Страница 2 - Ваш телефон
1 Ваш телефон Компания Philips постоянно стремится улучшать свои изделия. Из-за обновления программного обеспечения данное руководство пользователя может немного не соответствовать вашему изделию. Поэтому Philips сохраняет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или отозва...
Страница 3 - Клавиши; Без звука
2 Клавиши Информация об основных клавишах. Значки и символы Информация о значках и символах на экране. Значки Название Функция Набор номера Позвонить или ответить на вызов. Кнопка подтверждения и навигации Выбрать или подтвердить параметр. H Завершение звонка/Выход/Питание Завершить звонок; Вернутьс...
Страница 4 - Подготовка к эксплуатации; Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора
3 Подготовка к эксплуатации Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора Информация о том, как вставить SIM-карты и зарядить аккумулятор перед первым использованием. Установка SIM-карт 1 Снимите заднюю крышку. 2 Извлеките аккумулятор. 3 Вставьте SIM-карты.
Страница 5 - Зарядка аккумулятора; Установка карты Micro-SD
4 Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор частично заряжен. Индикатор заряда аккумулятора в правом верхнем углу показывает уровень заряда. Установка карты Micro-SD Советы: • Вы можете пользоваться телефоном во время его зарядки. • Если зарядное устройство остается подключенным к мобильному телефону п...
Страница 6 - Мобильное зарядное устройство
5 Мобильное зарядное устройство Мобильное зарядное устройство может осуществлять зарядку других устройств. 1 Подключите к телефону другое устройство через USB-кабель. 2 Нажмите и удерживайте цифровую кнопку 5 или перейдите в меню Органайзер > Мобильное ЗУ в главном меню, чтобы включить/выключить ...
Страница 7 - Настройка телефона; Установка даты и времени; Использование телефона; Использование основных функций вызова; Выполнение вызова
6 Настройка телефона Настройте телефон в соответствии с вашими предпочтениями. Установка даты и времени 1 На главном экране перейдите в Меню > Настройки > Телефон > Время и дата > Время/Дата . 2 Введите нужные цифры на клавиатуре. Настройки SIM-карт 1 Убедитесь, что ваш телефон включен. ...
Страница 8 - Создание и отправка сообщений; Ввод текста
7 Прием и завершение вызова 1 Нажмите для ответа на вызов. 2 Нажмите , чтобы выбрать режим громкой связи. 3 Нажмите H для завершения вызова. Экстренный вызов Если в телефоне не установлена SIM-карта, можно нажимать цифровые кнопки для совершения экстренного вызова. В Европе стандартный экстренный но...
Страница 9 - Управление телефонной книгой; Добавление нового контакта; Мультимедиа; Медиаплеер; Воспроизведение музыки
8 Управление телефонной книгой Информация об основных функциях телефонной книги. Добавление нового контакта 1 На главном экране введите номер. Перейдите в Опции > Сохранить в контакты > На SIM1/На SIM2/В телефон . 2 Введите имя. 3 Нажмите Опции > Сохр. для завершения сохранения. Поиск конта...
Страница 10 - Настройки плеера; Камера
9 Настройки плеера Перейдите в меню Аудиоплеер > Спис. > Опции > Настройки : • Память: воспроизведение аудиофайлов с телефона или карты памяти. • Авт. обнов. спис.: обновление всех аудиофайлов в списке воспроизведения. • Повтор: повторение текущего файла/всех аудиофайлов. • Перемешать: вклю...
Страница 11 - Прослушивание радиостанций; Инструменты; Будильник; Установка будильника; Выключение сигнала будильника; Стоп; Bluetooth
10 • Вставьте SD-карту перед съемкой на телефон. FM-радио Прослушивание радиостанций 1 Подключите гарнитуру к телефону. 2 Перейдите в Меню > Мультимедиа > FM-радио . 3 Нажмите клавишу навигации < или > для выбора канала. 4 Нажмите или для увеличения/уменьшения громкости. 5 Нажмите клавиш...
Страница 12 - Настройки; Телефон; Время и дата
11 Подключение к Bluetooth-устройству 1 Перейдите в меню Соединения > Bluetooth , нажмите чтобы включить функцию Bluetooth. 2 Выберите Мои устройства > Найти новое устройство , появится список доступных Bluetooth-устройств. 3 Выберите устройство, к которому вы хотите подключиться, и нажмите . ...
Страница 13 - Дисплей; Профили; для активации профиля.
12 Дисплей Профили Профили предназначены для различных ситуаций использования телефона. Они представляют собой набор настроек звука звонка, громкости и прочих параметров. Предварительно настраиваемые профили позволяют быстро изменить настройки телефона для входных звонков и сообщений в зависимости о...
Страница 14 - Вызовы; Запрет вызовов; Режим ответа
13 Вызовы Название Функция SIM1/SIM2 Настройки вызововОжидание вызова Получение информации о входящем звонке, когда вы разговариваете по телефону (используете сеть). Переадресация вызовов Переадресация входящих звонков на ваш ящик для голосовой почты или другой номер телефона. Запрет вызовов Настрой...
Страница 15 - Другие настройки; Безопасность
14 Другие настройки Название Функция Безопасность Это меню позволяет вам установить пароль или PIN-код для блокировки экрана, чтобы защитить ваш телефон. Сброс настроек Сбросьте настройки вашего телефона к значениям по умолчанию. Вам необходимо ввести пароль блокировки вашего телефона (1122 по умолч...
Страница 16 - Меры предосторожности
15 Техника безопасности и меры предосторожности Меры предосторожности Не давайте телефон маленьким детям Храните телефон и принадлежности к нему в недоступном для детей месте. Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути и вызвать серьезные повреждения при проглатывании. Радиоволны Телефон излучае...
Страница 17 - Советы
16 • В данном телефоне установлена перезаряжаемая аккумуляторная батарея. • Используйте только предназначенное для нее зарядное устройство. • Не бросайте в огонь. • Не открывайте батарею и не допускайте ее деформации. • Следите, чтобы металлические предметы (такие как ключи в кармане) не привели к к...
Страница 18 - Устранение неполадок
17 • Отключите функцию Bluetooth. • Установите низкий уровень яркости и продолжительности подсветки. • Включите автоблокировку клавиатуры, отключите звук нажатия клавиш, вибрацию при касании и при оповещениях. • Используйте GPRS-соединение только при необходимости. В противном случае телефон будет п...
Страница 21 - Заявление о соответствии
20 Заявление о соответствии Мы, компания Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057Китай с полной ответственностью заявляем, что изделие Торговой марки Philips модели Xenium E182 (CTE182) Philips...
