Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; После прочтения инструк; Содержание
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer. Прочтите , пожалуйста , полностью эту инструкцию по эксплуатации , чтобы узнать , как правильно пользоваться Вашей моделью проигрывателя . После прочтения инструк - ций храните это руководство в надежном месте для просмотра в будущем . Обязат...
Страница 7 - Внимательно прочтите данные инструкции; Для обеспечения; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Меры предосторожности; Меры
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочтите данные инструкции по работе с дисплеем и сохраните их для использования в будущем . 1 Перед началом работы с дисплеем вни - мательно ознакомьтесь с настоящимруководством . 2 Держите это руководство под рукой вкачестве справочника по правилам эк - сплуата...
Страница 8 - VIDEO VIEWING IS NOT AVAI-; Во избежание разрядки
! Во избежание повреждения устройства иполучения травм , а также возможного на - рушения действующего законодательстваданное устройство не должно использо - ваться с видеоэкраном , который виден с водительского места . ! Во избежание аварий и потенциальногонарушения действующего законодатель - ства ...
Страница 9 - Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Диски; На данном проигрывателе могут воспроиз; Перед началом; Перед
Сведения об этом устройстве Примечание : В соответствии со статьей 5 закона Россий - ской Федерации “ О защите прав потребите - лей ” и постановлением правительства Российской Федерации № 720 от 16.06.97 компания Pioneer Europe NV оговаривает следующий срок службы изделий , офи - циально поставляемы...
Страница 10 - CD; Коды регионов для; Регистрация изделия
CD Примечания ! является товарным знаком корпора - ции - владельца прав на формат / логотип DVD. ! Данный проигрыватель может воспроиз - водить только диски с указанной вышемаркировкой . Коды регионов для видеодисков в формате DVD Видеодиски в формате DVD с несовмести - мым кодом региона не могут бы...
Страница 12 - О формате
Громкая связь Это устройство поддерживает беспроводн - ую технологию Bluetooth посредством Blue- tooth- адаптера ( например , CD-BTB100), позволяя легко пользоваться громкой связью . Совместимость с аудиоплеерами , поддерживающими технологию Bluetooth С помощью Bluetooth- адаптера ( например , CD-BT...
Страница 13 - Изменение настроек изображения; BRIGHT; Из
Защита жидкокристал - лического экрана ! Не допускайте попадания прямого солнечного света на экран дисплея , если дисплей в данный момент не ис - пользуется . Продолжительное воздей - ствие прямого солнечного света может привести к неисправной работе дисплея вследствие нагрева . ! При использовании ...
Страница 14 - Перезагрузка; RESET; О демонстрационном режиме; OFF
Использование запрещено в следующих случаях Выполнение некоторыхопераций может быть недоступно при просмотре DVD вследствие особенностей программы на диске . В таком случае на экране появится значок . ! При работе с некоторыми дисками зна - чок может не появляться . Перезагрузка микропроцессора Нажа...
Страница 15 - Установка батареи; Использование пульта
Использование и уход за пультом дистанционного управления Установка батареи Выдвиньте лоток на задней стороне пульта дистанционного управления и вставьте ба - тарею , соблюдая полярность контактов (+) и ( – ). ! При первом использовании извлеките пленку , край которой выступает из лотка . ПРЕДУПРЕЖД...
Страница 16 - DSP; iPod
Подключение внешних устройств Pioneer, приобретаемых отдельно Подключая внешние устройства Pioneer, можно создавать уникальные аудио / видео - системы для прослушивания музыки и про - смотра фильмов в автомобиле . В этом разделе описываются возможные вариан - ты управления внешними устройствами . Ис...
Страница 17 - Pioneer Vehicle Dynamics; Использование беспроводной; Bluetooth; Настройка системы; Настройка
Использование заднего дисплея Используя это устройство в сочетании с за - дним дисплеем ( приобретается отдельно ), можно выводить сигнал с выбранного ис - точника на задний дисплей , чтобы пасса - жиры на заднихсиденьяхмогли с комфортом смотреть то же изображение , что и на переднем экране , либо н...
Страница 18 - Основное устройство; Описание элементов
Основное устройство 1 Кнопка BAND/ESC Нажмите , чтобы выбрать из трех FM- диапазонов и одного А M- диапазона , а также чтобы отменить режим управле - ния функциями . 2 Кнопка RESET Нажмите , чтобы вернуться к заводским ( начальным ) установкам . 3 Приемник сигнала Служит для приема сигналов от пульт...
Страница 19 - Описание
Пультдистанционного управления Названия кнопок Режим AVH Режим DVD с типом кода пульта дистанционного управления AVH 1 Селекторный переклю - чатель пульта дистанционно - го управления Включите для изменения настроек пульта дистанционного управления . Чтобы полу - чить дополнительную информацию , смо...
Страница 22 - Работа в режиме; Video CD; Работа в режиме
Использование переключателя режима работы пульта дистанционного управления Существуют три режима работы пульта ди - станционного управления . Работа в режиме AVH При управлении данным устройством с по - мощью пульта дистанционного управления выбирается , как правило , режим AVH . ! С помощью джойсти...
Страница 23 - Основные операции; Основные
Включение устройства и выбор источника сигнала 1 1 Значок источника сигнала Показывает , какой источник сигнала был выбран . Вы можете выбрать источник сигнала , ко - торый Вы хотите прослушать . Чтобы переключиться на проигрыватель DVD, за - грузите диск в это устройство : произойдёт переключение н...
Страница 24 - Загрузка диска; LOAD; OPEN
! Под внешним устройством понимается изделие компании Pioneer ( например , из тех , что будут доступны в будущем ), кото - рое , хотя и не поддерживается в качестве источника сигнала , позволяет осущест - влять управление основными функциями с этого устройства . С этого устройства можно управлять дв...
Страница 25 - Извлечение диска; Регулировка угла
12- см диск 8- см диск 8- см дисковый адаптер Ö — — ! Не вставляйте в щель для загрузки диска ничего , кроме диска . Диски , которые могут быть воспроизведены на данном ус - тройстве , перечислены в Диски , пригодные для воспроизведения на стр . 9. ! Если Вы не можете полностью вставить диск или пос...
Страница 26 - Регулировка громкости; VOLUME; Выключение устройства; Основные функции; Активация кнопок сенсорной; Использование кла; ESC
Регулировка громкости % Используйте VOLUME для регулиро - вания уровня звука . Нажмите VOLUME , чтобы увеличить или уменьшить громкость источника сигнала . Нажмите VOLUME на пульте дистанцион - ного управления для увеличения или уменьшения громкости . Выключение устройства % При использовании кнопок...
Страница 27 - EQ; Коснитесь
Использование клавиш сенсорной панели Клавиши EQ , AUDIO MENU и DISP. OFF обычно отображаются в меню источника . Клавиша EQ Коснитесь EQ для отображения меню на - стройки кривой эквалайзера . Настройте кривую эквалайзера , чтобы получить мак - симальное качество звучания . Чтобы получить дополнитель...
Страница 28 - Работа с меню
Работа с меню 1 4 5 2 3 1 Кнопка FUNCTION Коснитесь , чтобы выбрать функции для каждого источника сигнала . 2 Кнопка AUDIO Коснитесь , чтобы выбрать различные регулировки качества звука . 3 Кнопка SETUP Коснитесь , чтобы выбрать различные функции настройки . 4 Кнопка BACK Коснитесь для возврата к пр...
Страница 29 - FM; Тюнер
Прослушивание радиоприемника 1 2 6 5 7 4 3 8 Ниже перечислены основные операции по управлению радиоприемником . Расширен - ные функции тюнера приводятся начиная с стр . 31. 1 Название источника Показывает название выбранного источ - ника . 2 Значок источника сигнала Показывает , какой источник сигна...
Страница 30 - Запоминание и повторный
6 Чтобы осуществить настройку с бы - стрым поиском , удерживайте кнопку c или d примерно одну секунду , а затем отпустите ее . Тюнер будет сканировать частоты , пока не обнаружит трансляцию с достаточно высо - ким уровнем сигнала для качественного приема . # Вы можете отменить настройку с поиском , ...
Страница 32 - b a; Воспроизведение
Просмотр видеофильма DVD 5 4 2 3 8 b a 6 7 9 1 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведению видеофильма DVD на Вашем проигрывателе DVD. Расширенные функции просмотра видеофильмов DVD приводятся начиная с стр . 38. ! Переведите пульт дистанционного управления в режим DVD для работы с DVD. ( С...
Страница 33 - ENTER; Переход к предыдущей; Воспроизве
4 Чтобы перейти к предыдущему или следующему разделу , коснитесь o или p . При нажатии кнопки p происходит переход к началу следующего раздела . При нажатии кнопки o происходит переход к началу текущего раздела . По - вторное нажатие этой кнопки приводит к переходу к предыдущему разделу . # Вы также...
Страница 34 - PAUSE
Номера глав отображаются на дисплее в течение восьми секунд . # Вы также можете перейти к предыдущей или следующей главе , перемещая джойстик вверхили вниз . Остановка воспроизведения % Коснитесь g . # Если остановить воспроизведение диска DVD, коснувшись кнопки g , это место на диске будет занесено...
Страница 35 - SEARCH
Примечания ! В зависимости от диска и воспроизводимо - го участка диска на дисплее может по - являться значок , указывающий на невозможность покадрового воспроиз - ведения . ! При воспроизведении некоторыхдисков изображение в режиме покадрового вос - произведения может быть нечетким . Замедленное во...
Страница 36 - Выбор главы
! При воспроизведении некоторыхдисков на дисплее может отображаться значок , указывающий на невозможность задания главы , раздела и времени . Выбор главы Вы можете использовать функцию прямого поиска для поиска необходимой сцены с помощью указания главы . 1 Коснитесь 10KEY . # Эта функция доступна т...
Страница 37 - На
Изменение языка субтитров во время воспроизведения ( Мульти - субтитры ) Если запись на DVD создана в режиме мульти - субтитров , во время воспроизведе - ния можно выбирать различные языки суб - титров . % Коснитесь SUB TITLE во время вос - произведения . При каждом нажатии SUB TITLE происходит пере...
Страница 39 - Выбор аудиовыхода; Вы можете переключать аудиовыход
! CHAPTER – Повтор только текущего раз - дела ! TITLE – Повтор только текущей главы Примечания ! Если Вы выполните поиск раздела или ус - коренную перемотку вперед / назад , диапа - зон повторного воспроизведения сменится на DISC . ! В зависимости от диска и воспроизводимо - го участка диска эта фун...
Страница 40 - Video; Проигрывание дисков
Просмотр диска Video CD 2 1 3 6 7 4 5 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведению видео диска формата Video CD на Вашем проигрывателе DVD. Рас - ширенные функции просмотра дисков Video CD приводятся начиная с стр . 43. ! Переведите пульт дистанционного управления в режим DVD для работы с ди...
Страница 41 - Проигрыван
5 Чтобы перейти к предыдущей или к следующей дорожке , коснитесь o или p . При нажатии кнопки p происходит переход к началу следующей дорожки . При нажатии кнопки o происходит переход к началу текущей дорожки . Повторное нажа - тие этой кнопки приводит к переходу на предыдущую дорожку . Номера дорож...
Страница 44 - REPEAT
% Коснитесь REPEAT в менюфункций для выбора диапазона повторного вос - произведения . ! TRACK – Повтор только текущей дорож - ки ! DISC – Повтор текущего диска Примечание Если Вы выполните поиск дорожки или ус - коренную перемотку вперед / назад , диапазон повторного воспроизведения сменится на DISC...
Страница 45 - Воспроизведение компакт
Прослушивание компакт - диска 2 1 4 3 5 6 7 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведению компакт - диска на Вашем проигрывателе DVD. Расширенные функ - ции работы с компакт - диском приводятся начиная с стр . 47. 1 Индикатор CD/CD-TEXT Показывает , когда проигрывается ком - пакт - диск . 2 З...
Страница 46 - Просмотр текстовой; Прокрутка текстовой
5 Для ускоренной перемотки вперед или назад удерживайте кнопку o или p . # Вы также можете осуществить ускоренную перемотку вперед / назад , нажав и удержива - ния кнопки c или d на устройстве , либо удер - живая джойстик на пульте дистанционного управления в положении вправо или влево . Примечания ...
Страница 47 - FUNCTION
% Удерживайте DISP до тех пор , пока заголовок не начнет прокручиваться влево . На дисплее появляется остальная часть названия . Знакомство с расширенными функциями воспроизведения компакт - дисков 1 1 Дисплей функций Показывает названия функций . 1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода на экран MENU . На...
Страница 48 - SCAN
% Коснитесь REPEAT в менюфункций для выбора диапазона повторного вос - произведения . ! TRACK – Повтор только текущей дорож - ки ! DISC – Повтор текущего диска Примечания ! Если Вы выполните поиск дорожки или ус - коренную перемотку вперед / назад , диапа - зон повторного воспроизведения сменится на...
Страница 49 - Прослушивание файлов; Media; Воспроизведение файлов
Прослушивание файлов MP3/WMA 2 1 4 5 6 7 3 7 Ниже перечислены основные шаги по вос - произведению MP3/WMA на Вашем встроенном проигрывателе DVD. Рас - ширенные функции работы с MP3/WMA приводятся начиная с стр . 52. 1 Индикатор Media На дисплее появится индикация MP3 , WMA или MIX в зависимости от ф...
Страница 51 - Отображение текстовой
! При ускоренной перемотке вперед или назад звук не воспроизводится . ! Если Вы не воспользуетесь кнопками сенсорной панели в течение 30 секунд , они будут автоматически скрыты . Остановка воспроизведения % Коснитесь g . # Если остановить воспроизведение MP3/ WMA нажатием , прикоснувшись к g , это м...
Страница 52 - Знакомство с
# Если специальная информация не записа - на на диска формата MP3/WMA, будет отоб - ражаться надпись NO XXXX ( например , NO ARTIST NAME ). Прокрутка текстовой информации на дисплее Данное устройство отображает в информа - ционной панели только первые 20 букв Folder Name , File Name , Track Title , ...
Страница 53 - Повторное воспроизведение
Повторное воспроизведение Для воспроизведения файлов MP3/WMA существует три диапазона повторного вос - произведения : FOLDER ( повторение папки ), TRACK ( повторение одной дорожки ) и DISC ( повторение всехдорожек ). % Коснитесь REPEAT в менюфункций для выбора диапазона повторного вос - произведения...
Страница 55 - Проигрыватель
5 Для ускоренной перемотки вперед или назад удерживайте кнопку c или d . # Вы также можете осуществить ускоренную перемотку вперед / назад , нажав и удержива - ния кнопки c или d на устройстве , либо удер - живая джойстик на пульте дистанционного управления в положении вправо или влево . Примечания ...
Страница 58 - ITS; ITS; ITS; ITS; ITS; ITS PLAY; ITS; ITS
Использование списка воспроизведения с функцией ITS Функция ITS ( моментальный выбор дорож - ки ) позволяет составить список воспроиз - ведения любимыхдорожек из всехзаписей на дисках , имеющихся в магазине проигры - вателя - автомата компакт - дисков . После того , как Вы добавили любимые дорожки в...
Страница 59 - Удаление диска из списка
1 Включите воспроизведение ком - пакт - диска с дорожкой , которуюВы хотите удалить из списка воспроизведе - ния с функцией ITS, и включите вос - произведение с функцией ITS. Смотрите в Воспроизведение из списка воспроизведения с функцией ITS на стр . 58. 2 Коснитесь ITS MEMORY в менюфунк - ций . 3 ...
Страница 60 - Просмотр телепрограмм; TV; ТВ
Просмотр телепрограмм 1 3 4 5 2 6 Вы можете использовать данное устрой - ство для управления ТВ - тюнером ( на - пример , GEX-P5750TVP), который продается отдельно . Подробнее о работе с ТВ - тюнером смо - трите в руководстве по эксплуатации тюнера . В данном разделе приведена ин - формация по работ...
Страница 63 - Song
Прослушивание музыки на Вашем плеере iPod 2 1 5 4 6 3 7 1 Название источника Показывает название выбранного источ - ника . 2 Значок источника сигнала Показывает , какой источник сигнала был выбран . 3 Индикатор номера композиции Показывает номер текущей композиции в выбранном списке . 4 Индикатор по...
Страница 65 - FILE INFO
Отображение информации о композиции Название композиции , имя исполнителя , название альбома текущей композиции ( если они были записаны в iPod), а также индекс и оставшееся время воспроизведе - ния можно отображать в виде строки со - стояния . % Коснитесь FILE INFO , чтобы отобра - зить информациюо...
Страница 66 - Название источника; аудио
Прослушивание композиций на BT- аудио (Bluetooth- аудиоплеер ) 4 3 2 1 Подсоединив к этому устройству Bluetooth- адаптер ( например , CD-BTB100), можно легко управлять Bluetooth- аудиоплеером с помощью беспроводной технологии Blue- tooth. Подробнее смотрите в руководстве по эк - сплуатации адаптера ...
Страница 70 - Телефон с функцией
Использование громкой связи для сотовых телефонов с функцией беспроводной связи Bluetooth 9 8 7 6 4 3 2 1 5 Если у Вас есть Bluetooth- адаптер ( на - пример , CD-BTB100), вы можете подклю - чить к этому устройству сотовый телефон , поддерживающий беспроводную техноло - гию Bluetooth, и пользоваться ...
Страница 71 - Настройки для громкой связи; Подключение сотового телефона; Выполнение вызовов; Голосовой набор; Телефон
! В зависимости от модели сотового телефона с функцией беспроводной связи Bluetooth данные о напряженно - сти поля могут отсутствовать . В этом случае индикатор уровня сигнала не появляется . % Нажмите на значок источника сигна - ла , а затем нажмите TEL , чтобы выбрать телефон . Примечание Кривая э...
Страница 72 - Прием вызовов; Ответ на входящий вызов; Дополнительные функции; AUDIO MENU; Подключение сотового; Поиск доступных сотовых; PHONE CONNECT
Прием вызовов Ответ на входящий вызов 1 При поступлении вызова коснитесь . Нажимая , Вы можете переключаться между абонентами , находящимися в режиме ожидания . 2 Для завершения вызова коснитесь . Продолжительность вызова отобразится на дисплее ( это показание может слегка отличаться от реальной про...
Страница 73 - Использование сотового; Отсоединение сотового
2 Коснитесь , чтобы найти доступ - ные сотовые телефоны . В ходе поиска мигает индикатор Search . При обнаружении доступныхсотовых телефонов с поддержкой беспроводной технологии Bluetooth на дисплее отобра - жаются названия устройств или Name Not Found ( если названия недоступ - ны ). # Если это уст...
Страница 75 - PHONE BOOK; PHONE BOOK
Изменение порядка отображения записей телефонного справочника % Коснитесь PHONE BOOK NAME VIEW в менюфункций для включения функ - ции отображения имен в телефонном справочнике . Порядок отображения записей телефонно - го справочника изменен . # Для перехода к иному порядку отображе - ния записей кос...
Страница 76 - Изменение телефонных номеров; Удаление записи из
2 Выберите запись в телефонном справочнике , которуювы хотите из - менить . См . инструкции по выполнению данной процедуры с шага 2 по 3 в разделе Вызов по номеру из телефонного справочника на стр . 75. 3 Коснитесь EDIT напротив имени абонента записи в телефонного спра - вочника . Дисплей переключае...
Страница 77 - Использование списка; LOG; Использование номеров; Программирование; Вызов путем ввода телефон
3 Коснитесь DELETE , чтобы удалить за - пись из телефонного справочника . Появится дисплей подтверждения . Кос - нитесь YES , чтобы удалить запись . # Для отмены нажмите NO . Использование списка вызовов Важно Чтобы выполнить эту операцию , Вам необ - ходимо припарковать свое транспортное средство и...
Страница 78 - Вызов путем ввода; Очистка памяти
# Если номер не задан , отображается No Data . Даже если номер задан , то , продол - жая нажимать на эту кнопку , его можно за - менить новым . Вызов запрограммированных номеров 1 В режиме обычного дисплея на - жмите LIST , чтобы отобразить номера предварительной настройки . Номера предварительной н...
Страница 80 - FADER BALANCE
Знакомство с регулировками аудиопараметров 1 1 Аудиодисплей Показывает названия аудиофункций . Важно Если к данному устройству подсоединён мно - гоканальный процессор (DEQ-P6600), аудио - функция будет заменена на аудиоменю многоканального процессора . Чтобы полу - чить дополнительную информацию , с...
Страница 81 - Использование эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера из; Регулировка кривых эквалайзера; Регулировки
# Если настройка выхода заднего канала на - ходится в режиме SUB. W , Вы не можете регу - лировать баланс переднихи задних громкоговорителей . Смотрите в Установка па - раметров выхода заднего канала и усилителя сабвуфера на стр . 107. 3 Коснитесь c или d , чтобы отрегули - ровать баланс левого и пр...
Страница 82 - Регулировка тонкомпенсации
2 Нажмите кнопку c или d в настройке BAND , чтобы выбрать полосу эква - лайзера для настройки . При каждом касании c или d осуще - ствляется выбор полос эквалайзеров в следующем порядке : LOW ( низкий ) — MID ( средний ) — HIGH ( вы - сокий ) 3 Нажмите кнопку c или d в настройке LEVEL , чтобы отрегу...
Страница 84 - SLA; Создание звукового поля в; STAGING; Выбор положения прослушивания; POSITION
1 Сравните уровень громкости FM- тюнера с уровнем источника сигнала , который Вы хотите настроить . 2 Коснитесь SLA в менюаудиофунк - ций . 3 Коснитесь a или b , чтобы отрегули - ровать громкость источника сигнала . При каждом нажатии a или b уровень громкости источника сигнала повышается или понижа...
Страница 85 - Цифровой сигнальный; Цифровой
Знакомство с регулировкой DSP 1 Вы можете использовать данное устрой - ство для управления многоканальным про - цессором ( например , DEQ-P6600), который продается отдельно . ! Некоторые функции могут отличаться в зависимости от модели многоканально - го процессора , подключенного к этому устройству...
Страница 87 - ON; Этой функцией можно пользоваться только; DOWN MIX
! Настройки основываются на уровне громкости FM- тюнера , который остается неизменным . 1 Сравните уровень громкости FM- тюнера с уровнем источника сигнала , который Вы хотите настроить . 2 Коснитесь SLA в менюфункций DSP. 3 Коснитесь a или b , чтобы отрегули - ровать громкость источника сигнала . П...
Страница 88 - Dolby Pro Logic II; Регулировка режима Музыка
Использование прямого управления Вы можете изменять настройки аудио с целью повышения ихэффективности . ! При включенном режиме прямого управления блокируются все аудио - функции , кроме VOLUME . 1 Коснитесь DIGITAL DIRECT в меню функций DSP. 2 Коснитесь ON , чтобы включить прямое управление . # Что...
Страница 89 - Использо
5 Коснитесь b , чтобы выбрать DIMENSION , затем коснитесь c или d для регулировки баланса передних громкоговорителей и громкоговорите - лей объемного звучания . При каждом нажатии кнопки c или d ис - точник звука сдвигается вперёд или к периферии . При смещении баланса переднихгромко - говорителей и...
Страница 90 - Корректировка фазы сабвуфера; Регулировка уровней
Корректировка фазы сабвуфера Если попытка усилить низкие частоты на выходе сабвуфера не даёт ожидаемого эффекта или даже , наоборот , вам кажется , что басы становятся глуше , это может объ - ясняться тем , что выход сабвуфера и низкие частоты от другихгромкоговорите - лей гасят друг друга . Для уст...
Страница 92 - Использование временной; Регулировка временной задержки
Примечания ! Если необходимо , выберите громкогово - рители и отрегулируйте их “ абсолютные ” выходные уровни . ( Смотрите в Регулиров - ка уровней выхода громкоговорителя на стр . 90.) ! Регулировка уровня выхода громкогово - рителя в этом режиме - это то же самое , что установка уровня выхода гром...
Страница 93 - Использование функции; SFC
Использование эквалайзера Эквалайзер позволяет Вам регулировать коррекцию звука , чтобы звучание соот - ветствовало требуемым внутренним аку - стическим характеристикам автомобиля . Вызов кривых эквалайзера из памяти В памяти устройства хранится семь кривых эквалайзера , которые Вы можете легко вы -...
Страница 94 - Регулировка; Выбор громкоговорителя
Примечание Если источником сигнала является 2- каналь - ная аудио - система LPCM или 2- канальная аудиосистема Dolby Digital, и Вы выбираете эффекты SFC, наиболее подходящие для 5.1- канального аудио ( т . е MUSICAL , DRAMA или ACTION ), мы рекомендуем включить Dolby Pro Logic II. Напротив , при выб...
Страница 97 - LPF
Перед запуском функций автоматической регулировки временной задержки и автоматического эквалайзера ! Выполняйте функции автоматической регулировки временной задержки и ав - томатического эквалайзера в как можно более тихом месте при выключенном двигателе автомобиля и кондиционере . Кроме того , пере...
Страница 98 - Использование селектора по
! Если функции автоматической регули - ровки временной задержки и автома - тического эквалайзера выполняются при наличии ранее установленныхна - строек , эти настройки замещаются но - выми . Выполнение функций автоматической регулировки временной задержки и автоматического эквалайзера 1 Остановите а...
Страница 99 - START; Complete; Расшифровка сообщений об
7 Подсоедините кабель микрофона к входному разъёму многоканального процессора . Микрофон AUTO TA&EQ Подробнее смотрите в руководстве по эк - сплуатации многоканального процессора . 8 Для запуска функций автоматиче - ской регулировки временной задержки и автоматического эквалайзера кос - нитесь S...
Страница 100 - Настройка аудио
Знакомство с установочными регулировками 1 1 Дисплей установочного меню Показывает названия установочных функций . 1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода на экран MENU . На дисплее появится надпись MENU . # Отобразить MENU можно также , щелкнув джойстиком на пульте дистанционногоуправления . 2 Коснитесь ...
Страница 101 - Если к аудио; Установка часов
2 Коснитесь кнопки c или d в AV INPUT 2 , чтобы выбрать требуемую настройку . При каждом нажатии c или d происходит переключение между следующими на - стройками аудио / видеовхода 2: ! OFF – Видеокомпонент не подсоединен ! B. CAMERA – Камера заднего вида ! VIDEO – Внешний видеокомпонент ( на - приме...
Страница 102 - Выбор видеоизображения; Pioneer Vehicle Dynamics Proces-
При выборе сегментов дисплея часов вы - бранный сегмент будет выделен подсвет - кой . 4 Чтобы установить показания часов , коснитесь a или b . При каждом нажатии a происходит увеличение выбранного значения часов или минут . При каждом нажатии кнопки b происходит уменьшение выбранного зна - чения час...
Страница 103 - Установка языка субтитров
Знакомство с установочными регулировками DVD 1 Это меню можно использовать для из - менения аудио , субтитров , блокировки до - ступа и другихнастроек DVD. 1 Дисплей установочного меню DVD Отображается состояние установочного меню DVD. 1 Во время воспроизведения диска DVD нажмите g . Воспроизведение...
Страница 104 - Таблица кодов языка для
Выбор OTHERS Если Вы выбираете OTHERS , открывается экран ввода кода языка . Инструкции по вводу четырехзначного кода нужного языка см . в Таблица кодов языка для DVD на стр . 129. 1 Коснитесь 0 — 9 , чтобы ввести код языка . # Для отмены введенныхномеров коснитесь C . 2 Пока на дисплее отображается...
Страница 105 - Установка кода и уровня
Настройка отображения значка ракурса Когда эта функция включена , значок ракур - са появляется в сценах , которые могут быть воспроизведены в разныхракурсах . % Для включения отображения значка ракурса нажмите MULTI ANGLE в меню опций видео на диске DVD. На дисплее появится надпись ON . # Коснитесь ...
Страница 106 - Изменение уровня; PARENTAL; Если Вы забыли код; Установка кода и уровня блокировки
3 Пока на дисплее отображается введенный номер , коснитесь ENTER . Код установлен , и теперь можно задать уровень . 4 Для выбора нужного уровня на - жмите любую из клавиш 1 — 8 . Уровень блокировки доступа установлен . ! LEVEL 8 – Допускается воспроизведение всего диска ( начальная настройка ) ! От ...
Страница 107 - AUX; Использование вспомогательного; Начальная
Изменение начальных настроек 2 1 С помощью начальныхнастроек можно на - строить разнообразные параметры систе - мы для максимально эффективной работы этого устройства . 1 Значок источника сигнала Показывает , какой источник сигнала был выбран . 2 Дисплей функций Показывает названия функций . 1 Косни...
Страница 108 - Установка шага настройки
! Если к данному устройству подсоеди - нён многоканальный процессор ( на - пример , DEQ-P6600), этой функцией пользоваться нельзя . 1 Коснитесь REAR SP в начальном меню . 2 Чтобы переключить настройки вы - хода заднего канала , нажмите кнопку c или d в REAR SPEAKER . Для выбора широкополосного громк...
Страница 111 - Начальная настройка
2 Коснитесь 0 — 9 для ввода PIN- кода вашего Bluetooth- аудиоплеера . # Коснитесь C , чтобы удалить номер . 3 После ввода PIN- кода ( до 16 цифр ) коснитесь ENTER . Введенный PIN- код сохраняется в памяти данного устройства . Выдвижение антенны автомобиля При стандартной настройке антенна вашего авт...
Страница 112 - Настройка экрана; Изменение; Нажмите; Яркость; Другие функции
Настройка экрана Изменение широкоформатного режима Вы можете выбрать необходимый режим для увеличения формата изображения с 4:3 до 16:9. % Нажмите WIDE для выбора желае - мой настройки . Нажмите WIDE несколько раз для выбора следующихнастроек : FULL ( во весь экран ) — JUST ( точный ) — CINEMA ( кин...
Страница 113 - Регулятор подсветки; Выбор фоновой заставки; AV; Другие
1 Нажмите и удерживайте кнопку V.ADJ , чтобы вывести на дисплей PICTURE ADJUST . Нажмите V.ADJ и удерживайте , пока на дисплее не появится надпись PICTURE ADJUST . 2 Для выбора функции , которую следует настроить , коснитесь любой из следующих кнопок сенсорной панели . Названия функций регулировки о...
Страница 115 - Отображение; Использование; О способе подключения; С помощью стерео; Выбор
Примечание Если выполнить регулировку сенсорной панели не удается , обратитесь к местному дилеру компании Pioneer. Отображение AVG-VDP1 (Pioneer Vehicle DynamicsProcessor) Это устройство может быть использовано в качестве дисплея для AVG-VDP1 ( приоб - ретается дополнительно ). ! Данная функция дост...
Страница 116 - Установка типа кода пульта
Ввод названия вспомогательного источника (AUX) Название , отображаемое для AUX , можно изменять . 1 Выбрав AUX в качестве источника сигнала , нажмите A.MENU и FUNCTION , затем нажмите EDIT . 2 Коснитесь ABC для выбора нужного типа символов . Коснитесь ABC несколько раз для выбора следующихтипов симв...
Страница 117 - BSM; BSSM
! Чтобы использовать кнопку PGM для функции программирования , для пульта дистанционного управления следует выбрать режим AVH . % Нажмите PGM , чтобы включить паузу и выбрать один из следующих ис - точников сигнала : ! DVD-V – Встроенный проигрыватель DVD ! M-CD – Проигрыватель - автомат ком - пакт ...
Страница 118 - Устранение неисправностей; Дополнительная
Устранение неисправностей Общие Признак Причина Действием . Не включается питание . Устройство не работает . Неправильно подключены кабели и разъемы . Проверьте еще раз правильность по - дключения всехсоединений . Перегорел предохранитель . Устраните причину выхода из строя пред - охранителя и замен...
Страница 120 - Сообщения об ошибках; убедитесь
Проблемы при воспроизведении дисков Video CD Признак Причина Действием . Невозможно вызвать на экран меню PBC ( контроля вос - произведения ). Воспроизводимый диск Video CD не поддерживает функции PBC. Данная операция невозможна , если диск Video CD не поддерживает функцию PBC. Повторное воспроизвед...
Страница 125 - Дополнительная информация; Windows Media
Важно ! При присвоении имен файлам MP3 или WMA добавьте соответствующее расшире - ние имени файла (.mp3 или .wma). ! Это устройство воспроизводит файлы срасширением имени файла (.mp3 или .wma) как файлы MP3 или WMA. Для пред - отвращения шумов и неисправностей , не используйте эти расширения для фай...
Страница 130 - Термины; Импульсно
Термины Bluetooth Bluetooth – это технология , позволяющая устанавливать радиосоединение на небольшихрасстояниях ; она разработана в качестве альтернативы кабельному по - дключению мобильныхтелефонов , КПК и другихустройств . Bluetooth позволяет передавать речь и данные со скоростью до 1 Мбит / с в ...
Страница 133 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Номинальный источник питания ..................................................... 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон на - пряжения : от 12,0 В до 14,4 В постоянного тока ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потр...
Страница 134 - тюнер
Амплитудно - частотная характеристика ..................................................... 5 Hz до 44 000 Гц ( для дисков DVD при частоте дискретизации 96 кГц ) Отношение сигнал / шум .... 97 дБ (1 кГц ) ( сеть IEC-A) (CD: 96 дБ (1 кГц ) ( сеть IEC-A)) Динамический диапазон ...........................
Страница 135 - Указатель
D Dolby Digital ......................................... ... . 130 DTS ...................................................... ... . 130 L Linear PCM (LPCM) ............................ ... . 130 M MPEG ................................................... ... . 130 P PBC ( контроль воспроизведения ) ...