Пилы дисковые Ryobi R18CS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
ƩnjNJNJǃǁǂ
Especi
¿
caç
}
es do
produto
Produktspeci
¿
kationer
Produktspeci
¿
kationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesi
¿
kas
M
oner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Valores medidos do
som em função da
norma EN 60745:
Målte lydværdier
bestemt iht. EN 60745:
Uppmätta l
M
udvärden
enligt EN 60745:
Mitatut arvot
määritetty EN 60745:
standardin mukaan:
Målte lydverdier
bestemt iht. EN 60745:
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɡɜɭɤɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
EN 60745:
N
t
vel de pressão
sonora ponderada A
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd l
M
udtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
A-
ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
L
pA
= 80,1 dB(A)
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
3 dB
N
t
vel de potência
sonora ponderada A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd l
M
udeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
A-
ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
L
WA
= 91,1 dB(A)
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
3 dB
Sempre use a
protecção dos
ouvidos.
Bær høreværn.
Bär hörselskydd.
Käytä korvasuo
M
ia.
Bruk hørselsvern.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ
!
Média quadrática
ponderada
Vægtet geometrisk
middelværdi
Viktat medelvärde
Painotettu
tehollisarvo
Målt effekt
ȼɡɜɟɲɟɧɧɨɟ
ɫɪɟɞɧɟɟ
ɤɜɚɞɪɚɬɢɱɧɨɟ
Os valores totais
de vibração (soma
vectorial triaxial) são
determinados em
conformidade com a:
Totale vibrationsværdier
(triaksial vektorsum)
afgøres ifølge EN60745:
Det totala
vibrationsvärdet
(triaxial vektorsumma)
är framtaget enligt
EN60745:
Tärinän
kokonaisarvot
(kolmiakselinen
vektorisumma)
määritettynä
standardin EN60745
mukaisesti:
De totale
vibras
M
onsverdiene
(treakset vektorsum)
er fastsatt i henhold til
EN60745:
ɫɭɦɦɚɪɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
(
ɫɭɦɦɚ
ɜɟɤɬɨɪɨɜ
ɩɨ
ɬɪɟɦ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɧɵɦ
ɨɫɹɦ
)
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
EN60745:
Puidu saagimine
Skæring i træ
Såga trä
Puun leikkaaminen
Kapping av tre
Ɋɟɡɚɧɢɟ
ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ
a
h
,W = 3,42 m/s
2
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1,5 m/s
2
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Sloven
þ
ina
ǼȜȜȘȞȚțȐ
Türkçe
Toote tehnilised andmed
Speci
¿
kaci
M
e proizvoda Speci
¿
kaci
M
e izdelka
â
peci
¿
kácie produktu
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
Ürün Özellikleri
M
}}
teväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile EN
60745:
M
M
erena vri
M
ednost
zvuka odre
ÿ
ena
M
e
prema EN 60745:
Izmer
M
ene zvo
þ
ne
vrednosti dolo
þ
ene v
skladu s standardom
EN 60745:
Namerané hodnoty
ur
þ
ené pod
Đ
a EN
60745:
ȂİIJȡȘȝȑȞİȢ
IJȚȝȑȢ
ȒȤȠȣ
ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ
IJȠ
EN
60745:
EN 60745: e göre
hesaplanm
Õú
ses
de
÷
erleri:
A-kaalutud helir
}
hu tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmer
M
ena raven
zvo
þ
nega tlaka
Vá
å
ená A hladina
akustického tlaku
ǹ
-
ıIJĮșȝȚıȝȑȞȠ
İʌȓʌİįȠ
ʌȓİıȘȢ
ȒȤȠȣ
A a
÷Õ
rl
Õ
kl
Õ
ses bas
Õ
nç
seviyesi
L
pA
= 80,1 dB(A)
m
}}
temääramatus K
neodre
ÿ
enost K
nedolo
þ
. K
odchýlka K
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ
K
Belirsizlik K
3 dB
A-kaalutud heliv
}
imsuse
tase
Ponderirana razina
zvu
þ
ne snage
A-izmer
M
ena raven
zvo
þ
ne mo
þ
i
Vá
å
ená A hladina
akustického výkonu
ǹ
-
ıIJĮșȝȚıȝȑȞȠ
İʌȓʌİįȠ
ȑȞIJĮıȘȢ
ȒȤȠȣ
A a
÷Õ
rl
Õ
kl
Õ
ses gücü
seviyesi
L
WA
= 91,1 dB(A)
m
}}
temääramatus K
neodre
ÿ
enost K
nedolo
þ
. K
odchýlka K
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ
K
Belirsizlik K
3 dB
Kasutage
kuulmiskaitsevahendeid.
Nosite
ã
titnike za u
ã
i.
Nosite
ãþ
itnike za
u
ã
esa.
Pou
åt
va
M
te chráni
þ
e
sluchu.
ĭȠȡȐIJİ
ȦIJȠĮıʌȓįİȢ
.
Kulak koruyucu kullan
Õ
n.
Kaalutud ruutkeskmine
väärtus
Ponderirana
energetska vri
M
ednost
Efektivna vrednost
korena
Vá
å
ený kvadratický
priemer
ȈIJĮșȝȚıȝȑȞȘ
İȞİȡȖȩȢ
IJȚȝȒ
A
÷Õ
rl
Õ
kl
Õ
kök ortalamas
Õ
Vibratsiooni
koguväärtused (kolme
suuna vektorsumma)
on vastavalt standardile
EN 60745 määratud
M
ärgmiselt:
Ponderirana energetska
vri
M
ednost Ukupne
vri
M
ednosti vibraci
M
a
(troosovinski vektorski
zbro
M
) odre
ÿ
u
M
u se u
skladu s EN60745:
Skupna vrednost
vibraci
M
(triaksialna
vektorska vsota)
dolo
þ
ena v skladu z
EN60745:
Celkové hodnoty
vibráci
t
(priestorový
vektorový sú
þ
et)
ur
þ
u
M
e norma
EN60745:
ȈȣȞȠȜȚțȑȢ
ĮȟȓİȢ
țȡĮįĮıȝȫȞ
(
IJȡȚĮȟȠȞȚțȩ
įȚĮȞȣıȝĮIJȚțȩ
ȐșȡȠȚıȝĮ
)
ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ
EN60745:
EN 60745 normuna
uygun olarak belirlenmi
ú
titre
ú
im toplam de
÷
erleri
(üçeksenli vektör
toplam
Õ
):
Puidu saagimine
Rezan
M
e drveta
ä
agan
M
e lesa
Rezanie dreva
ȀȠʌȒ
ȟȪȜȠȣ
Ah
ú
ap kesme
a
h
,W = 3,42 m/s
2
M
}}
temääramatus K
1HRGUHÿHQRVW
K
1HGRORþ
K
2GFKêOND
K
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ
K
%HOLUVL]OLN
K
1,5 m/s
2
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
