснитесь следующих элементов, затем выберите [Да] для перезаписи изображения.[ Как экран АВ ]: Cохранение изображения в качестве обоев экрана AV. [ Как глав. экран ]: Cохранение изображения в качестве обоев экрана главного меню.[ Как ...

31 Ru Русск и й Отображение всплывающего меню для Apple Music Radio.• Коснитесь [Play More Like This] для воспроизведения композиций, схожих с текущей. • Коснитесь [Play Less Like This], чтобы не воспроизводить текущую композицию повторно. • Коснитесь [Add to iTunes Wish List], чтобы добавить текущу...

32 Ru Основные операции Скрытие клавиш сенсорной панели. Для отображения клавиш коснитесь в любой области экрана. СОВЕТ Можно установить размер экрана для видеоизображений (стр. 45). Переключение видеовхода и аудиовхода. Экран AUX Можно отобразить видеоизображение, выводимое устройством, подсоединен...

33 Ru Русск и й MIXTRAX – это оригинальная технология создания нон-стоп миксов из выбранных вами аудиозаписей, дополняющая их эффектами DJ-микса. Чтобы воспроизвести аудиофайлы USB, вы можете использовать это изделие.MIXTRAX EZ используется для добавления различных звуковых эффектов между композиция...

34 Ru В главном меню можно выполнять различные настройки. 1 Нажмите кнопку . 2 Коснитесь . 3 Выберите одну из следующих категорий, затем выберите параметры. Системные настройки (стр. 34) Настройки темы (стр. 38) Настройки аудио (стр. 38) Настройки видео (стр. 42) Настройки Bluetooth (стр. 10) Элемен...

38 Ru Элементы меню меняются в зависимости от источника. [Обновл. оборуд-я] ВНИМАНИЕ • Устройство памяти USB для обновления должно содержать только правильный файл обновления. • Не выключайте это изделие, не извлекайте устройство памяти USB во время обновления встроенного программного обеспечения. •...

42 Ru 11 Коснитесь [Старт]. Начнется 10-секундный обратный отсчет. ПРИМЕЧАНИЕ Перед началом процесса соединение Bluetooth будет разорвано. (AVH-Z5100BT) 12 Выйдите из автомобиля и не открывайте двери, пока обратный отсчет не закончится. Когда обратный отсчет завершится, из динамиков прозвучит звуков...

44 Ru [Время слайда] Элемент меню Описание [Время слайда] [5сек] [10сек] [15сек] [Ручная] Выбор интервала слайд-шоу файлов изображения на данном изделии. [Настройки видео сигнала] Элемент меню Описание [AV] [Авто] [PAL] [NTSC] [PAL-M] [PAL-N] [SECAM] Выбор подходящего видеосигнала при подключении да...

45 Ru Русск и й 1 Коснитесь текущего времени на экране. 2 Коснитесь или для настройки даты и времени. Вы можете работать со следующими элементами: Год, месяц, дата, часы, минуты. СОВЕТЫ• Можно изменить формат отображения времени [12часов] или [24часа]. • Можно изменить формат отображения даты: День-...

46 Ru Вы можете управлять приложениями iPhone с помощью таких жестов пальцами, как постукивание, перетаскивание, прокрутка и пролистывание на экране данного изделия. Совместимые модели iPhone iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c...

47 Ru Русск и й Вы можете настроить громкость ведения отдельно от основной громкости звука при использовании Apple CarPlay. 1 При активации Apple CarPlay нажмите VOL (+/-). На экране откроется меню громкости. ПРИМЕЧАНИЕ На четыре секунды отобразится меню громкости. Если меню исчезло, нажмите VOL (+/...

48 Ru 1 Нажмите кнопку . 2 Коснитесь , а затем . Появится экран настройки системы. 3 Коснитесь [Позиц. водителя]. 4 Коснитесь этого элемента. [ Лев. ] Используется для автомобилей с левосторонним управлением.[ Прав ] Используется для автомобилей с правосторонним управлением. 1 Подключите устройство,...

51 Ru Русск и й • Не используйте это изделие, любые приложения или дополнительную камеру заднего вида (в случае ее приобретения), если это может отвлечь ваше внимание от безопасного управления автомобилем. Всегда соблюдайте правила безопасного вождения и существующие правила дорожного движения. Если...

52 Ru *См. способы подключения для выбора способа подключения. • Черный провод является заземляющим. Его заземление должно выполняться отдельно от заземления изделий, работающих под сильным током, например усилителей мощности. Запрещается заземлять несколько изделий вместе с помощью одного заземляющ...

54 Ru Порт USB Кабель USB 1,5 м Интерфейсный кабель USB для iPod/ iPhone (CD-IU52) (продается отдельно) iPhone с разъемом Lightning Порт USB Кабель USB 1,5 м Интерфейсный кабель USB для iPod/ iPhone (CD-IU51) (продается отдельно) iPhone с 30-штырьковым разъемом Порт USB Кабель USB 1,5 м USB - кабель...

55 Ru Русск и й Задний экран с гнездами RCA-входа К входу видео RCA-кабели (продается отдельно) Это изделие Желтый ( V IN ) Желтый ( V OUT ) Красный, белый ( R IN , L IN ) Вход AUX Кабель с мини-гнездом AV (продается отдельно) Желтый Красный, белый К желтому К красному, белому К выходу видео К выход...

57 Ru Русск и й Если защелка препятствует установке, ее можно отогнуть вниз. Приборная панель или консоль Винт со сферической головкой большого размера или болт с плоской головкойИспользуйте только винты, входящие в комплект поставки этого изделия. • Установите микрофон в таком месте и на таком расс...

58 Ru В случае возникновения проблем при эксплуатации навигационной системы обратитесь к этому разделу. Ниже перечислены наиболее часто встречающиеся проблемы вместе с их вероятными причинами и методами устранения. Если здесь не приведено решение вашей проблемы, свяжитесь с дилером или ближайшим упо...

65 Ru Русск и й – Перераспределения в двоичной форме должны воспроизводить вышеупомянутое уведомление об авторских правах, этот список условий и следующую оговорку об ограничении ответственности в документации и/или других материалах, предоставляемых с раздачей. – Запрещается использовать название X...

67 Ru Русск и й • Если экран LCD подвергается воздействию прямых солнечных лучей, изображение на нем будет трудноразличимо. • При использовании сотового телефона антенна должна находиться на максимальном расстоянии от экрана LCD, чтобы предотвратить помехи видеосигнала в виде пятен и цветных полос. ...